Трудовая в Украине. Безработный в Германии?

[Igor85am]

Доброго времени суток!

 

Помогите разобраться в ситуации:

 

Человек едет на воссоединение с супругом. Но есть возможность оставить свою трудовую книжку на фирме, что бы на неё капал стаж.

 

в Германии он не работает, соответственно он указывается как безработный с вытекающим изменением налогового класса для супруга. Но когда человек захочет устроиться на работу, то у него могут затребовать трудовую книжку, в которой будет написано, что он всё таки числился работником, правда в другой стране.

 

Может ли это повлечь за собой последствия юридического характера связанного с нарушением законов Германии?

 

Или работа в другой стране ни коем образом не будет затрагивать отношения человека с Германией?

 

Буду очень благодарен за помощь.

[Katerinka]

В Германии не существует трудовых книжек, так что о существовании оной и записях в ней в Украине даже никто не подозревает.

[Хетепхерес]

трудовая книжка пригодилась БЫ, если бы речь шла о позднем переселенце, всем остальным категориям иммигрантов это не нужно. ну а если вдруг, то это в далеком будущем, если закон примут.

[Igor85am]

трудовая книжка пригодилась БЫ, если бы речь шла о позднем переселенце, всем остальным категориям иммигрантов это не нужно. ну а если вдруг, то это в далеком будущем, если закон примут.

 

Для врача трудовую книжку затребовали, по крайней мере её,с переводом, подавал.

[Stepashka39]

У знакомых врачей, устраивающихся на работу в Германии, тоже попросили трудовую книжку и даже нотариальный перевод к ней.

[Хетепхерес]

у врачей взяли, чтобы убедиться что человек действительно работал врачом где-то. но этот стаж не войдет в зачет как пенсионный. в этом суть. книжка в Германии как таковая не нужна, все записи о местах и времени работы автоматически сохраняются в пенсионном ведомстве, куда поступают выплаты из зарплаты и из рассчета которых будет в последствии начисляться пенсия.

[Igor85am]

у врачей взяли, чтобы убедиться что человек действительно работал врачом где-то. но этот стаж не войдет в зачет как пенсионный. в этом суть. книжка в Германии как таковая не нужна, все записи о местах и времени работы автоматически сохраняются в пенсионном ведомстве, куда поступают выплаты из зарплаты и из рассчета которых будет в последствии начисляться пенсия.

 

То есть, человек может работать в компании, которая находиться в Украине, удалённо и при этом зарегистрироваться в Германии, как безработный и получать скидки в виде налогов и пособий?

[Kurt]

...зарегистрироваться в Германии, как безработный и получать скидки в виде налогов и пособий?

А тем временем, нормальные люди работают и кормят вот таких как вы!

[Igor85am]

А тем временем, нормальные люди работают и кормят вот таких как вы!

 

Ну допустим не таких, конкретно, как Я. И вряд ли от количества таких становиться труднее работать вам, разве что в моральном плане.

Тем более, что деньги зарабатываемые на родине, всё равно пускаться в економику Германии.

 

Но если подвести итоги, правильно ли я понимаю, что если человек планирует перебираться и работать в Германии, то стаж полученный на родине, не пригодиться? И нет смысла держать трудовую в рабочем состоянии, разве что для подстраховки, мало ли что.

 

[Kurt]

Но если подвести итоги, правильно ли я понимаю, что если человек планирует перебираться и работать в Германии, то стаж полученный на родине, не пригодиться? И нет смысла держать трудовую в рабочем состоянии, разве что для подстраховки, мало ли что.

В случае с контингент флюхтиге требовали всю информацию о трудовой деятельности в стране исхода, зачем не знаю, но навряд ли для учитывания трудового стажа. Если вы будете регистрироваться как безработный, возможно нужно будет перевести трудовую и предоставить вместе с оригиналом в арбайтсамт.

[Igor85am]

Наверное действительно, лучше перестраховаться и забрать.

 

Спасибо за ответы. Если у кого то есть ещё мысли на данную тему, был бы рад услышать.