Asilien

Так Вы сходите к ней лично и поговорите, попробуйте по-доброму к ней обратиться, без угроз и возмущений. Вы ничего при этом не потеряете. Мотивируйте тем, что с семьёй хотите воссоединиться как можно скорее, что будущее детей от этого зависит. Я понимаю, что говорю банальные вещи, но иногда именно этого и не хватает. Может, стоит как-нибудь с семьёй наведаться к ней на встречу. Просто если она пошла на принцип, и продлевает дело, и вообще разворачивается война, то неизвестно, чем это закончится, а Вы уже столько прошли, что жаль, чтобы Вам отказали.

Я читала, тут, наверное, все с нетерпением ждут выхода новых серий по Вашему делу, а так же развязки Но вот Вам прислали письмо о продлении, то Вы не хотите туда лично сходить и узнать, что там к чему, может что-то новое появилось, раз продлили всего до конца января?

А что Вам говорит инспектор, когда Вы приходите в ужонд ознакомиться с делом?

На удивление, в Познани у меня даже не просили писать даты пребывания. Приняли стандартный пакет, при этом сказали в полях, где я прописала высшее образование и стаж работы, дописать nie dotyczy, хотя у меня были все переводы диплома и трудовой книги. Сказали, что если я подам эти документы, то им придётся ещё и их рассматривать. Итого - стандартный пакет, ничего лишнего. Только в случае подачи с ребёнком, не забудьте про согласие супруги. Если супруга в Украине, и у неё нет карты побыта, то согласие нужно дать в консульстве Польши.

Это все лирика. Подаёте все документы по списку и всё. Если есть умова о праце, то просто её прилагаете. Не надо прилагать список вашего имущества в Польше или выписки из банка,если этого не просят. Подайтесь как обычный человек. Если подадитесь через президента, могут отказать, потому что у Вас все основания подавать на воеводу по упрощённой процедуре. И с ребёнком, думаю, проблем не должно возникнуть. А какое воевудство? Как я понимаю, больше всего проблем в Гданьске.

Да.

Для этого Вы пишете обоснование, где можно коротко описать свою жизненную ситуацию. Думаю стоит включить детей, так как они получают автоматом с Вами гражданство. Не обязательно писать, где именно дети учатся. Мы вот не прилагали никаких документов о том, что ребёнок в школе, например. Более того, чем меньше лишних доков, тем лучше, нам так и сказали в ужонде.

А в каком воеводстве Вы подаетесь, и от какого карта побыта родителя? Мы когда продавались в Познани, то нас сразу спросили, велико польского ли воеводстве карта. Не понимаю, почему это так важно, но факт в том, что для них это имеет значение.

Второй родитель даёт разрешение 2 способами: 1. Если есть карта побыта, выданная воеводством, в котором Вы подаёте внесек, то согласие выражается при подаче документов. 2. Если нет карты побыта, то исключительно в консульстве. Даже если есть виза, и Ваш супруг/бывший супруг находится в Польше, все равно он обязан дать согласие в консульстве, а не в Польше.

Может, Вы давно делали эти документы, раньше так и делали, а сейчас, к сожалению, имена и фамилии пишут исключительно соответственно загран паспорту Украины. Поэтому мне не повезло, и мои свидетельства о рождении и браке перевели по этим новым правилам, и в польских актах уже именно Shevchenko. Хотела с адвокатом исключительно составить грамотно текст обоснования, чтоб было красиво написано и не получить отказ. Но, думаю, таких спецов конкретно по части смены имени и фамилии для иностранца, получившего польское гражданство, я не найду, поэтому сама напишу. Думаю все-таки текст должны они сами знать, как написать, может, уточню ещё в консульстве. Потому что когда мы делали разрешение на выезд в Украине для польской визы при подаче доков в консульство, то они требовали конкретный текст, и не каждый нотариус зна о эту конкретную формулировку.

Ой, спасибо большое, очень ценная инфа! А то я как представлю поездку в Варшаву в консульство и всю это мороку с разрешением через консульство... Раз можно сделать тут у нотариуса разрешение и присяжный перевод у украинского переводчика, и этого достаточно, чтоб мужа с ребёнком выпустили обратно в Польшу, то ура

Думала, может прежде попытаться встретиться с kierownikiem urzędu, раз все равно, он будет принимать решение... А можно ещё к Вам такой вопрос - вот в Польше мы поляки, а в Украине украинцы. Если муж украинец едет в Украину с ребёнком, у которого 2 гражданства, то может ли ребёнок показывать только польское гражданство, чтобы его выпустили потом из Украины в Польшу без разрешений от меня. Или мы должны показывать 2 гражданства, и делать от меня разрешение на выезд из Польши у польского нотариуса, а у украинского нотариуса разрешение на вывоз в Польшу (его возможно сделать только в консульстве, так как на сколько я понимаю, для выезда из Украины украинского ребёнка погранцам не подойдёт польское разрешение с присяжных переводом на укр. яз.)? Извините, слегка закрученный вопрос :-)

Спасибо за ответ. Конечно, не хотелось бы в другом городе менять, это дополнительные поездки, а гарантии, что в другом ужонде точно разрешат смену, нет. Просто в нашем ужонде девушки-работницы не столь опытны, чтобы грамотно подсказать некоторые шаги. Категорично заявили, что если мне откажут, то все, дальше без шансов. Но забыли мне сказать, что по закону могу обжаловать решение ссылаясь уже на воеводу, а дальше даже в суде. В отличии от, например, опытных сотрудников по транскрипции документов, тогда мне много чего подсказали, была хорошая поддержка, но, повторюсь, все зависит от того, насколько сотрудник компетентный и какой у него опыт.

Спасибо, тоже перечитала уже закон вдоль и в поперёк. Даже нашла статью, где упоминается процедура смены имени и фамилии для меньшинств, конкретно этнических близких национальностей, в том числе украинцы, имеют право сменить на польский вариант, но также и есть жёсткое правило, что транскрипции делают исключительно по загран документам, а если таковых нет, то согласно международной транслитерации (ранее, если у человека не было загран доков, например, у родителей, то их имена и фамилии "ополячивали"). Теперь же присяжные переводчики имеют чёткий алгоритм перевода имён и фамилий, с загран паспортами или без них, будет транслитерации kh, iu, ii и прочие странности. Поэтому я в переживаниях, что мне откажут в смене, и буду вечно с этим кх и двумя и в имени... Думаю, может, обратиться к адвокату, чтобы он помог грамотно составить обоснование, но тогда нужен именно тот, который специализируется на таких конкретных делах.

Сталкивался ли кто-то со сменой имени и фамилии (на польское звучание) в Познани? Я пока на этапе изготовления dowodu osobistego. В ужонде четко сказали, что пока не сделаю его, то заявление не примут, это раз, а два, что нужно мега сильно обосновать, почему я и дочь не можем носить теперешние имена и фамилии,потому что если раз откажут, то больше я не смогу никогда просить снова. Единственное, я нашла только, что можно апелляцию подать по отказу. Пожалуйста, поделитесь опытом!

Вы, конечно, красиво пытаетесь острить, но, на самом деле, дело должны рассматривать не более месяца, а в случаях более сложных, требующих дополнительных выяснений, кодексом предусмотрены 2 месяца. И вот, например, в Познани, так и было, пока что-то пошло не так в координации работы сотрудников ужонда. Это бессмысленное мучение людей, и нет у ужонда никаких оправданий. Особенно меня удивил Ваш последний комментарий, что "Для тех, кто намеревается жить в РП, это не является проблемой. Для тех, у кого цель получить гражданство и свалить, -- это их собственная проблема.". Как можно такое утверждать? У всех разные обстоятельства, и не всегда люди хотят получить гражданство быстро по причине" свалить". Есть множество факторов, которые никто не обязан перечислять на Ваши зачастую ехидные комментарии. Факт в том, что рассматривать дело о гражданстве год или даже полгода при наличии документов, которые человек предоставил в полном комплекте - это нарушение закона и моральное издевательство. Вы адвокат или нотариус или просто негласный представитель защиты ужонда в любой ситуации? Порой диву даешься какое развитие событий Вы предполагаете в некоторых ситуациях.

Если кому интересно, небольшое продолжение подачи на гражданство в Познани. Ответа по понагление я так и не получила. Сегодня получила письмо с датой 12.08.2019 о том, что в связи с тем, что нет ответов из служб (ни от одной), дата рассмотрения переносится на 31.12.2019, что не значит, что не решится раньше (так и написано). И ни слова о моем понаглении! У мужа истекает срок карты в начале декабря, то есть надо подаваться по воссоединению с иностранцем (мной), который на сталом побыте. Выходит, если податься сейчас, то потом нужно менять обстоятельства и снова платить за внесек. Руки опускаются от того, как поступают в ужонде. Остаётся теперь опция скарги (жалобы) в административный суд, но она и так подаётся в мой же ужонд, что невероятно раздражает. Учитывая, что никаких ответов они не дают, как знать, что происходит с моими понаглением и жалобой? Подавал ли кто-нибудь жалобу в суд после понагления?

Сама, на бланке ужендовом, при чем подала в ужонд маршалковский (так получилось), так мне позвонили сразу и сказали, что передадут непосредственно воеводе, чтобы я не беспокоилась. Через пару дней пришло на почту письмо, подтверждающие, что понагление передано воеводе. Вот мне и не понятно, когда его передадут в Варшавское МВД или вообще дадут хоть какой-то ответ, на каком этапе дело. А как у Вас все происходило?

Я подалась в Познани 13.05.2019, и до сих пор пока ни одного письма или уведомления. При подаче мне сразу объявили 9 месяцев ожидания, и сказали "можете понагление писать хоть сейчас, это все равно ничего не даст". Я уже написала запрос на информацию о деле, потом написала понагление, его передали воеводе 15.07.2019, но ответа так и нет. Написала вопрос о состоянии дела на электронку, ответили ждите письма на почту или на епуап. Естественно, до сих пор ни-че-го. Не знаю уже, что и предпринять ещё...

Вот ссылка на по-шаговую инструкцию и образцы: https://www.biznes.gov.pl/pl/firma/sprawy-urzedowe/chce-zalatwic-sprawe-w-urzedzie/proc_590-ponaglenie

Я подавала через сайт biznes.gov.pl (с использованием профиля зауфаного). Там есть официальный бланк. Вот ссылка: https://www.biznes.gov.pl/pl/firma/sprawy-urzedowe/chce-zalatwic-sprawe-w-urzedzie/spory-z-organami-administracji/skarga-na-bezczynnosc-organu-administracji

Очень ценная информация, спасибо, что поделились! У меня ещё такой вопрос, можете ли Вы дать образец ponaglenie? Я нашла только пример в интернете для карты побыта, конечно, могу его переделать, но все же раз Ваше так чудесно подействовало... :-)

Здравствуйте дорогие форумчане! Есть ли кто среди вас, кто писал ponaglenie по делу гражданства в Познани?