доверенность на ребенка

[Pathfinder]

Добрый вечер, подскажите пожалуйста: планирую путешествие с 2 школьниками в Прагу по турвизе на 1 неделю, при этом естественно родители оформят мне доверенность НО вот вопрос: в аэропорту Варшавы поляки потребуют польский перевод доверенности или им достаточно будет чешской турвизы и украинской доверенности. И ещё: указывать в доверенности страну в которую путешествуешь только Чехию(как основную) или и Польшу тоже? СПАСИБО

[valerav]

Эта доверенность нужна только нашим пограничникам. Европейских погранцов она не будет интересовать.

Если и возвращаться будете тоже через Польшу, то достаточно написать только Польша, если же напрямую из Чехии, то и Чехия. А можно в любом случае сразу написать обе страны да и все...

[Гость Mecenat]

Доверенность нужна не только пограничникам нашим, а и в консульстве, получаете чешскую визу? Значит страна Чехия, а как ві туда добиратся будете ето ваші проблемі....

[alex_p]

Вопрос в том, что переводить доверенность нет необходимости, так как показывается она только украинским пограничникам при выезде из страны