Привет.
Самое лучшее -- это приехать сюда и тут общаться. В Литве есть авторынки в Вильнюсе и Каунасе, приезжайте, поговорите с продавцами, познакомьтесь с людьми, может вам какую схему еще предложат те, кто непосредственно занимается машинами.
В регитре в Вильнюсе почти все на русском могут с вами поговорить, так что можете звонить смело, на кого-то попадете и с вами поговорит.
Да, такое возможно.
Но, вы должны понимать, что формально владельцем вашей машины будет "кто-то", вы готовы этому кому-то доверять? А вдруг этот "владелец" завтра возмёт и снимет машину с учета? И тд и тп. Машину нужно страховать в Литве постоянно, без страховки машина может быть снята с учета автоматически.
Также этот "кто-то" может потом понести ответственность за ваши действия, как водителя машины. Ему зачем эти риски?
Так что в этой схеме есть обоюдный риск.
Успехов.