нужен помощник-переводчик с русского в Щецине

[Гость 105vesta]

Здравствуйте!

 

Мама и дочка, которые переезжают в Щецин, ищут помощника-переводчика с русского языка. Хорошо, если бы это была украинка или россиянка, эмигрировавшая в Польшу. Это работа время от времени - по договоренности. Пожалуйста, если кого-то знаете или сами живете в Щецине и хотели бы подработать таким образом, пишите мне Лера

[Гость 105vesta]

или, может быть, посоветуйте, пожалуйста, куда обратиться... Я писала на бесплатные доски объявлений, люди не реагируют...

[kirchevsky]

Дам подсказку - социальные сети. Одноклассники, Вконтакте - которые заранее русскоязычные. Ищете людей проживающих в Щецине и отсылаете им сообщение, так же как вы опубликовали его тут. Вероятность найти таким образом русскоязычного "местного жителя" значительно выше, чем попытки найти его тут.

[vejron]

или, может быть, посоветуйте, пожалуйста, куда обратиться... Я писала на бесплатные доски объявлений, люди не реагируют...

 

 

Когда была в Щецине - видела в автобусах рекламу Ваш личный переводчик: и русский там тоже был. Не помню название, то можно попробовать посмотреть в автобусах. (e-tlumacze.net/zachodniopomorskie/szczecin/rosyjski-polski) тут посмотрите.

[Гость Juliya74]

Здравствуйте!

 

Мама и дочка, которые переезжают в Щецин, ищут помощника-переводчика с русского языка. Хорошо, если бы это была украинка или россиянка, эмигрировавшая в Польшу. Это работа время от времени - по договоренности. Пожалуйста, если кого-то знаете или сами живете в Щецине и хотели бы подработать таким образом, пишите мне Лера

 

 

Читайте личку.

[Гость 105vesta]

Всем большое спасибо! План действий понятен