Квартиры

[Natulia]

Скажыте пожалуйста 1 bedroom appartment это сколько комнатная квартира?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[Slavasz]

Слово говорит само за себя - одна спальня и зал-столовая-большая_прихожия.

 

[oakfield]

Скажыте пожалуйста 1 bedroom appartment это сколько комнатная квартира?

по русски - 2х комнатная квартира

[slovit]

<noindex>Так вот же ж</noindex>

[Del]

К сожалению, 1 bedroom appartment в Канаде может означать разные вещи. Смотрите на подробности - это 2 1/2 или 3 1/2 ? Грубо канадские квартиры переводятся в наши вычитанием 1 1/2, но это грубо. Есть ньюнсы - как правило, санузел совмещеный и кухня не полноразмерная, а отгороженный закуток в комнате. Кроме того, нужно учитывать, что в Канаде как правило одна из комнат всегда без дверей.