документы на побыт

[Krakow2904]

Всем доброго дня!посоветуйте,пожалуйста,в Кракове,где можно недорого перевести и заверить документы,необходимые для подачи в Ужонд на побыт.

[olefiroff]

С русского или украинского? Разные люди и разные цены

[polskafirma]

Всем доброго дня!посоветуйте,пожалуйста,в Кракове,где можно недорого перевести и заверить документы,необходимые для подачи в Ужонд на побыт.

 

]]>http://ms.gov.pl/pl/lista-tlumaczy-przysie...&Language=9]]>

[Krakow2904]

С русского или украинского? Разные люди и разные цены

один документ с русского,другой с украинского.

[olefiroff]

один документ с русского,другой с украинского.

 

Русский: 501865052 Стефан, цена за документ была 25 зл. Сейчас не знаю, нужно звонить уточнять.

Украинский: 888620785 Витольд, цена 30 зл страница.

 

и там и там говорят по русски естесна

[ArtemO]

обратился в варшаве к вот этому человеку о переводе документов Zelwak Andrzej, он вернет мне переведенные документы, нужно ли мне их идти заверять к нотариусу или эти документы что я от него получу сразу можно подкалывать в дело и нести в уженд?

[Lexozz]

обратился в варшаве к вот этому человеку о переводе документов Zelwak Andrzej, он вернет мне переведенные документы, нужно ли мне их идти заверять к нотариусу или эти документы что я от него получу сразу можно подкалывать в дело и нести в уженд?

 

если он присяжный перевод вам сделает, то несите сразу в уженд.

Если не присяжный, то нотариус вам не поможет.

Переводчиков много, особенно в Варшаве. Судя по его сайту - присяжный перевод он делает, потому просто уточните, что вам именно такой нужно.