nikesha

Други, приветствую. Прошу совета. Такая ситуация - у супруги карта часовего побыту (воссоединение с семьей) у меня и ребенка - недавно получено гражданство, но документы (довуд особисты) в процессе изготовления, есть карты сталего побыту, но они наверное уже неактуальны. Теперь вопрос - хотим пригласить родителей супруги погостить. Когда приглашал своих родителей просто писал приглашение от руки и заверял у нотариуса + копия карты побыту. Как быть с родителями супруги - может ли она сделать аналогичное приглашение ли надо ждать моего довуда и делать от себя? 2. Вопрос второй. Могут ли родители подать документы напрямую в Консульстве (Луцк) или сейчас только через ППВА? (2 года назад сдавали в Консульстве). 3. Если приглашать родную сестру супруги - подойдет ли аналогичное приглашение (от руки + нотариус) или уже придется делать приглашение от Воеводы?

ню-ню, теряют они. фигня что у президента 3 гражданства)) Пока что более похоже на политическое решение - типа надавить на некоторых депутатов неугодных, ну и крымчан типа потроллить у которых теперь по 2 гражданства

Уже несколько раз слышал, что так поступают - открывают ЧП, типа серьезные намерения и т.п. Но как по мне - это бессмысленная затея, вы же покажете нулевые обороты (за исключением того случая, если вы действительно захотите вести какую то деятельность) Т.е. этим самым вы покажете не наличие средств к существованию, а еще один источник расходов. При отсутствии лучшего варианта можете так попробовать, если этих документов будет недостаточно, попросят дополнительно предоставить другие гарантии.

Если они есть, я думаю доказать труда не составит Как вариант - выписка со счета в польском банке.

Такого условия, как наличие официального дохода в Польше - нет. Есть условие - наличие средств для существования в Польше, вот от этого и пляшите.

Други, приветствую. Просьба помочь в такой ситуации. У супруги Карта часовего побыту (по воссоединению с семьей). Открылись некоторые обстоятельства и хотим попробовать подать документы на сталый побыт по происхождению. Что имеем на данный момент - свидетельство о рождении бабушки по матери (выдано польским USC) - бабушка родилась на территории Польши и потом была выселена с родителями на Украину. Есть ли шансы с такими доками на данном этапе?

Не поспешайте звонить, лучше наведайтесь в ужонд и провентилируйте этот вопрос. Мы тоже подали доки в августе прошлого года, спустя три недели пришло письмо из МВД, а потом тишина полгода - никаких писем из канцелярии. А потом сразу решение о гражданстве.

Извиняюсь за оффтоп. Подскажите, а можно ли подавать документы на продление Карты Побыту, если срок действия текущей карты еще 7 месяцев? Уже неоднократно слышу истории, что сейчас оформление Карт Побыту затягивается от полугода до 9 месяцев. Так вот может возможно заранее запустить процесс?

В Кракове украинские оригиналы забирали, а вместо свидетельств о рождении выданных в СССР разрешали сдавать нотариально заверенные копии

Это свидетельство о рождении бабушки моей жены. Документ восстанавливали через польский USC, там указана национальность ее родителей

Я так понимаю, дядя получал на основании того, что его бабушка - полька, а для моей жены - это уже прабабушка.

упс. действительно. Неправильно понял. Получается 5 лет. Наверное надо все таки попробовать еще раз податься. Кстати, может кто подскажет. Ситуация такая - у жены прабабушка полька (по линии матери), бабушка родилась в Польше (но национальность - украинка). На основании этих документов - ее дядя (брат мамы) и его дочка получили Карту Поляка. Есть ли шанс у моей супруги все таки получить КП? Или тут ловить нечего?

Что вы имеете в виду? Если документальная подоплека и обоснование, то - у меня такой путь - Карта Поляка по происхождению, затем получение КСП по Карте Поляка - ребенок - КСП по происхождению Супруга - Карта часовего побыту на основании моей КСП (по воссоединению с семьей). У супруги также есть польские корни, но далекие - прабабушка полька и бабушка родилась в Польше (но по национальности украинка). Подавали и на супругу всю пачку документов о происхождении, видимо это было недостаточным основанием для получения гражданства, как то так вкратце. Прочитал что говорит закон о предоставлении гражданства для супругов, выходит что для автоматического получения необходимо 3 года пробыть в браке с гражданином Польши + 2 года непрерывного пребывания в Польше. Следовательно, продлевать карту побыта еще на один срок все таки придется, а потом уже через Воеводу решать.

Спасибо! Понятно. А есть ли смысл пробовать подавать повторно прошение на президента, типа как супруга гражданина или это все бессмысленно? И второе, через какое время супруга гражданина Польши может рассчитывать на автоматическое получение гражданства или такой опции нет?

Приветствую, други. Подавали документы на Президента в конце июля 2016 года. На днях получили ответ - мне и ребенку положительный, супруге отказали. Место действия - Краков. Прошу помощи, какие наши действия дальше? Мы с ребенком подаем заявление на получение довуда, потом загранпаспорт, правильно? Какие варианты у супруги? У нее на данный момент Карта часовего побыту до января 2018, что потом? Можно будет получить сталый побыт или как? Спасибо за внимание

А можна подробней, где этот реестр найти?

Коллега, а вы где подавались, также в Кракове?

Други, приветствую. Прошу совету. Подали доки всей семьей на президента в первых числах августа в Кракове. 22 августа получили письмо, что доки переданы в Мин. внутренних дел. и с того времени тишина. Звонил в ужонд, они никакой информации по состоянию дела не предоставляют, говорят - ждите официального письма. Вопрос - есть ли какой то способ отследить на каком этапе находится рассмотрение дела? Спасибо за внимание

Разрешите поинтересоваться. Насколько я понял, вы были за пределами Польши, когда получили положительное решение. А Вы покинули Польшу до того, как дело было передано в администрацию Президента или после?

По русскому/украинскому могу посоветовать Wanda Konior (контакты не привожу, дабы не посчитали за рекламу, легко в гугле найти). Расценки 30 PLN/ страница По английскому пошукал в сети, нашел вот такую пани Anna Odlanicka-Poczobutt. Созвонился, также предложила по 30/страница. Что характерно, страница присяжного перевода - это 1150 символов с пробелами. Так что даже самый завалящий микродокумент (типа справки и состоянии счета/зарплает и т.п.) потянет на 2 страницы - 60 PLN.

Доброго дня. Други, подскажите присяжного переводчика в Кракове (перевод с английского на польский) со вменяемыми ценами. Пока что предложили 49 и 45 PLN за страничку перевода. Может кто знает варианты подешевле? (с русского на польский платил недавно около 30)

хм. действительно. значит по разным Воеводствам разные требования - в Малопольском такого пункта нет

Други, приветствую Кто путешествовал поездами в Польше, помогите разобраться. Вот пробую купить билет Краков - Гданськ (ночной поезд) и мне выдается такая инфа: <noindex>https://gyazo.com/4efa98d2944fcde10ec527d4feb8232d</noindex> варианты мест: сидячие - это понятно, кушетка с постелью и спальное с постелью Также выбор 3 или 4 местного купе - это тоже как бы понятно. Внимание вопрос - в чем разница между кушеткой и спальным местом? И второе - в чем разница между первым и вторым классом? Спасибо за внимание

А какое отношение имеет meldunek к прошению о гражданстве на президента? Вы список необходимых доков вообще читали? Там нет ни одного слова о прописке или о договоре аренды.

Если у Вас открыт счет в польском банке. в Украине открывает валютный счет кто -то из ваших родственников (жена/родители) и шлет СВИФТОМ (если не ошибаюсь до 10 тыр долларов в месяц, по крайней мере так было год назад). подтверждением выступают документы подтверждающие родственную связь. сроки - до 3 дней