Документы на иммиграцию в Канаду

[masianichka]

Здравствуйте форумчане! Выхожу замуж за канадца. он хочет забрать меня к себе по программе воссоединения семьи. готовим документы. у меня вопрос. Примет ли посольство свидетельство о рождении если оно заламинированно с двух сторон? Если нет то на каком основании. и вопрос второй. на официальном сайте канадского посольства в инструкции написано что должен быть перевод документов на англ. или франц. язык и заверенный нотариально. Но все вокруг говорят что нужна легализация чуть ли не всех документов (свид. о рождении, браке, разводе, диплом).Так ли это и где это написано. Если у кого есть ссылки дайте почитать пожалуйста.

[Наттта]

Мasianichka, добро пожаловать на форум!

В посольство надо предоставлять копии документов, заверенные нотариально, поэтому посольству без разницы ламинат. Легализировать документы для спонсорства точно не нужно, да и для использования их в Канаде тоже (на форуме где-то обсуждали этот вопрос, и никто не сказал, что ему потребовалась легализация какого-то документа).

Про спонсорство здесь есть отдельная тема: <noindex>http://forum.chemodan.ua/index.php?showtopic=18313</noindex>

 

[Yael]

Насчет ламинирования... Сами документы вы не отправляете в посольство, но с ламинированных документов вроде не делают нотариальные копии. Скорее всего придется запросить дубликат, с этим нет проблем, проверено.

Можете уточнить здесь <noindex>http://forum.chemodan.ua/index.php?showtopic=18313</noindex>

А вот легализация точно не нужна Все нужно делать по инструкциям на сайте CIC.

Единственный нюанс - все документы на спонсорство должны быть оформлены после регистрации брака (нотариальные копии, переводы, справка из милиции и медицина)

Удачи вам!

[masianichka]

Спасибо. А вот если у меня ребенок несовершеннолетний, и я брала разрешение у бывшего мужа на вывоз ребенка до регистрации брака. Такая доверенность пройдет?

[Гость Kwim]

но с ламинированных документов вроде не делают нотариальные копии. Скорее всего придется запросить дубликат, с этим нет проблем, проверено.

 

Не все нотариусы за это беруться, т.к. как говорят нет возможности проверить подлинность подписи и печати.

 

Но есть кто делает без вопросов и их не мало. Проще таких найти, нежеле сделать дубликат, на котором будет стоять штамп "дубликат", т.к. такой докумен в Росиии априори вызывает подозрение.