AlexGrey

TatsianaVar, смешали всё в кучу с требованиями для разных стран . Начинать лучше с официальных требований оценивающей организации - WES для РБ, в них всё просто написано. <noindex>http://www.wes.org/ca/fswp/requireddocuments/index.asp</noindex> Прочесть и следовать. А если возникают предметные вопросы, то искать ответы ЧИТАЯ предыдущие страницы форума. Тогда с первого раза может получится сделать самой Правильный ответ: подтверждение Белорусского диплома 1) несу на апостиль оригиналы своих дипломов + приложение к диплому. После этого перевожу все эти документы в любом бюро переводов. Все оригиналы документов с апостилем возвращают. 2) Свидетельство переквалификации не учтут. можно даже не отправлять. 3) В конечном результате должно быть - один конверт 4) Оплатить WES и затем отправить апостилированные диплом и приложение + их перевод на английский 5) Номер WES - получаете после оплаты заказа. 6) и 7) Не для РБ.

andrea79, Искренне рад, что вам помогли мои рекомендации WES отвечает не быстро, бывало и более недели ждали. Номер WES Report в 2015-м выглядит так ECA# 123456IMM см <noindex>WES ECA Report (Review Sample)</noindex> а в 2014-м выглядел так Ref# 1234567/ml Т.е. отличие от номера присвоенного при регистрации заключается в трех последних символах. Прихожу к выводу что номер WES Report с окончанием IMM, который вы видите на их сайте, совпадает с тем, что придет по почте. Также полагаю что последовательность записи фамилий до и после их смены, не есть критичным параметром. Потому что CIC будет видеть копии ваших дипломов и документ подтверждающий изменения вашей фамилии, да и в самом WES репорте присутствуют обе ваших фамилии. Т.о. все данные имеются и подтверждены документально, нет повода прицепиться. Когда WES таки отреагирует и сделает корректировку вашей записи, она будет внесена в он-лайн базу к которой имеет доступ CIC. Так что не переживайте на этот счёт.

andrea79, Лучше перебдеть, чем недобдеть

В нашем репорте выглядело так: Name: Действующая фамилия (Девичья фамилия), Имя Отчество На всякий случай для остальных также освежу положение WES относительно фамилии в репорте:

Ушло в Золотой Фонд цитат!

Однозначно, работа такая! У нас представительство в Харькове уже много лет. С покупкой валюты проблем не испытывали.

KharkivOwl, в Харькове доллары купить можно без проблем как раньше в 2014 так и сейчас в 2015. Другое дело что курс не всем подходит. Даже в тех же обменниках в которых якобы нет, валюту вам продадут, просто по чёрному курсу. Нужно умело сообщить о своём желании. Реальный курс к продаже в Харькове:

malutkaV, а разве из сообщений не очевидно, что люди поделились стоимостью из своего личного опыта? Вам приблизительность сумм с точностью до 5$, как указано в теме, разве не подходит? Кстати в той же теме указаны контактные телефоны Медучреждения, вам там с радостью назовут цифру в национальной валюте на момент звонка, а вы уж сможете проверить актуальный долларовый эквивалент. Удачи! Всё в ваших руках.

Feola, на сайте WES для Турции, чётко и просто написаны требования. В каком именно месте возникает затруднение в понимании? Цветные копии не требуются и даже противопоказаны, зачем вам это? Есть несколько путей подачи: 1. Официально - как написано на сайте для вашей страны. Т.е. "Academic transcripts issued by the institutions attended for all post-secondary programs of study To be sent directly to WES by the institutions attended. + academic records request form." Т.е. обращаться в университет нужно. 2. Можно попробовать отправить факсом в WES - диплом на английском +транскрипт. Метод факса я описывал на предыдущих страницах этой темы. Вероятность успеха очень высока. Ну и вы ничем не рискуете и не тратите деньги. 3. Сделать апостилизацию диплома и транскрипта (как для США) через турецкое посольство и отправить документы от себя в WES.

Один раз им доставлял курьер от "Нова Пошта" - согласно отслеживания доставка была после 7 утра т.е. наверняка оставили дежурному на КПП. Второй раз доставлял сам лично в вечернее нерабочее время. Но дежурный КПП не интересовался кто я такой, документов не спрашивал. Принял пакет как от курьера. Есть отдельная тема Оформление детского проездного почитайте, там все подробности.

malutkaV, по медицине есть отдельная тема - Прохождение иммиграционной медкомиссии, там пробовали искать? В вышеупомянутой теме посмотрите сообщение №1891 на странице 95 в нём приведены стоимости в долларах по состоянию на средину декабря 2014 года.

Andreyxxl, из личного опыта, могу сказать что передать в посольство может ваши паспорта совершенно любой человек. Кто выступает курьером совершенно не важно. Мы делали так: Паспорта и сопроводительные документы уложили в конверт подписанный с указанием всех реквизитов нашего дела - Application: UCI #: Name: с обратным адресом, и телефоном. В нерабочие часы конверт можно оставить дежурному на КПП, которое находится слева от входа в посольство. В рабочее время стоит дежурный при входе.

koshachina, А) Доделать переводы и всё отправить по факсу по раздельным апликантам с разными номерами WES Reference (экономно, но возможно будет долго) В ) Если решитесь слать апостилированные документы, то можете и Укрпочтой для удешевления отправить. Или два раздельных конверта (с разными WES Ref.#) уложите в один курьерский пакет, так проходит. С) Обратную доставку закажите за 7$ (оригиналы вам не скоро понадобятся) Судя по опыту форумчан, обратно репорт и апостилированные документы присылают курьером UPS даже если такой вы не оплачивали.

wanmare, Если вы хотите именно срочную доставку обратно курьером, то меньше 85 не будет. Стоимости дешевых (7$) вариантов обратной доставки описаны на сайте WES, а также процитированы на странице 45, данной темы, сообщение №884. Сначала оплатить. После оплаты вам присвоят номер WES Reference # его желательно указать на всех отсылаемых документах. Всё последующее общение с WES следует вести указывая полученный WES Reference #. Желающие сэкономить, документы в WES отправляют факсом. Подробно Метод факса, описан мною в предыдущих сообщениях. Удачи вам.

Svitlana, Свидетельство о браке, нужно переводить и отправлять. О чём сказано в условиях WES. Шлите всё факсом, потом отпишитесь по результатам. Удачи вам!

Komah, Урааа!!! Так держать! Всё будет! PS. Поддерживаю - Лимиты поднять, а денег положить с большим запасом.

Шампанского!!!! Ура!!! Отличный праздник получился!

Есть мнение, что сообщения с обезличенных и недавносозданных аккаунтов на странице Facebook игнорируются, как не вызывающие доверия (не заслуживающие внимания). Автор молодец спору нет! Особенно радует нашинская конспирация отражающаяся в количестве лайков \многие просто не хотят показывать свой реальный аккаунт Facebook, имеют право\ Напишите лучше зазывалку на канадавиза, индусы как ламонутся, как налайкают. И картинку добавить для привлекательности можно. И да ссылка никакая не приводит прямо на сообщение и на лайк тоже не приводит. Так что и в этом промашка. Несколько разных, но созвучных сообщений могут привлечь больше внимания. имхо

Юрий, почитайте последние страниц 5 ответы на ваши вопросы уже давались. Можете также слева внизу в ПОИСК ввести Ключевое слово "запрос" Странно конечно, что вы не воспользовались методом факса. Тратились на пересылку, ходили в ВУЗ, и все равно попали на верификацию. Опять же по срокам у вас ещё обычный период.

YuriyUA, ВУЗ ничего не должен у вас запрашивать, может конечно, но не обязательно. Главное нужно не пускать на самотек. Хотя по вашим срокам, ещё не критично. Напишите письмо согласие в ВУЗ на предоставление ответа на запрос WES. И после отправки обязательно свяжитесь с ВУЗом и подтвердите получение. .

более полная версия:

rosk, шампанского всей семье, в такой то день !!! Ура!

Ой... вы не просто сами запутались вы и других путаете, продолжаете что-то своё придумывать Как закажите в бюро переводов так вам и сделают. Хотите с нотариальным заверением, а хотите без. Только это сразу нужно определить какой лично вам вариант нужен, потому что обратившись в бюро переводов через месяц с просьбой сделать нотариальное заверение старого перевода с вас возьмут снова за перевод (50%) и стоимость услуг нотариуса за каждый документ. Каждый раз делать перевод не нужно, можете приносить старый перевод и вам БП за 50% сделает его ревю и заверит перевод своей печатью. Апостиль делается не перевода, а самого диплома и приложения к нему. Если вы вознамерились апостилировать ваши дипломы, то достаточно приложить перевод выполненный до сшития документов и проставления апостиля. Сам штамп "APOSTILLE" переводить нет необходимости, Конвенцией не предусмотрено поскольку сам штамп строго стандартизирован и содержание десяти его строк (полей) всем известно. Отсылать переводы в Канаду нужно в таком виде в котором требует организация куда вы шлёте - WES или CIC или Учебное заведение. Требования могут отличаться. Апостиль дипломов для нужд WES делать нужно в МОН ИЦ. (не поленитесь поискать я описывал процедуру пошагово) Апостилизацию дипломов делают для WES для того чтобы ускорить оценку и обойтись без обращения в ВУЗ.

Опять 25 Перевод это отдельный документ. Сколько вам экземпляров зависит куда вы их планируете отправлять физически. Как он должен выглядеть зависит от конкретных целей использования. Возможно где-то в другой стране по требуют нотариальное заверение. Для целей WES хватало БП. Для CIC делали нотариальный перевод многие. Для выполнения апостиля не требуется перевод. Какие преимущества апостилирования обсуждалось ранее в теме.

Я посоветую вам перечитать тему где-то с 30-й страницы, можно поиском воспользоваться. Вы как-то "по-своему" представляете процесс оценки диплома. В теме описано как можно сделать и как стоит сделать и даже фото апостилированных дипломов. Без кандидатского, я бы рекомендовал вам отправить факсом. Но поскольку у вас есть кандидатский, то нужно завязываться ещё и с ВАК.