04artur

Очень интересная тема, я например, очень долго считал все плюсы и минусы замени Карты Поляка на Карту сталего побыту, и все у меня выходило что нету смысла менять, но все усиливающийся непонимание в консульстве все же склонил меня на замену. Из дополнительных плюсов которые «неожиданно» всплыли после получения КСП то что налогов стал платить меньше, раньше по КП получалось 20% налогов теперь по КСП получается 10% и еще по итогам года по идее мне еще и часть налогов вернут. Из минусов это то что пришлось зарегистрироваться как безработный чтоб мед старховку иметь. Но это оказалось не так страшно, я думал, что будут часто дергать, предлагать какую-то «дебильную» работу, но оказалось все гораздо проще. Меня спросили предлагать ли мне работу за минимальную ставку (1680 злотых), я сказал, что нет и мне следующий визит назначили через пять месяцев Из приколов мед страховки – решил я воспользоваться этой мед страховкой и на халяву к зубному сходить, позвонил несколько недель тому чтобы записаться на прием, меня записали на – 2018год правда сказали где –то в феврале перезвонить может что-то ближе найдут И еще один прикол КСП – дальше продолжают требовать в аэропортах паспорт, КСП как то не документ для них и как не странно даже на внутренних рейсах. Что до льгот по КП на музеи и поезда так это смешно слушать. Если с музеями так сяк это работает и в крупных городах действительно можно на этом сэкономить, в Королевский дворец в Варшаве билет около 30злотых и там без проблем дают бесплатный билет по КП, то на периферии часто когда показываешь КП делают круглые глаза и говорят что у них нет такого понятия как бесплатный билет и предлагают льготный или студенческий или для пенсионеров Но я КП не отдал когда КСП получал так что по поводу музеев еще попользуюсь А по поводу 37% скидки на билеты на поезда так это вообще пи……. , билеты на поезда такие дорогие что часто, а точнее всегда выгодней лететь самолетом или на крайняк Польским Бусом поехать. Я например на прошлой недели за 19злотых самолётом до Гданьска добрался, назад в Варшаву тоже за 19 злотых долетел. На поездах в Польше мало того что дорого так еще и сервис отвратительный, поезда очень часто опаздывают, информация о прибытии поезда звучит приблизительно так пжипрыгрыбрываршавапжигрбымргтбры я спросил свою знакомую которая присутствовала вместе со мной при этом объявлении, знакомая к слову сказать коренная Варшавячка с польской филологией за плечами, так вот спросил я ее поняла ли она что либо из сказанного, она ответила что кроме слова Варшава ничего, у меня прям от сердца отлегло, а то я уж подумал что мой польский не дотягивает Сразу вспомнились ухмылки гостей Львова которые слушают объявления на Львовском вокзале которые проговариваются по слогам на украинском и на английском – тоже по слогам Как всегда начал за здравие, закончил за упокой

Два реальных примера для сравнения. Первый пример – Польша. Забирает скорая человека в госпиталь, у человека нога отказала, ходить не может, боль ужасная. В госпитале приводят человека в чувство, сбивают боль, делают анализы, и заметьте все лекарства в госпитале есть ничего самому покупать не надо – красота, запад Послед того как человек немного оклемался, и сделали все анализы, выносят в госпитале вердикт – надо делать операцию и то очень очень срочно. Человек соглашается на операцию, его ставят в очередь на срочную операцию. Операцию назначают через ГОД!!! Человек спрашивает, а как я жить то буду год, ведь я частный предприниматель, как я буду зарабатывать на жизнь если я ходить то почти не могу, тем более год? Короче человек до минимума сводит свою предпринимательскую деятельность, живет на сильных обезболивающих, благо есть знакомый доктор который рецепты на обезболивающие выписывает без очереди. Не знаю протянул бы человек год такой жизни, но через пол года появилось окно в очереди на операцию, поэтому операцию сделали раньше. Конечно же операция бесплатная – запад все же Теперь Украина. Забирает мою маму скорая. Приезжаем в госпиталь, там говорят у нас лекарств нету, пошел я купил лекарства, после того как сделали анализы и привели немного в чувство маму, врач сказал что нужна операция, и если мы решимся на операцию то он напишет все что надо купить нам на операцию. Конечно же мы решили делать операцию. Прихожу я к доктору за списком лекарств и всего прочего на операцию и спрашиваю а сама операция то сколько будет стоить? Он мне отвечает что операцию он и бесплатно сделает но если я желаю отблагодарить то ПОСЛЕ операцию могу это сделать На мой вопрос а какова величина благодарности должна быть, ответа я не получил. Пришлось ходить по палатам и выспрашивать сколько же такая операция может стоить. В итоге трехнедельное пребывание в госпитале вместе с операцией обошлось приблизительно в 10000 грн. Что по тогдашнему курсу равно 4000злотых. Вот я потом тому человеку в Польше рассказал, что за почти аналогичный случай в Украине заплачено 4000злотых но сделано все в течении месяца. На что мне он ответил что за время вынужденного прогула он потерял намного больше денег, а с другой стороны если бы он хотел бы делать операцию платную в Польше то и в сорок тысяч злотых бы не уложился, и платная операция не была бы через месяц, потому что там тоже очередь.

По срокам получения карты - могу поделится опытом по Варшаве. Но сначала сделаю ряд лирических отступлений, а то чтот не спится мне. Года полтора два назад я подавался на сталый побыт имея карту поляка по старому закону. Мне отказали, я и одволане писал, и Туску писал, и Качинскому писал, короче как не спалось так кому-то я писал. Короче все понапрасну, везде мне или отписки писали или вообще не отвечали. Я даже в суд хотел подать правда в суд я решил по приколу подать, так для сравнения судебной системы Польши и Украины но потом поразмыслив я с криком «Да пошли вы ………» решил забросить дело с картой побыту. Но понаблюдав все усиливающийся непонимание в консульствах, я решил вернуться к вопросу карты побыту, тем более вступил в силу новых закон. Короче пошел я подавать на карту побыту по новому закону, как и в первый раз я внесек я заполнил только то что точно знал как заполнять все остальное уже по опыту я знал что инспектор который принимает всесек обязан его проверить и подсказать что где и как заполнять. Какое ж мое было удивление, когда я пришел за 15минут до открытия уженду и увидел очередь «в мавзолей», для тех кто знает Варшавский ужонд для иностранцев на Длугой 5 могу сказать что очередь была от дверей до первого перекрестка. Решил я за кофейком переждать, короче через час я пришел очереди нету но и свободных номерков тоже, оказывается они теперь ограниченное количество номерков даю, вроде 60 номерков только дают. Тогда я просто отдал внесек в канцелярию такой как есть – не полностью заполненным, они обязаны его принять, можно было даже почтой выслать, единственное плохо в канцелярии не говорят под каким номером зарегистрирован внесек, они тупо их сбрасываю в кучу а потом регисрируют. Я решил что потом когда буду отпечатки пальцев давать то узнаю под каким номером зарегистрирован внесек и по номеру узнаю кто инспектор по моему делу и по телефону договорюсь чтобы прийти до конца заполнить всесек. Но до инспектора дело не дошло, потому что – и тут очередное лирическое отступление. Когда были в январе феврале известные события в Киеве, в Варшаве по инициативе президента Варшавы открылся Информационный центр для Украинцев, я там переводчиком поработал, но поработал это очень громко сказано – пол дня посидел, попил поел на халяву, поболтал с ужендниками и на этом работа закончилась. Но когда закрыли этот центр то через несколько месяцев подводили итог в торжественной обстановке даже грамоты вручали, и я там был, даже грамоту получил Но самое главное в этом подведении итогов был фуршет, где можно было с начальником отдела иностранцев в неформальной обстановке обсудить вопросы нового закона о иностранцах вообще, и моего внеска на сталый побыт в частности Короче я сказал что подал внесек на карту сталего побыту по карте поляка и там не все заполнил, на что она (начальник) сказала чтоб я не беспокоился потому что по карте поляка если подаваться на карту побыту то это чистая формальность что они сильно во внесек вчитываться не будут, как и не будут считать сколько дней в году я провожу в Польше. Я также спросил по СРОКАМ, получу ли я ее как написано в законе на протяжении ТРЕХ месяцев, она сказала – конечно, также сказала, что если я хочу получить ее быстрее то могу написать письмо чтобы мне выдали ее быстрее и указать причину почему мне карта нужна быстрее. Но я решил не придумывать причин, меня три месяца вполне устраивало. Уехал я после этого спокойно на Украину и так спланировал себе чтобы к трех месячному сроку быть в Варшаве. Но где-то через два месяца пришло письмо что бы я прибыл за решением и указывают дату которая означает что мне решение выдадут не через три месяца а через три месяца и 15 дней Но у меня то другие планы, я не могу ждать лишних 15 дней, поэтому ровно, день в день по истечению трех месяцев я приезжаю в Варшаву и иду в ужонд, захожу в кабинет где выдают решения, инспектор долго его ищет потом спрашивает приходило ли мне письмо, я говорю что да приходили и показываю ему письмо, он меня спрашивает почему я пришел сегодня если в письме написано в какой день я должен прийти, я отвечаю что сегодня ровно три месяца от дня когда я подал внесек. Он позвонил куда то и сказал что решение на подписи у начальника и что он не может мне его сегодня выдать. Я подумал что есть повод мне зайти к начальнику и напомнить о нашем разговоре о трех месяцах на фуршете Так я и сделал, пошел к начальнику, точнее начальнице Но путь к начальнице мне преградила секретарша, когда я сказал по какому я делу, она взяла вышеупомянутое письмо и скрылась за дверью кабинета начальницы, через несколько минут выходит и спрашивает почему я пришел сегодня а не в день как указано в письме, я говорю что сегодня ТРИ месяца как я подал всесе, она опять пошла к начальнице, через очередных несколько минут выходит и спрашивает писал ли я письмо что бы карту мне выдали раньше, я говорю что не писал поэтому и раньше не пришел а пришел через ТРИ месяца, опять ушла к начальнице, через несколько минут выходит и говорит что начальница подписывает решение и что она через минут десять принесет ее к инспектору который выдает решения и что я смогу забрать. Дальше опишу разговор который состоялся у меня с инспектором через 10 минут в лицах Я: - еще раз добрый день, принесли Вам уже решение. Инспектор: - да принесли, а почему Вы пришли сегодня а не в день который указан в письме. Я: - потому что сегодня три месяца как я внесек подал. Инспектор: - хорошо, распишитесь что внесек забрали через две недели придете с оплатой 50 злотых за картой, и за решением Вы должны были прийти в день который написан в письме. Я: - у меня есть вопрос, как быть с мельдункем, я во внеске временный мельдунек подал, когда карту буду забирать надо иметь мельдунек сталы? Инспектор: - не надо, и за решением Вы должны были прийти в день который написан в письме. Я: - карта на 10 лет будет если мельдунек временный или до конца мельдунка? Инспектор: - на 10лет, и за решением Вы должны были прийти в день который написан в письме. Короче дальнейшие расспросы по поводу мельдунка и карты побыту были бесполезны так как инспектор конкретно зациклился на том что я пришел раньше назначенного в письме срока. В конце концов за две недели я забрал карту на 10 лет где вписан адрес который я подавал по временному замельдовандю. А теперь ОЧЕНЬ ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ для всех у кого карты сталего побыту и часовего тоже. Я очень часто летаю самолетами по Европе, и было только одно неудобство - всегда надо было иметь загран паспорт, и хотя ни разу у меня ни в одной стране Шенгена не возникало в аэропортах проблем что у меня виза не шенген а польская национальная, хотя я на всякий случай всегда имел с собой выписку из закона Европарламента про цациональные визы, но все равно возня с паспортом пролистывание его от корки до корки немного меня напрягала. Так вот буквально через несколько дней после получения карты сталего побыту я лечу в одну из стан Шенгена и радуюсь что наконец первый раз не надо будет брать с собой загран паспорт, ну вот приезжаю я в аэропорт Шопена в Варшаве подхожу к стойке протягиваю билет и Карту сталего побыту, меня просят показать еще ПАСПОРТ!!!!!!, я говорю какой нафиг паспорт, у меня сталий побыт, на что мне отвечают что карта сталего побыту без паспорта не действительна!!!!, я спрашиваю где это написано, например на Карте Поляка написано что она не является документом для пересечения границы, в катре сталего побыту ничего подобного не написано!!! Короче мужик сказал, не будет паспорта он меня в самолет не пустит. Хорошо что моя хохлятская перестраховка сработала и в машине у меня был паспорт. Так что на жаль паспорт дальше приходится с собой возить.

Может жители Швеции вообще и жители Упсолы в частности подскажут, как лучше(дешевле) организовать обучение английскому для ребенка четырех лет, который будет находится в Упсоле по визе месяца три – четыре?

Наконец получил ответ на жалобу премьер министру, один из вопросов был по поводу сталего побыту по Карте Поляка, на сегодняшний день Америку не открою но думаю будет интересно людям которые получили Карту Поляка не по происхождению. Выставляю последнюю станицу ответа, самый главный там первый абзац. К сожалению, там только сказано что дополнительных документов не надо представлять и ничего не сказали по поводу собеседования. Думаю что собеседования могут оставить например с целью проверить действительно ли человек намерен поселится в Польше, что то на подобии собеседования не фиктивный ли брак , но об этом мы скоро от первопроходцев узнаем.

На сегодняшний день только Винница имеет проблемы с выдачей виз по карте поляка, только в Е-консуляте Винницы нет возможности заполнить формуляр на национальную визу без резервации даты, к слову Е-консулят неплохая идея, когда в консульстве считывают штрих код у принимающего сразу на компе появляется ваша анкета на визу и ему уже не надо «встукивать» ваши данные и проверять все ли поля вы выполнили, поэтому подача анкеты занимает минуту- две Теперь по теме Винница, напишу как знакомые с Винницы вышли из ситуации. После безуспешных попыток зарезервировать дату в Винницком консульстве и безуспешных пробах подачи в других консульствах с винницкой пропиской, они просто выписались с Винницы и подали документы в Киеве, самое интересное что они не успели прописаться в другом городе(даже не знаю куда они собирались прописаться), короче Киев принял документы и выдал визу вообще без прописки Почему только Винницу так «опустили» - загадка.

Можно ли открыть счет в израильском банке иностранцу (украинцу) приехавшему в Израиль как турист? Если да, то посоветуйте банк, который не берет платежи за ведение счета.

Хотел бы я посмотреть протокол, по какой статье админ кодекса его оштрафовали, думаю что скорей всего его не оштрафовали а просто развели лоха на деньги без каких либо протоколов

По поводу аппетита моей знакомой, я ее знаю уже три года и никогда не видел что б у нее не было достаточно клиентов, кстати у нее достаточно клиентов которые и по 80 злотых за час платят, а налог платится не со всех клиентов, притом далеко далеко не со всех, в этом плане менталитет поляков не далеко убежал от нашего. Подозреваю, что успех ее довольно не плохих заработков на языковом поприще кроется в том, что она работает с корейцами и китайцами, а они общаются в основном только в своем кругу, вот и передают ее из рук в руки. С другой стороны надо учитывать, что как говорят поляки punkt widzenia zależy od punktu siedzenia, мне например, немцы платят 10 евро за русский язык, притом извиняются. что только 10 евро, и работа хоть и далеко не пыльная как для русскоговорящего но учитывая что есть два минуса: первый минус во всем этом - не очень часто русским языком заработать удается , второй минус – немцы не поляки и у них вариант работы «на чарно» не проходит им нужно что б налоги были заплачены даже если налоги платятся не в их стране, поэтому обидно ондака, мало того что нашему брату по минимуму платят так еще и налоги заставляют платить.

Иностаранный язык лучше всего изучать с native speaker, у меня знакомая в Варшаве дает уроки инстанцам, но у нее минимальная ставка 60 злотых за час

Написал запрос в ужонд пранци с вопросом может ли человек с Картой Поляка зарегистрироваться как безработный в уженде праци. Ответ на этот вопрос я и без них знал, но мне для одного судебного дела нужно было официальный ответ. Где то здесь, а может и не здесь, кто то спрашивал подобное поэтому решил выставить ответ уженда праци.

Что бы что то изменилось с визами по КП нужно что бы изменился закон, а на сегодняшний день закон говорит что по КП можно получить национальную визу, и по закону национальная виза максимум может выдаваться сроком на один год. Тут недавно министр внутренних дел распинался то телевизору что он дал указание что бы Украинцам без проблем продлевали визы, спросил я инспекторов например можно ли продлить в Польше нац визу если она видана на год, мне ответили что нет потому что в законе написано что если виза выдана на максимальный срок то она продлению не подлежит, на мой вопрос а в чем тогда упрощение для Украинцев про которые так много и часто говорит министр, мне ответили что они закон не перепрыгнут а то что там министр что то болтает по телевизору так это работа у него такая

да видать не все на этом сайте достаточно хорошо владеют русским языком, и фраза «если машина не успевает до конца срока тех осмотра приехать в Польшу из Украины» подразумевает что машина находиться в Украине а срок прохождения заканчивается ….. дальше по тексту. Просьба не начинать тут выставлять диплом МГУ как доказательство владением русским. Я задал конкретный вопрос, если нет ответа то лучше промолчите, пожалуйста.

кто в курсе какой штраф в Польше за не пройденный тех осмотр. И может кто знает, если машина не успевает до конца срока тех осмотра приехать в Польшу из Украины то как на это реагируют погранцы Польские, то что они смотрят как страховку так и тех осмотр - это факт. Хотя у меня был случай когда в тех паспорте лежала просроченная страховка, погранец мне показал что страховка просроченная, я объяснил что забыл вложить новую а новая стахановка в машине лежит, погранец поверил мне на слово не стал требовать что бы я показал новую страховку. С тех осмотром так не пройдет, штампик с датой тех осмотра в тех паспорте стоит. Может кто чего умного по этому поводу напишет.

Прохожу сегодня возле кантора и наблюдаю такую картину, покупка гривни — 0,07. продажа — 0.38. Никогда ни пользовался услугами кантора на территории Польши но всегда визуально привык что злотый — гривня это где то 0.39 0.36. Но на сегодняшний день этот курс был бы не реальный. Поэтому подхожу к канторщику и спрашиваю это что за курс покупки 0.07? это что ошибка у вас на таблице? Мне сказали что никакой ошибки нет, по такому курсу покупают сегодня гривню. Еще мне сказали что они несколько дней вообще не покупали гривню. Сфотографировал я таблицу валют, к сожалению не очень хорошо получилось.

<noindex>http://media.poczta-polska.pl/pr/268883/po...rss=true#light-</noindex>

Начну с того что приехал я в Варшаву 5 января и как думал на недельку две. Когда начались сгущаться тучи над Украиной, решил задержаться, так до сих пор и нахожусь в Варшаве. Поэтому имел возможность наблюдать, как правительство Польши помогало гражданам Украины находящимся в Польши, и даже поучаствовать в этой помощи. Где то в конце января прошла информация в Польской прессе что Okręgowa Izba Radców Prawnych w Warszawie (это что то на подобии Об’єднання адвокатів в Україні) будет уделять бесплатно юридические консультации. Где то через дня два был недалеко от их офиса, решил заглянуть к ним. Администратор офиса был удивлен, спросил откуда у меня эта информация, когда я назвал газету он стал куда то звонить, в конце концов выяснил что действительно была такая опция но на сегодняшний день уже не актуальна. То есть если они и уделяли консультации то довольно к короткий период. Потом прошла информация что Воевудство Мазовецке открывает Информационный центр для граждан Украины <noindex>http://www.um.warszawa.pl/aktualnosci/cent...iny-w-warszawie</noindex> также прошла информация, что для этого центра нужны переводчики – волонтеры. По двух месяцах безделья я с удовольствием вызвался поработать переводчиком в этом центре. Поработал я там один день. Работа центра выглядела так, есть один представитель с воевудского отдела иностранцев, один представитель от стражи граничной, один юрист, один администратор(координатор) и я – переводчик. Сразу скажу, меньше всего работы имел я и пограничник, который своей формой отпугивал людей. Пришла девушка которая два года нелегально находиться в Польше, пришла узнать может ли она подавать документы как беженец, ей объясняли ситуацию по беженцам, и в то же время объясняем что первичные документы для беженца готовит погран служба а потом уже передает документы для принятия решения в отдел иностранцев в воевудство. Говорим ей что она подошла к пограничнику и узнала где и в какой форме она может подать документы, она сказала что не пойдет потому что он ее тут же и арестует. Потом в перерыве на кофе рассказал ему как он отпугивает людей. Больше всего я общался с юристом, мне как человеку который связан с юриспруденцией в Украине было интересно поговорить с практикующим польским юристом, и имел очередную возможность убедиться что хорошо там где нас нет. Вообще самые интересные разговоры происходили в комнате где были канапки и кофе, так сказать разговоры в неформальной обстановке. Больше всего написать здесь побудил один из моих разговоров с представителем воевудского отдела иностранцев, я спросил ее есть ли уже выработанная формула для лиц у которых есть Карта поляка и которые будут подавать внесек на зезволене на оседлене сье по новому закону о иностранцах, то есть я спросил надо ли кроме Карты поляка подавать еще какие то документы, она сказала что да надо будет подать документы подтверждающих что твои предки были поляками согласно с законом о репатриации. Когда она об этом сказала я чуть не подавился канапкой, когда я начал спрашивать а где логика, и какой смысл тогда подавать на оседлени сье по новому закону если надо подать точно такие же документы как по конституции только добавить еще Карту поляка???? Видать я слишком эмоционально пытался у нее добиться логичного выяснения потому что она немного дала «задний ход» и сказала что с ними должны будут проводиться занятия по работе с новым законом и что тогда она будет точно знать как трактовать новый закон. Короче есть подозрение что хотели сделать как лучше а получиться как всегда, какую-то страну мне это напомнило.

Порыв немного форум нашел информацию по воссоединению с семьей в Швеции, но информация очень скудная, там говорится что на воссоединение могут претендовать ближайшие родственники а именно супруги и дети до 18 лет, но тут ничего нового, это стандартно для всех стран, но вот там же была фраза что в некоторых случаях это могут быть и родственники другой степени родства, вот именно эти другие степени меня и интересуют а именно родные братья и сестры и родители, а главное какие это «некоторые случай» при которых эти родственники могут подавать документы на воссоединение?

Добрый день, я на этой ветке человек новый поэтому если уже обсуждался этот вопрос то прошу дать ссылку. Вопрос такой есть ли в законодательстве Швеции возможность получить вид на жительство для членов семьи человека который получил гражданство Швеции, особенно интересует кто из членов семьи имеет на это право? Пожалуйста ссылочки на законы Швеции по возможности в английской версии.

Теперь что до поделиться мыслями то мысль только одна искать «мягкое» место в этом процессе, например «мягкое» место в процессе получения Карты поляка мне кажется я нашел – это язык. По крайней мере во Львовском консульстве это срабатывает на 99%, не знаю зависит ли это од консула или это общая тенденция. Потому что если читать закон о карте поляка то там акценты поставлены так что главное это документ подтверждающий польское происхождение дальше знание и поддерживание традиций знание истории и где то в конце язык притом написано что это - przynajmniej podstawową znajomość języka polskiego, тоесть как бы язык не должен быть перфект а в действительности все наоборот. Яркий пример тому это я и еще один человек, то есть мои доки были через суд протянуты, этому человеку я тоже сделал доки через суд, дальше уже разница между нами мои знания в традициях это уровень прочитанной «Вечера на хуторе близ Диканьки» а к истории у меня отношение такое что в историю входят те у кого летописец попроворней и информация о королях, гетьманах и т.д вызывает реакцию как у тех судей, зевота, отрешенный взгляд …………. И вот с таким багажом знаний я пошел на встречу с консулом, ах да гимн еще знал, для себя решил просто попробовать увести разговор на общие темы, и мне это удалось когда меня спрашивали что то конкретное то я на угад ляпал первое что в голову пришло и дальше старался просто говорить, например спросили по поводу последнего короля я сказал что точно не помню кто был последним королем но мне кажется что такой то и дальше не останавливаясь пошел лить воду типа – а мне кажется что в Стрийском парке стоит памятник этому королю, она правда стоит не на главной алее а немного сбоку не сразу и заметишь его …….. но и дальше в том же духе и это сработало, консул слушал весь этот не совсем так с улыбочкой что то писал в компе ну и конечный результат – КП А вот тот товарищ который реально придерживается польских традиций и как и когда празднуются праздники в сто раз больше меня знает но вот проблема в том что на польском этого всего он сказать не может, и честно говоря я не знаю получил ли он КП, то что я знаю что пять раз он ходил на собеседование и всегда был отказ, шестой раз я даже пошел с ним и спросил консула можно ли что бы я в качестве переводчика поприсутствовал на что консул ответил что он сам должен отвечать на вопросы без переводчика. Так что сказал я человеку извини но больше я тебе ни чем помочь не могу, я документы тебе сделал и все шесть раз консул их принимал без проблем, а вот языку я тебя не научу, на том мы и расстались. Кстати интересная деталь по поводу переводчика на собеседовании, на КП я два раза пытался пролезть в качестве переводчика и получал категорический отказ, а вот на собеседовании на Карту сталего побыту, спрашивают не нужен ли вам переводчик, и я лично видел как проходило собеседование с одним украинцем у него был переводчик и еще один человек сидел и время от времени вставлял свои пять копеек в разговор, только вот я не мог разобрать то ли он подсказывал ответы то ли уточнял, они далеко сидели и я не мог слышать весь процесс их собеседования, но я точно слышал что мужик отвечал на украинском ну а переводчик соответственно переводил на польский, мне только было интересно что тот украинец бы ответил если его спросили бы какие вы польские половицы знаете а такие вопросы задают на собеседовании. Продолжая тему собеседования то я когда шел на собеседование по Карте сталего побыту то шел с таким же настроем – заболтать, но там меня ожидало полное фиаско, то есть я успешно лил воду на вопросы на которые не знал ответа, но в конце собеседования меня попросили прочитать протокол нашей беседы и подписать ее и тут меня ждало большое разочарование из почти часовой беседы вышло только два листочка текста где все очень сухо, вопрос такой то – ответ, там где я не знал ответа там было написано – не знаю- а все мое красноречие осталось за кадром но тем не менее когда читал потом отказ в выдаче карты то ничего не было сказано про низкий уровень знаний истории или традиций. То есть знание языка как «мягкое» место в этом процессе я исключил, знание традиции и истории что то мне кажется то же нет. Я вот читая поучение заполнения внеску на оседление читаю - w sposób szczegółowy okoliczności uzasadniające ubieganie się o udzielenie zezwolenia na osiedlenie się и думаю а не в шчегулах ли дябел ткви на какую мысль меня подталкивает и довольно большое количество места выделенного на umotywowanie, и припомнилось мне на собеседовании не смотря на то что в заявлении написано было umotywowanie все равно меня допытывали а зачем тебе карта сталего побыту я тогда как то не придал этому большого значения и по привычке воду стал лить, а на лбу у меня явно проскакивало что жить постоянно а тем более работать я не собираюсь в Польше. Я ж не мог сказать что карта сталего побыту мне нужна только потому что с украинскими погранцами намного легче договорится что бы паспорт печатками не морали ну и с картой побыту еще более свободней себя чувствуешь путешествуя по Европе, а то хоть и приняла закон Европа про национальную визу, но когда у меня намечалась поездка в Румынию и я позвонил в посольство Румынии то мои доводи по поводу национальной визы были им по барабану. Короче что то надо придумать для чего нужна мне эта карта но пока ничего умного в голову не приходит

Попробовать через польскую судебную систему была у меня такая мысль, даже больше для того хотел попробовать через польский суд чтобы посмотреть для сравнения как польская судебная система работает, но повторюсь что ответ с министерства до справ иностранцев охладил мой пыл, так как ответ был очень обоснованный что очень меня приятно удивило, то есть это приблизительно выглядело так- в доказательство своего польского происхождения вы представили следующие документы ………… мы не можем считать эти документы легитимными потому что согласно закона ………….. и пошло поехало на пол страницы перечень нормативных актов. Дальше еще лучше, пишут – такой то суд, такого то года, номер судебного дела такой то, рассматривал дело гражданина Украины Пупкина против министерства до справ иностранцев который оспаривал отказ министерства по причине нелегитимности документов постановил оказать Пупкину в удовлетворении его иска потому что согласно ……………. ну и опять пол страницы нормативных актов. И так они отвечали по каждому из аргументов которые я приводил. Даже на мой аргумент что по этим документам была получена Карта Поляка они тоже судебное дело какого то очередного Пупкина нашли. Ответ был по моему на листах пяти, то есть после такого ответа как то в суд то идти не очень хочется, тут кто то о духе закона говорил, не знаю есть ли в польском праве понятие аналогия закона и аналогия права но в украинских судьях она вызывает как минимум саркастическую улыбку. А идти в суд с эмоциями так судьи не те люди, в Украине как начинаешь лить воду в суде так у судей уже профессиональная реакция, зевота, отрешённый взгляд в окно …………… подозреваю что польские судьи так же само реагируют. Кстати может кто то подскажет есть ли в Польше в открытом доступе что то на подобие украинской системы реестра судебных решений с нормальной системой поиска а то даже по поводу законов я нормальной системы с нормальным поиском не нашел на подобии укр системы рада, все что находил в Польше (официальные страницы) все в формате пдф что исключает нормально пользоваться системой поиска. А то даже негде посмотреть судебную практику по этому вопросу, может бы что то нарыл, тогда можно и о суде подумать

Получить Карту Поляка путем Украинский суд- Выписка из реестра (и заметьте не СССР а именно современной Украины) – Консульство вполне реально, говорю не по наслышке а как участник процесса, по этому пути получил (точнее помог получить) почти без проблем не одну Карту Поляка, почему почти без проблем, по тому что как правильно было замечено здесь процесс получения Карты Поляка ну очень зависит от настроения консула. А вот получения карты сталего побыту по современным Украинским документам – тут проблема, пока одни отказы, не помогают одволаня в министерство do Spraw Cudzoziemców, и на аргумент о том что по этим (современным Укр документам) была получена Карта Поляка, у них есть ответ что процедура получения Карты Поляка и Карты Побыту(а точнее Зезволене на оседлене) отличаются и сразу же контрольный выстрел в голову в виде ссылки на решение суда по подобному вопросу, то есть сразу намекают что в суд бесполезно подавать может это и хорошо что сразу подают судебную практику по данным вопросам, экономят наши деньги и время а то за проигранный суд денег не вернешь. Но я не задаюсь, есть у меня еще пару мыслей как попробовать всё-таки с таким набором «некачественных» документов добить вопрос с Картой побыту Плохо что процесс с Картой побыту намного длиннее чем с Картой Поляка, с учетом переписки с министерством do Spraw Cudzoziemców процесс затягивается до полтора года, деньги (640 зл) то же не так легко выбить, должны в течение месяца вернуть, но на практике пока раз десять им не позвонишь то задницей не пошевелят, но за три месяца вполне реально выбить деньги. Возвращают почему то 630, зажали сволочи 10зл.

похоже издеваются Cегодня уточнила вопрос ещё раз. Требуют это только от белорусов, от украинцев нет. Скорее всего между Беларусью и Польшей не заключен договор так как с Украиной о взаимном признании юридических документов, поэтому в Вашем вопросе и отличается процедура между украинцами и белорусами. К сожаления в некоторых вопросах даже по отношению к украинцам поляки ложат большой и толстый на этот договор, у меня есть решение верховного суда Польши где одной из сторон украинец и посылания на вышеупомянутый договор успешно проигнорирован польской стороной

Интересный законопроект <noindex>http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/zweb2/webproc...=2834&skl=8</noindex> прошел уже все стадии чтения и с 16.07.13 лежит на подписи у президента, если подпишет то будет внесено изменение в ст.95 где заменят слова “одного митного органу” заменят словами “однієї митниці”. Хоть здесь немного попустят удавку, а то что то последнее время все больше зажимают машины на иностранной регистрации.

А еще Larten Krakow я бы посоветовал не только при чтении законов а и этого форума приметить тот же филологический или логический метод, потому что где я написал что у меня польский паспорт? я писал что я даю таможенникам паспорт поляка которого я беру как балласт когда мне нужно на длинный срок ввезти машину. А по поводу 1000зл это очень интересное предложение, я тут где то на следующей неделе буду пересекать границу на автоPL, поэтому на халяву с удовольствием срублю «бабла» от Вас требуется наличие 1000зл, с моей стороны укр паспорт с визой, прописка варшавская есть на я ее на таможне не свечу, даю свой украинский адрес, поэтому гарантирую беспроблемный проезд без польской прописки только с наличием укр паспорта, к сожалению визу вырвать не могу еще нужна, а то бы показал как и без визы можно въехать