Del

Там как-то непонятно написано. Относится ли абзац про оплату к предыдущему или к основному тексту письма. Т.е. это "если вы все еще будете хотеть иммигрировать после того, как время истечет" или "Если вы все еще хотите (сейчас) иммигрировать"

Это с одной стороны странно, а с другой стороны нет. У Квебека изменились потребности, зачем он будет брать людей, которые ему не нужны? При подаче заявок вообще-то ясно написано, что никто никому ничего не обещает. Хочешь - подавай, хочешь - нет. Конечно, деньги требовать еще раз неправильно - максимум, разницу между старыми и новыми взносами. ТС, если хотите на что-то повлиять, вот петиция <noindex>https://secure.avaaz.org/fr/petition/Pour_u...?aNgiwfb#signup</noindex>

Мы как-то не понимаем друг друга. Вы переводчик. Переводчики есть в списке Квебека. Вам нужно сдать языковые тесты и сделать кучу документов, необходимых для подачи заявки на сертификат Квебека. Потом сможете подаваться на пмж. Насчет учиться - я имел в виду просто дотянуть французский до приличного уровня (дома, с репетитором и т.п.), это не так сложно. Просто подготовиться к сдаче экзамена

Какую там магистратуру. Просто дома учите французский, перед тестом позанимаетесь месяц на курсах подготовки специально для экзамена и сдадите TEF Вы почему-то все время пытаетесь идти по неквалифицированной работе, хотя проходите по квалифицированной А вот с жульничеством типа опыта работы я бы очень не рекомендовал связываться. Канада не США здесь вранья властям никогда не прощают

Для Квебека французский, дающий баллы, начинается с верхнесреднего, что делается при должно мотивации с нуля за 6-8 месяцев. В вашем случае, думаю, все будет быстрее - если вы действительно хотите попасть в Канаду

Само письмо не сравнивал, но похоже, что эта та же история, что и у многих других людей. На квебекском кафе людей таких десятки. Смысл следующий - правила поменялись и Квебек не хочет рассматривать оставшиеся с прошлых времен файлы по старым правилам, поэтому требует выслать пакет документов по новым. Хотя странно, что требуют оплатить еще раз.

Господа и дамы, объясните, пожалуйста. Что выбирать при заказе (для себя, заявка на пмж изнутри Канады)? Privacy Act или Access to Information Act? В чем между ними разница, одну и ту же ли предоставляют информацию, почему один платный, другой нет? Потом дальше - Case Files или Corporate records? Что включено в один и другой? Спасибо

misterbmw, это зависит от того, что вы напишете в анкете и от настроения сотрудников cio. Сейчас, как правило, шлют в Оттаву. Руководствуясь сроками, я бы писал Киев Ничего. Они получили заявку и она у них лежала

misterbmw, поясните свой вопрос бармен, это значит, что вашу заявку начали рассматривать

Что-то я про такое никогда не слышал. По джоб оферу на работу или на иммиграцию? И что такое RoC ?

Ну будем надеяться, что новая обстановка придаст необходимые стимулы. Удачи вам там

Можно и через образование, но это деньги и немалые. Из плюсов - это практически дает гарантию на получение сертификата. Но я бы пробовал без этого

Я для вас даже не поленился найти список: <noindex>http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/p...e-formation.pdf</noindex> Есть специальность перевод, как и следовало ожидать, всего 6-бальная. Придется добирать баллы всеми возможными способами.

То, что вы не боитесь работы, это хорошо. По сути - первое, что нужно Канаде - специальность. Увы, переводчик, как и многие гуманитарные специальности, тут невостребованы. Знанием даже экзотических языков в Канаде никого не удивишь. При этом специальность не должна быть особо высококвалифицированной - сварщики и крановщики тоже нужны. Так что и с образованием в виде ПТУ вполне можно попасть в Канаду. Причем если вы хотите проходить по семи-скиллд программе, то ваше высшее образование это скорее минус, а не плюс. У нас как-то не верят, что оверквалифайд действительно используется для отсечения потенциальных кандидатов. Вообще же, сейчас условия всех иммиграционных программ гораздо жестче, чем были еще пару лет назад, не говоря уже о десятилетней давности

Квебекская программа подходит тем, кто знает французский. Но там есть свой список профессий, не уверен, что в него входит переводчик. Учиться можно на магистра пару лет, цены на обучение смотреть на сайтах университетов, зависят от специальности. В целом это вариант для тех у кого есть деньги, потому что помимо платы за обучение нужно еще и жить на что-то. Через аспирантуру с деньгами проще, но туда еще попасть нужно

misterbmw, здесь все через Оттаву (кроме тех, кто еще давно в Баффало слал)

На распродажах да, а вот если человек прилетел и ему прямо сейчас нужен компьютер, то выйдет существенно дороже. Так что, имхо, везти стоит.

Да, важно, какое звание у мужа и чем он занимался в армии

lili helena, а как пришел запрос? По емейлу или обычной почте?

lili helena, Поздравляю! Вах, таких скоростей старожилы не припоминают

Вы как-то спокойно к софту относитесь. Софт - не кино, его мало с собой провезти. Он сам на себя настучать может легко, когда вы его запустите. И что у вас там такого дорого? Винда на украине стоит меньше ста долларов, для большинства общего софта есть бесплатные аналоги. Если вам нужен узкоспециализированный для работы - так на работе вам его выдадут. А насчет длины ключа и тому подобного. Сейчас по всему миру все больше случаев, когда на границе требуют, чтобы вы ввели свой пароль и таможня сама посмотрела, что у вас там лежит. (какие правовые основания требовать это - я не знаю, подозреваю, что их нет. Но история с Мирандой показывает, что это никого не интересует) Пока это делают как правило с теми, на кого пришли ориентировки. Но кто знает, как будут развиваться события...

Кавер прикладывать. Дополнительные документы типа трудовой запрашивают в зависимости не от того, откуда вы, а от того, в какой офис вы подавались. Если через Киев, то да, запросят.

Как есть и объясните. Они там перерегистрировали что-то по каким-то своим причинам. Почему - не ваше дело, вы работник. Если вы в Канаде подаетесь, то скорей всего не запросят никакую трудовую.

Есть-то она есть, но по 30$ литр. Так что я бы взял с собой беспошлинный объем

Да, я согласен с somich. Переводил на родине, заверял перевод нотариально.