Vivaz

Перечитал я тут ветку. На первой странице обсуждалось получение по почте. Как сейчас неизвестно, но на момент начала обсуждения темы USC таки рассылал документы. Можете попробовать поинтересоваться у форумчан, но люди уходят с форума, потому не факт. И также если Вам удобно, можно назначить уполномоченного человека. Вроде +17 злот. Если конечно этот способ не станет дополнительным мытарством.

Простите великодушно, сразу за вашим сообщением прочекал реестр PESEL и о чудо! Данные там. Т.е. теперь можно конечно подождать смс из USC но я так понимаю в этом нет смысла? Можно идти пред очи ясные на Andersa 3/5?!?

Подскажите ещё пожалуйста, а после умейсцовления моего акта уродзення сотрудниками USC я увижу изменения в моём реестре PESEL или это разные базы?

Насчёт получения по почте точного ответа не знаю. Могу лишь предположить основываясь на информации собранной по этой теме что высылка почтой документов из USC никем прежде не практиковалась. Могу ошибаться. Возможно кто-то отпишет другую информация. Возникает правда резонный вопрос в чем проблема получить документ лично? Но, допустим что ситуация требует. В таком случае есть смысл задуматься над исполнением процедуры через уполномоченного человека. Там вроде бы во внёске есть что-то про "pełnomocnika". Но практической информации об этом на ветках форума вроде бы, к сожалению, нет!

Совершенно верно. Я так и делал. Назвал надёжный адрес для корреспонденции, т. к. за пять месяцев в Варшаве три раза уже жилье менял. Но по вопросу умейсцовления это не имеет принципиального значения. Вам назначат дату когда нужно будет забрать документы. Придёте лично. И да. Процедура по правильному называется "transkrypcja zagranicznych aktów urodzenia". Внёски там в лотках. Заполняйте то, в чем уверены. Остальное вам пани надиктует. Там буквально несколько фраз. Талон в билетомате. Очереди обычно нет.

Две недели назад умейсцовлял СОР в USC в Варшаве. Мельдунэк у меня никто не просил. Только свидетельства и их переводы. К слову, адрес где я был когда то замельдован у меня на обратной стороне карты сталэго есть. Но он уже не актуален. Но то что не просили ничего это факт. Да и как его просить если процедура доступна любому иностранцу вне зависимости от места его проживания. Даже зарубежом. Там в кассе при оплате у вас адрес спросят. Но это уже другая история. Исключительно для процедуры платежа.

Извините спрошу ещё. Вернее уточню. Я ведь правильно понимаю что в назначенный мне день после получения некоего документа о умейсцовлении я сразу же могу пойти в соседнее окно и выбрать в течении 15 мин. акт уродзення?

Поинтересуюсь между делом. Этот срок ожидания длиною в месяц он таковым и является или по факту забрать то что нужно забрать они приглашают раньше? У кого какой опыт?

Чукча не писатель, чукча читатель. Но пришло и моё время поделиться опытом по данной теме. Сегодня 24 января умейсцовил документы. Для начала переводы. Если кому интересно, то делал их в Варшаве у Марии Найденовой. Офис прямо возле жд вокзала в центре. Люди знают что делают. В понедельник оставил документы, в среду забрал. Можно высылать сканы предварительно, тогда в один заход можно все сделать. Люди отзывчивые. Цена вопроса 60 зл. за один документ. Особо хотелось бы обратить внимание на печати! Мой случай это беларусские СОРы, с печатями на русском. Бывают печати на беларусском, а это отдельный перевод! Это важно. Но вышеуказанный переводчик с недавнего времени эту проблему решает. Так что если кто заинтересовался, то гуглите бюро переводов Марии Найденовой. Дальше по самой процедуре. В бюро переводов настоятельно предупреждали быть готовым с дамочками из USC пободаться! Бывает много спорных ситуаций! Я был готов, но все прошло ровно и спокойно. Никаких вопросов в мой адрес. Всё в дружественной обстановке. Внесек заполнить помогают, он не сложный. Отдал: - Дубликат моего СОР и его перевод - Дубликат СОР моей матери и его перевод - Справку о браке родителей и её перевод брать ОТКАЗАЛИСЬ. Т.е. если я правильно понял узупелнили родовую фамилию матери исключительно по её СОРу. И если в моем СОРе мои родители условно Петров и Петрова, то тем как моя мать Иванова стала Петровой в отделе не заинтересовались. И опирались исключительно на её имя ,. т. к. даже даты рождения родителей в моем СОРе отсутствуют. Посему зловещность варшавскрго USC не подтверждаю. Цена вопроса как и прежде. 50 зл. за умейсцовенне моего СОР и 39 за узупелненне фамилии матери. Если женатики, то добавьте сюда СОБ. Сроки: ровно месяц. Но если будет готово раньше, то вышлют смс и пригласят. Всем удачи!

Уважаемое сообщество, поделитесь знаниями либо мнениями касаемо дней пребывания и их подсчёта. Ситуация такова что регулярно за последний год пересекал границу РБ/РП, но приходилось въехать/выехать в ЕС и через третьи страны (Литва, Латвия) Причём я с трудом могу вспомнить даты, а паспорт обновлен. Вот и интересно, а видят ли польские пограничники въезды через третьи страны ЕС либо делают это по какому то особому запросу..и делают ли вообще если вопрос не государственной важности!?...

Доброго дня всем. Пришли результаты от Edu&More. Общий процент 84%. Если кому интересна общая раскладка то: Słuchanie 92% Czytanie 100% Gramatyka 91% Pisanie 75% Mówienie 68% Скажу откровенно, это процент в процент то, на что я рассчитывал ещё до экзамена. Т.е. заранее оценить свои возможности путём решений примерных тестов не сложно, а значит и понять свой уровень владения языком. И если чувствуете что дотягиваете, то смело езжайте, экзамен станет лишь формальностью. Итоговые цифры, по сути, очень хорошо отражают моё владение языком. Т.к. читаю действительно много, фильмы и речь понимаю ближе к 95% а писать вообще не доводилось. Лишь в последние месяцы перед экзаменом как монах в келье переписывал польские тексты. В Польше не живу, практикую речь крайне редко, с репетиторами ни разу не занимался. Потому всем кто сомневается советую не бояться, подтягивать проблемные моменты и успешно сдавать этот экзамен. Удачи!

Тоже добавлю немного информации, пока ещё на свежую голову. Сдавал в ''Edu and More''. Языковая школа в Варшаве. Было 107 чел. 2-ое не пришло. Пани говорила перед экзаменом, что прошлые результаты весьма их порадовали: хорошо и отлично, несколько удовлетворительно. Не сдают единицы, и по её, и по моему мнению, это люди, которые просто испытывают удачу. Ведь установить свой процент по "пониманию на слух", "пониманию текстов", и "грамматике" не трудно. Тестов на В1 в интернетах навалом. Сделал их множество и результат всегда был в одном -+5% диапазоне. Моя рекомендация - разобрать побольше пробных тестов и вникнуть в суть заданий дома, потом на экзамене всё это кажется до боли знакомым и не пугает. НО! Выучить или подтянуть язык дома по тестам получиться навряд ли! 1/ Немного нервирует 1.1 часть "понимания на слух", т.к. она повторяется лишь один раз, главное не растеряться, дальше - проще. 2,3/ Касаемо двух остальных. 45 минут это достаточно много времени, там гона нету. Хватает времени чтобы всё проверить не единожды. У нас уже после половины отведённого времени люди сдавали работы и покидали зал. 4/ По части "писания" то тут в коей то мере всё будет зависеть от предложенных тем. И предвидеть это сложновато. Писал на тему "прошлая неделя началась как обычно, но.." ибо по сути это тема открытая. Фантазировать можно что угодно. Не знаю как люди к письменному тесту готовятся. Я персонаж из категории не пишущих по-польски от слова ВООБЩЕ. Просто два месяца вечерами переписывал разные тексты в общую тетрадь. И читать..читать.. По итогу за эту часть я спокоен. 5/ Но вот с разговорной частью не всё так однозначно. Собой остался крайне не доволен. Описать фотографию ещё куда ни шло, но вот "звонок" в ресторан с просьбой подать к столу необходимые блюда, это провал. Ибо кухня и блюда для меня объекты где-то на удалении Марса.. Да и в целом какой-то нервяк и рассеянность мыслей. Но разговор всё же состоялся, а как они его оценили и близко представить не могу.. Так что теперь я Ждун, и нас таким много..

У меня схожая ситуация. Вчера вечером оплатил через интернет. Сейчас вот жду от них какой-либо весточки. Так как если речь идёт о Edu & More Sp. z o. o. то они после регистрации в письме обозначили сие: Po zaksięgowaniu opłaty, prześlemy potwierdzenie przyjęcia na egzamin.

По поводу свободных мест на ноябрьский экзамен. В школе Edu & More Sp. z o.o. регистрация до 14 октября. Сам зарегистрировался в пятницу 29 сентября. Заявку приняли. На тот момент на сайте вверху был обратный счётчик до последнего дня регистрации, сейчас там счётчик до дня экзамена. Подозреваю что места закончились. Но можете удачи попытать