Pugovka5

Всем привет! Я все же, еще раз спрошу. Тот, кто сдавал КЕТ - подскажите, пож-та, лучше тренироваться на тестах Elementary или все же Pre-Intermediate? Я хочу постараться получить В1

Nadlen48 а, ясно, спасибо я периодически в ветку заглядываю, помню, что она долго ждала, и вот, наконец, дождалась

katerynatimms как ваши дела? волнительно прям

Девушки, у меня вопрос. Я шарюсь на Кембриджском сайте (тот, к-й ранее советовали). Я правильно понимаю, что мне нужны примеры KET for School, а не Adult Learners? Я начала теститься в Adult Learners, сначала все так бодренько пошло, а потом я приуныла - сложновато стало. А тест же легкий, по идее, и я вот думаю, может, не тот тест прохожу?

спасибо за ссылки!

Всем привет! Я сдаю КЕТ в Москве 25 июля, потом 29-го (speaking). Кроме примеров для listening, я не нашла тренировочных примеров по writing. Может, кинет кто ссылку (если такое вообще есть)? По speaking, я так поняла, спрашивают о таких темах, как покупки, еда, хобби, работа...Это я подучу Знаю, что тест несложный, и я вроде неплохо так уже говорю, но что-то волнительно - хочется сразу на В1 сдать и не париться потом. Я вот хоть и говорю, но фиг свое ФИО по буквам скажу Я с буквами вообще не особо дружу, не знаю, как половину из них называются Надо хоть ФИО свое наизусть по буквам выучить

Willow, спасибо! это я далеко на будущее заглядываю Думаю, куда можно поехать на honeymoon)

Всем привет! У меня небольшие вопросы. Не знаю, можно ли в эту тему... 1. Могу ли я, имея визу невесты, поехать в Европу из ЮК, без наличия Шенгенской визы? 2. А с визой жены? 3. Если не могу, то можно подать на Шенген из ЮК или надо домой возвращаться? (в РФ) Спасибо большое

Может, он имеет ввиду "штамп" переводчика, т.е. ваша подпись, ФИО, дата перевода и заверения в максимальной точности перевода. А что еще вы будете переводить? Мое св-во о разводе.Нашла шаблоны на другом форуме,по ним и буду делать мои переводы.Но штампа у меня нет))) Будет в конце такой текст "I the undersigned, hereby certify that this document is a true and accurate translation of the original document from Russian to English, to the best of my ability and knowledge." Я уже запуталась...Этот текст Вы пишете для тех документов, по к-м делаете самоличный перевод, верно?

Переводите сами и пишите свою фамилию или того человека кто переводил, а что вы собрались у нотариуса заверять?????? Переписку вашу????? Нет,не переписку,св-во о рождении и св-во о разводе я должна перевести. Перевод этих документов нуждается в нотариальном заверении? да, нуждается. еще некоторые и апостиль ставят см. мой экселевский файлик выше

Переводите сами и пишите свою фамилию или того человека кто переводил, а что вы собрались у нотариуса заверять?????? Переписку вашу????? Нет,не переписку,св-во о рождении и св-во о разводе я должна перевести. Перевод этих документов нуждается в нотариальном заверении? да, нуждается. еще некоторые и апостиль ставят см. мой экселевский файлик выше

И еще мини-вопрос - кто-нибудь подавал на визу невесты, без гостевой визы (без тур. визы с указанием знакомого - будущего жениха - в ЮК)? У меня было 2 тур.визы, никого не знала. Познакомилась во время тур.поездки год назад. Гостевая и как-то не нужна мне сейчас

спасибо! да, уже себе пару черновичков распечатала

msvixen, спасибо большое! По поводу апостиля на свид-во о рождении - я лучше "перебздю", чем потом буду переживать, а не придерутся ли к этому. По поводу КЕТ - да, буду сдавать его, мой уровень я оцениваю как pre-intermediate, ну может, если бывает озарение, то и до intermediate дотяну С грамматикой печаль - и из-за нее я и переживаю больше. Т.к. тест, говорят, простой, решила на нем и остановиться. А там, глядишь, подтяну инглиш (до июля время много) и наберу больше 90 баллов - тогда для жены и не надо будет ничего сдавать дополнительного (если я правильно вычитала тут инфо). И мне вот интересно…допустим, я получаю невесту, мы расписываемся. Из ЮК я подаю на жену. А времени-то у меня хватит, чтобы сдать на новый сертификат и получить его? Там вообще можно это сделать (в ЮК)? Там вроде дают бумагу, как временные права, когда невеста истекает, а жены еще нет. Но чтобы подать на жену, нужен сертификат…Может, там не такие адские сроки его ожидания? Да, он является собственником квартиры, поэтому разрешение от лэндлорда не требуется

kostochka, позвонила сегодня и узнала по поводу сдачи этого экзамена. Его сдают 2 раза в год - в мае (я не успела) и к концу года. Так что для меня тоже поздно будет Пуговка,вы из Москвы? Да. Сейчас вчиталась, поняла, что речь идет о спец.услуге - индивидуальной сдаче. Позвонила в контору еще раз - обещали перезвонить и сказать, возможно ли это. В принципе, мне не прям срочно он нужен - я буду подаваться не раньше августа. Но и до конца сентября (без задержек если), что мне обещают по КЕТ - тоже ждать напряженно, фиг знает, но сколько это может затянуться...

kostochka, позвонила сегодня и узнала по поводу сдачи этого экзамена. Его сдают 2 раза в год - в мае (я не успела) и к концу года. Так что для меня тоже поздно будет

msvixen, спасибо Вам большое! Ничего, я морально справлюсь с тем, что информация у Вас не в форме таблицы Мне обязательно надо все от руки прописать и желательно, вот так визуализировать - тогда информация по полочкам встает И я надеюсь, что всем новичкам мой файлик пригодится! Я апдейтила табличку, спасибо большое! Красного цвета стало меньше Добавила колонку, куда перенесла старые вопросы (может, кому понадобится). Смотрите аттач, кому хочется Но вопросы еще остались...В основном, с апостилями, копиями и тд. Уже подзапуталась, для чего копия нужна, для чего - нет. И когда ее надо заверять, а когда - нет. По сертификату - да, я записалась на сдачу КЕТ, она будет только в конце июля. Обещают в конце августа сообщить результаты, а к концу сентября - оригинал. Это оптимистичный расклад. Читала, что некоторым его очень сильно задерживают, поэтому решила все документы собирать примерно в середине сентября, чтобы сразу взять в охапку сертификат – и на сдачу. И чтобы если его задержат, справки были еще актуальны. Сначала оплата сбора, потом – назначение дня, насколько я поняла. Читала, что с датами тоже раз на раз не приходится – кто-то и + 3 дня записывается, а кто-то и на 3 недели вперед, т.к. все занято. Тем более, будет кристмас тайм. Поэтому решила начать заполнять анкету сразу же, как получу сертификат, чтобы потом не дергаться с переносом даты. Мы еще будем в августе встречаться, я подумала, что он может мне все доки передать, то теперь понимаю, что не сможет, т.к. они морально устареют к октябрю. Если только бессрочные доки, как, например, свид-во о рождении или план квартиры. Вопрос № 1- может, сохранился у кого скан заполненной анкеты, как образца? Или есть ссылка на образец (не разъяснение - его-то я нашла). Я видела хороший такой образец только по тур.визе. Я хочу потренироваться, чтобы в сентябре без лишних вопросов все быстро заполнить. Вопрос № 2 - можно ли перенести дату подачи после оплаты визового сбора? Вопрос № 3 - я правильно понимаю, что апостиль - это типа универсальной заверенной справки, к-я дает "международное" понимание документа? И делается он быстро, в день запроса? И каков план действий, если мне нужна заверенная копия и апостиль? Сначала копия - заверение копии - апостиль или же апостиль - копия - заверение копии? Спасибо и хорошего всем дня! документы_и_комментарии_к_ним.xls

Ура, вроде разобралась, как файл приаттачивать. Милые дамы, кому не сложно, кто уже прошел этот путь, прочекайте мой список - все ли я правильно написала, ничего не забыла? Красным цветом я пометила непонятные для меня моменты и вопросы - заранее огромнейшее спасибо, если прокомментируете их!! И общий вопрос. Я правильно понимаю, что нужно начать собирать все документы примерно за 1.5 мес до планируемой даты подачи? Не считая сертификата, на получение к-го я уже записалась (подаваться хочу в октябре-ноябре). Из-за того, что на 100% не знаю всех документативных примочек со стороны жениха, никак не могу прикинуть, когда примерно надо вплотную заниматься сбором. Шибко заранее тоже, наверное, неправильно - есть же у некоторых доков срок годности?.. Узнав о том, что так долго надо этот сертификат ждать, я задумалась - а вдруг есть еще какой-то документ, к-й надо получать месяцы? Вроде как нет... Спасибо! документы_и_комментарии_к_ним.xls

Всем привет! Не подскажете, можно ли к сообщению приложить экселевский документ? Я накатала печень всех документов с указанием срока, комментариями и вопросами - так получилось наглядней и вроде более понятней. Но вопросов все равно куча... спасибо, завтра уточню.

Пусть ваш жених прозвонит в местный Регистри Офис и спросит, что нужно для подачи дня свадьбы. Жених забукировал аппоинтмент "Give a note"в РО( эта бумажка нужна на визу), затем по получении визы надо прожить в ЮК 7 ночей вместе и потом прийти вместе, РО хочет видеть визу невесты, и тра та та. Это в Уэльсе. Пуговка, выбирайте невесту, у вас же 4 встречи было, зарплата у него более 18600 в год. А визовый сбор 851 фунт-это не такие космические деньги, я сама оплачивала. На чем экономия, на билетах???? С Visitor for marriage вам надо будет 2 раза билеты брать. Спец подготовка и дело в шляпе. Со своей стороны я никаких фин.документов не показывала, жениху не звонили, визу получила. Да, я уже почитала побольше, поняла - не нужна мне эта Marriage ) Кстати, Яшка, большое спасибо за информацию по сертификату - успела записаться в группу, сертификат получу, если сдам, в конце сентября. Не быстрое это дело, однако! Вот бы я "обрадовалась", если бы начала заниматься этим вопросом ближе к лету, как и хотела! Тогда бы точно растянулось это все непонятно на сколько времени!

Всем спасибо за мнения! Веской причины у меня нет - только работа. Мне просто казалось, что после брака получить визу жены легче. А в общем-то, помимо этого момента, других оснований выбрать эту визу нет. Ок, останавливаюсь на Fiance:)

Всем доброго дня! Вот и для меня этот топик стал настольным Активно изучаю визовые вопросы и пытаюсь определить оптимальное решение для нас. Сейчас я задумалась, какой тип визы выбрать - Marriage Visitor или Fiance Как я себе вижу плюсы Marriage Visitor: 1. Делать ее проще по документам (как туристическая + подтверждения проплаченной будущей свадьбы) 2. Стоить дешевле 3. После возвращения домой, я подаю на визу жены, к-ю получать легче, чем визу невесты, т.к. мы уже официально семья (очевидных проблем с документами с его стороны не вижу) Вот только вопрос к знатокам - она дается на 6 мес, насколько я поняла, но есть какие-либо ограничения по сроку нахождения в ЮК? Могу ли я, условно, уволиться после ее получения и пожить там 2 месяца до свадьбы? Разница между этими типами виз, как я понимаю, что по Fiance я подаю на жену из ЮК, а по Marriage - из РФ. Всем спасибо

Уважаемые, Подскажите, пожалуйста Я буду подавать на визу, сроки поездки - с 1 по 12 мая. Но в ЮК буду находиться только 6 дней (с 1 по 4 мая и с 10 по 12 мая). Мне рассчитать сумму поездки, исходя из 6 дней? и + пояснить, где я буду оставшиеся дни? (в Европе) Спасибо!

Форумчане, всем добрый день! Думаю в скором времени подаваться на гостевую визу. Читаю ветку, но есть 3 вопроса: 1.Я планирую указать, что в ЮК у меня МЧ (НЕ друг). Понятие «друг» подразумевает именно друг или же бойфренд тоже? Если именно друг, то мне надо в опроснике выбирать other и писать «boyfriend»? 2.Срок действия моего паспорта до конца декабря 2013. Претендовать на визу я буду с 1 мая (т.е, если дадут, она будет, предполагаю, с 01.05 по 01.10). Т.е. до окончания срок паспорта будет 2.5 мес. Такие сроки корректны? Не повлияют на решение отказа? 3.В опроснике есть вопросы: сколько тратите в месяц? Сколько даете на расходы членам семьи? Читаю, что оптимальный ответ – as it necessary. Как-то невежливо получается . Спрашивают же – сколько тратите? А ты им в ответ – сколько надо, столько и трачу. Это действительно корректный ответ? Или же стОит указать конкретные суммы?

Тогда прохождение паспорт контроля длилось бы вечность, если б они каждого сверяли по анкете, поданной в ВЦ. Конечно, нет, они проверят выборочно, у тех, кто им показался подозрительным по той или иной причине. Кстати, только что вычитала, что все-таки доступ у них к анкетам есть...Девушка поехала одна, ее завалили вопросами, что-то, видимо, их напрягло и они попросили ее подождать. Потом вышли с распечаткой ее application. Все в итоге у нее хорошо, ее пропустили. Но сам факт - доступ есть. Засомневаются - проверят цели в заявлении и адрес в лендинге - будут пытать с пущей силой