odessist

а что именно они хотят вписать про отца ? данные о родителях есть в вашем личном СОР, этого достаточно чтоб вписать в USC . у меня вообще нет СОР отца (и он тоже умер) . и его не требовали. СОР матери и Св-во о браке родителей было нужно чтоб вписать родовое назвиско и все

зачем выдумывать, если можно написать правду ? например - меня раздражает то, что мою фамилию не могут записать по телефону на слух (с польскими фамилиями обычно такого не происходит) .

а на почту не должно приходить уведомление о начатом постемповании (административном делопроизводстве)? это офицальный ответ что дело начали рассматривать

у вас КП? в этом случае подача на гражданство возможна через 1 год после проживания на сталом побыте на основании КП. я был неправ насчет подтверждения дохода - оно нужно для тех у кого срок права на приобретения гражданства более долгий (3 года на СП) а к вашему случаю эта формулировка: cudzoziemca przebywającego nieprzerwanie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej co najmniej od roku na podstawie zezwolenia na pobyt stały, które uzyskał w związku z polskim pochodzeniem lub posiadaną Kartą Polaka. и про подтверждение дохода тут ни слова : так что в вашем случае не потребуют пит, его просто не откуда взять, ведь ПИТ подается на следующий год после отчетного года

в uznanie na obywatelstwo нужно подтверждение дохода - не важно у вас сталый побыт, КП, или другие основания . список документов для подтверждения дохода можно посмотреть на сайте воеводства - он четко не регламентирован в уставе, это umowa o pracę, umowa o dzieło, другие формы трудовых договоров, PIT.

нет четкой формулировки что означает stabilne zródło dochodu . поэтому на практике если у вас не умова о праце а дзялальнолсть, ужондники могут придираться к нерегулярности поступления денег (хотя в законе такого жесткого требования нет) есть лишь требования к минимуму в месяц (это нетто) : Dochód miesięczny netto w poszczególnych latach musi być równy lub wyższy od podanych niżej kwot: Od 1 stycznia 2025 roku kryterium dochodowe w pomocy społecznej będzie wynosić: 1010 zł - dla osoby samotnie gospodarującej i 823 zł - dla osoby w rodzinie. вот одна из интерпретаций с Мазовецкого воеводства: "Stabilne i regularne źródło dochodu (obywatelstwo polskie) To aktualny i legalny tytuł pozyskiwania środków finansowych w Polsce, który musi być niezmienny przez dłuższy okres, tj. co najmniej przez ostatnie 3 miesiące. Pozyskiwanie środków finansowych musi powtarzać się w jednakowych odstępach czasu i pochodzić z określonego źródła w RP. Dokumentami potwierdzającymi stabilne i regularne źródła dochodu w Polsce są np. zaświadczenie o zatrudnieniu z wysokością wynagrodzenia wraz z aktualną umową o pracę i rozliczeniem PIT za ubiegły rok. W przypadku umów zawartych na krótki okres jest to raport RMUA wraz z umowami i rozliczeniem PIT za ubiegły rok. Właściwym dokumentem jest też zaświadczenie z urzędu gminy o posiadaniu gospodarstwa rolnego z podaniem jego wielkości w hektarach przeliczeniowych, a w sytuacji prowadzenia działalności gospodarczej są to dokumenty z księgowości, z których wynika, że działalność gospodarcza przynosi dochód łącznie z rozliczeniem PIT za ubiegły rok itp." https://migrant.wsc.mazowieckie.pl/pl/slownik-pojec/stabilne-i-regularne-zrodlo-dochodu-obywatelstwo-polskie был интересный случай из практики адвоката - человек предприниматель, ему отказали в гражданстве из-за того что у них были убытки, что следует из годовой декларации PIT. он подал апелляцию в суде, суд принял его сторону - в законе о признании гражданства есть требование "постоянного ИСТОЧНИКА дохода" а не "постоянного дохода" (это не одно и то же по смыслу) , а бизнес является таковым (источником) , и на что предприниматель тратит свои деньги (на покрытие убытков например), не должно касаться дела о признании гражданства https://pl.schindhelm.com/pl/news/aktualnosci/interpretacja-przeslanki-posiadania-stabilnego-i-regularnego-zrodla-dochodu-w-postepowaniu-o-uznanie-za-obywatela-polskiego

я так понял у вас была подача на конец года - поэтому новый пит попросили потому что пошел уже следующий год (те на момент децизии вы уже должны отослать новую декларацию) если подача в начале года , новых питов просить не должны - их просто неоткуда взять

в любом, методика стандартизированная и проверяют работы в Варшаве, так что предвзятое отношение на местах теоретически исключено . экзамен на самом деле несложный , B1 это нижний базовый уровень вроде "как пройти в библиотеку", подразумевается что владеющий им способен выполнять ежедневные таски вроде покупок, резервации билетов и гостиниц и тд.

супруг польского гражданина может подать на гражданство на основании этой статьи - не менее 3 лет в браке с гражданином Польши и не менее 2 лет сталого побыта 2) cudzoziemca przebywającego nieprzerwanie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej co najmniej od 2 lat na podstawie zezwolenia na pobyt stały, zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej lub prawa stałego pobytu, który: a) pozostaje co najmniej od 3 lat w związku małżeńskim zawartym z obywatelem polskim lub Czytaj więcej w Systemie Informacji Prawnej LEX: https://sip.lex.pl/akty-prawne/dzu-dziennik-ustaw/obywatelstwo-polskie-17773790/art-30

а сама децизия эта для чего-то нужна? ну например чтоб паспорт получить. или записи в реестре для этого достаточно?

есть еще нюанс - подача на президента (nadanie obywatelstwa) автоматически блокирует (аннулирует) подачу заявления uznanie za obywatela , если вы ранее подали на uznanie но параллельно подали прошение на президента поэтому это нельзя делать одновременно. если вы уже подали заявление на президента - нужно дождаться отказа (завершения справы), а только потом подавать заявление на признание гражданином (uznanie za obywatela). может поэтому и спрашивали был ли отказ - потому что должна закончиться одна справа чтоб начать другую "W przypadku gdy wniosek o uznanie cudzoziemca za obywatela polskiego do wojewody został złożony w tym samym czasie, gdy wobec tego cudzoziemca jest prowadzone postępowanie o nadanie obywatelstwa polskiego, postępowanie w sprawie o uznanie za obywatela polskiego zostanie umorzone."

имхо не нужно ничего сверх того что указано в бланке заявления . но там есть такой пункт "informacia o ubieganiu się w przeszłości o nabyciu obywatelstwa polskiego". если им будут нужны детали - сами попросят

мне делали. называется Zaświadczenie o zatrudnieniu z wskazaniem miejsca wykonania pracy . обязанности платить именно ZUS у предпринимателей на минималке нет, но есть обязанность платить складки здровотны NFZ (независимо от формы затруднения у всех) , может они это хотят увидеть что складки платились ?

если сразу не вручили, то по почте обычной высылают

каждые 3 месяца не нужно; нужно чтоб было актуально на момент подачи и на момент выдачи децизии (если попросят). на всякий случай можно взять эти одписы за неделю-две до предполагаемой даты децизии (она есть в zawiadomenie o postępowsniu, бумажка которую вам дают как подтверждение что ваше заявление пустили в работу)

так, сертифікат потрібен для всіх, крім учнів або студентів

в свидетельстве о браке указывается предыдущая фамилия до заключения брака, она может не совпадать с фамилией при рождении

не знаю зачем им это, я переводил по дубликату на котором нет обложек и гербов но в старом переводе старого советского СОР действительно была фраза godło , переводчик должен переводить все , включая надписи на печатях мелким шрифтом (часто в старых свидетельствах их разобрать вообще нельзя)

сочувствую. вы можете заказать дубликат через консульство Казахстана. скорее всего это будет долго. более быстрый способ - если у вас есть родственники в Казахстане попросить кого-то получить там по доверенности и выслать курьерской почтой

мы заказали дубликаты всех документов о рождении/браке, специально чтоб отдать в USC, тк оригиналы были в не очень хорошем состоянии чтоб там каждую буковку на печати прочитать . да и СОР советского образца слышал что в некоторых городах не принимают, поэтому перестраховались и сделали на все свежие дубликаты. оригиналы оставили себе

такое ошвидчение требуют только с IDP , поэтому можно запросить по NIP, все это онлайн можно сделать через profil zaufany

полные тезки бывшие замужем за тем же самым человеком - крайне маловероятно 🙂. ведь св-во о браке родителей тоже требуют и имена родителей в нем совпадают с именами родителей в СОР клиента

вот поэтому и нужно 2 документа св-во о рождении матери - показывает фамилию матери при рождении св-во о браке матери - показывает фамилию которая указана в вашем св-ве о рождении что она ваша мать (и фамилии должны совпадать в польском варианте - желательно переводить все у одного переводчика, или досылать им предыдущие документы при заказе нового перевода, чтоб написание фамилии совпадало) если мать несколько раз меняла фамилию , тогда сложнее - нужна вся цепочка документов чтоб подтвердить смену фамилии матери до того момента как вы родились

у меня есть конто, но где там это искать ?такая запутанная навигация

девичья фамилия (nazwisko rodowe) это фамилия данная при рождении . мне записали с св-ва о рождении матери. фамилия из с-ва о браке подходит, потому что там указана фамилия до заключения брака - она может не совпадать с фамилией при рождении, т.е. нужно 2 документа - св-во о рождении матери и св-во о браке родителей , я предоставлял переводы обоих и мне вписали как надо