Стажировка в Италии

[Гость гео]

Здравствуйте! Мне удалось найти рабочую стажировку в Италии и работодатель согласен меня взять, но они потребовали, чтобы я прислал им примерное соглашение о стажировке, чтобы они могли связаться с помощью этого документа с моим университетом. Штука в том, что я только что окончил университет и не имею понятия что за документ они просят меня прислать.

Дословно просьба звучала так: "we will need to stipulate the internship agreement with your university as we cannot offer you an Italian internship agreement. May I ask you to send me the draft of a possible agreement to be signed with your university ? "

Буду невероятно благодарен за любую помощь.

[Tori.ua]

чтобы они могли связаться с помощью этого документа с моим университетом. Штука в том, что я только что окончил университет и не имею понятия что за документ они просят меня прислать.

 

Если Вы уже окончили университет и не идете на дальнейшее обучение (аспирант, докторантура) - то данная стажировка (университет-университет) не возможна

 

Мне удалось найти рабочую стажировку в Италии и работодатель согласен меня взять

 

Если это рабочая стажировка (работа) и они являются работодателем, то должны оформить на вас разрешение на работу как для наёмного работника (Nulla Osta per lavoro subordinato). Но что-то мне кажется, что вы реальное (студенческий обмен между университетами во время обучения) выдаёте за желаемое (получение работы после окончания университета).

[Гость гео]

 

Если это рабочая стажировка (работа) и они являются работодателем, то должны оформить на вас разрешение на работу как для наёмного работника (Nulla Osta per lavoro subordinato). Но что-то мне кажется, что вы реальное (студенческий обмен между университетами во время обучения) выдаёте за желаемое (получение работы после окончания университета).

Спасибо за ваш ответ. И все же почему они от меня требуют соглашение о стажировке, а не предоставляют его сами? Не говорит ли это о ненадежности работодателя?

 

[Tori.ua]

И все же почему они от меня требуют соглашение о стажировке, а не предоставляют его сами? Не говорит ли это о ненадежности работодателя?

 

Опять 25!! Ну причём тут работодатель?! internship - это преддипломная практика, интернатура, аспирантура, т.е подразумевается, что аппликант находится в процессе обучения и приезжает перенять знания и набраться опыта, который потом использует в свой научной работе! Это НЕ рабочий контракт, НЕ работа, а практика, обмен, поэтому и просят the draft of a possible agreement to be signed with your university.