alyona27

Мандата не должно быть. Просто пусть сделают вид, что не знали о необходимости иметь польскую легитимацию и готовы доплатить на месте. У меня была ситуация, когда купила билет на поезд для сына со скидкой, а в поезде выяснилось, что легитимацию дома забыли. В один конец контролер настояла на доплате, а на обратном пути- махнули рукой и не заставили доплачивать.

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как Вы оформляли приглашение? Регистрировали,как раньше или писали в произвольной форме?

Swietlana Unger. Посмотрите в гугле есть адрес и телефон. Переводила не календарь прививок, но цены были хорошие.

Рассказываю свою личную ситуацию. Была замелдована в квартире где жила раньше(была карта побыту на 5 лет) Переехав в другое место, даже не подумала, что карту нужно менять (3 года жила с картой с другим адресом). Кроме того права были на старый адрес и документы на машину. Один раз остановила полиция проверить документы (в соседней деревне от моей). Полицейский спросил где живу, не думая, что в документах другой адрес, сказала. Спросил почему права и документы на другой адрес, ответила, что не знала о необходимости менять и сказала, что поменяю. Пожелал счастливого пути и отпустил без каких-либо последствий. Не утверждаю, что так нужно делать. Возможно это только в нашей маленькой местности так.

Спасибо. Только моего английского недостаточно чтобы это понять:-).

Здравствуйте! Хочу на Пасху с сыном поехать в Лондон на несколько дней. Я-гражданка Украины с ПМЖ в Польше, как член семьи гражданина ЕС (муж-немец), у сына- немецкий паспорт. Нужна ли мне виза?(где-то попадалась информация, что при поездке с близким родственником- гражданином ЕС в такой ситуации виза не нужна). Заранее спасибо за ответ.

А где модераторы? Неприятно читать оскорбительные комментарии здесь🙁

Ну что Вы! Ни в коем случае не хотела разрушить Ваши грезы! 😉Просто самой интересно стало разобраться и понять. Да, в контексте того, что Вы написали- Ваш вариант правильнее.

Половину из приведенных примеров можно также перевести , как невидимый. Невидимая невооруженным глазом клетка ( я бы не сказала необозримая невооруженным глазом клетка), невидимая капля росы, необозримая капля? (Тоже слишком "коряво"), невидимая частица бесконечности (необозримая частица?).

Это уже от другого слова - dojrzały- зрелый, дозревающий сыр.

Уже.

Невидимая дорога. Поправила: <noindex>http://bit.ly/2lsRTiX</noindex>

Согласна с Вами на все 100!

Я с Вами не согласна( мой опыт контакта с польской медициной за 10 лет, в основном,-положительный,учитывая, что я-врач по образованию и могу оценить объективно), да и смотря с чем сравнивать: если с Германией, то хуже (хотя моеня посещение врача в Германии не слишком впечатлило), а с Украиной- в разы лучше, особенно для старших людей, которых спасают, лечат и улучшают качество жизни.

Niedoyzrzana- такого слова нет, но есть похожее и подходящее по смыслу- niedojrzana. Также нашла в интернете на тему карт: <noindex>http://mobile.wilanow-palac.pl/article/szlaki_tatarskie.html</noindex> и там как раз есть все вышеперечисленные названия и Niedojrzana droga. <noindex>http://bit.ly/2lsRTiX-</noindex> здесь есть и перевод этой дороги.

Дословно: "дорога невидимая", "злой (неправильный) шаг", "дикий дом".

А еще- медицинское обслуживание, отношение медицины к пожилым людям и многое другое. А по теме вопроса: подружка перевезла сюда маму, возраст за 60. Мама польский не учит, но интегрировалась хорошо: нашла русское сообщество, общается с русскими тетечками ее возраста и моложе, работает на даче (она очень это любит) и вполне довольна жизнью. По магазинам и к врачам, в-основном, ходит сама (объясняется на пальцах, русском и чуть польском). А свою маму я не представляю привезти сюда: у нее своих интересов нет, знакомых в своем возрасте она находит плохо. То есть это был бы вынос мозга мне и сыну, что ей скучно и мы должны сидеть с ней дома и развлекать ее.

В Украине в 2015 году получала второй паспорт. Через фирму-посредника-никаких проблем.

Так я и не спорю, что выгоднее деньги вообще не снимать. Ну, а с разницей в 11 копеек при снятии наличных я могу смириться. Тем более, что за активное пользование картой в прошлом месяце, как я писала, получила возврат 37 злотых. А по какому курсу можно поменять злотый в Украине сейчас? Я имею в виду малые суммы и не на границе? Алекс, Вы можете посоветовать лучший вариант банка для целей ТС?

Сейчас зашла посмотрела по какому курсу снимала 4.02 в банкомате Приватбанка гривны с карты Милленниума. 1040 грн.= 161,41 злотый. Что равно 6,44 грн. 1 злотый. Как по мне, то вполне приличный курс. Только при этом приват взял 40 грн.за снятие.

Ну, я думаю, что нет ни одного банка, который бы не зарабатыва хоть на чем-то:-). Только я больших мониторингов не делала. Был несколько лет счет в Альоре. Открывала его исключительно для поездок в Украину, чтобы Евро не возить через границу, и для покупок в интернете. Когда открывала, то условия были супер: снятие бесплатно наличных везде, бесплатное обслуживание карты и счета и т.д. т. Только где-то через год после открытия начались "неожиданности": то начинают снимать за обслуживание, пока не пойдешь с намерением закрыть счет, то снятие в банкоматах стало платным, потом, за вплатоматы стали процент брать. При этом у них для выполнения условий для бесплатного обслуживания должны поступать средства на счет только с другого счета. То есть то, что я каждый месяц на счет по 2 и более тыс.кидала сама и покупки регулярно совершала, их не интересовало, да и наличие счета накопительного также. Потом после 4 лет обслуживания у них, началась фигня с паспортом: раньше для проведения операций в отделении достаточно было предъявлять карту побыту а потом стали еще и паспорт требовать (при наличии карты сталего побыту). Завершающим этапом было закрытие счета у них: они его осуществляют только через инфолинию и при этом задают вопросы по данным счета. Я несколько дней им названивала, потому что ошибочно 5 лет назад вписала неправильно девичью фамилию матери. После всех этих приключений Милленниум с их предложением показался мне раем, да и обслуживание у них в отделениях лучше и быстрее.

Банк " Millennium": идете в отделение и просите открыть конто 360°. При Вас его открывают, но карта приходит на адрес, который подадите. Бесплатное обслуживание счета и карта, если 1 раз в месяц совершаете покупку, оплаченную картой и на счет приходит 1000 злотых (можете прийти и сами себе их положить даже). Снятие денег в банкоматах во всем Мире бесплатно ( в Украине Приватбанк берет какую-то провизию, но миллениум не берет). При активном использовании карты- получаете какой-то процент обратно (мне второй месяц уже приходит по 30-37злотых). Только нужно помнить, что при выезде на длительный срок в Украину, счет нужно закрыть (можно даже через интернет), чтобы не платить потом провизию (пока на счет не будут поступать 1000 злотых). Если выезжать на короткий срок (1-2месяца, то провизия небольшая- кажется 15 злотых в месяц). Еще очень удобная аппликация на андроид. Перешла несколько месяцев из Альора- очень довольна. Жалею, что раньше этого не сделала. Да, и еще у них на инфолиниях есть украиноязычные консультанты и договор есть в украинском варианте (чтобы ознакомиться). Из минусов: нет вплатоматов и отделений в маленьких городах, но для Гданьска- можно. Вот ссылка на этот счет: <noindex>https://www.bankmillennium.pl/klienci-indyw...-visa-konto-360</noindex> Если нужно по украински, то могу поискать и выложить образец договора.

Я кого-то подначиваю? Здесь зашел разговор о том стоит ли работать и за какую зарплату. Я написала о том, что сталкивалась с людьми, которые работали по 340 часов. И сталкивалась с людьми, которые при выборе работы выбирали работу за 10 злотых в час, но с возможностью работать 240 часов, а не 12 злотых в час и 168 часов. Это действительность, к сожалению. Люди приезжают в Польшу на 5-6месяцев и предпочитают отпахать здесь по максимуму, потому что в последующие 6 месяцев в Украине работы нет. Дискуссию с Вами заканчиваю, потому что не вижу смысла кому-то что-то доказывать. Я поделилась фактами и информацией по теме, которую здесь затронули. А по-поводу готова ли я работать и сколько часов, так это вообще не имеет к теме отношения. Кто-то едет сюда заработать и тема про это, а я здесь нахожусь по другому поводу.

А разве мы здесь обсуждаем что нужно было сделать? Мне никого не нужно удерживать-я не являюсь ни посредником, ни работодателем.

Я не пробовала и не собираюсь, но знаю людей, которые работали по 340 часов в месяц (16 часов в день) и еще искали подработку в субботу. Выдерживали 4 месяца, потом переходили на 8 часов. Я не говорю, что так должно быть, я написала о том, с чем сталкивалась, работая в агенстве по трудоустройству. Самая большая проблема была, когда работодатель не мог обеспечить более 200 часов в месяц, потому что работники тогда искали другую работу.