victorija

Я работаю дантистом в Англии, сама из Украины. Скажу вкратце--очки на вас натянули так как это нужно по health and safety. Так требуют по законодательству. Так как пациента кладут практически в лежачее положение и во время работы на глаза что то может упасть, брызнуть итд.. короче Health and safety. Насчет рентгена---ну конечно же все выходят из кабинета! --потому что у дантиста в день десятки пациентов и ему лишняя радиационная нагрузка не к чему, так как впрочем и вашему мужу , или тому кто с вами пришел. В книгах пишут так , что за 2 маленьких рентгеновских внутриротовых снимка пациент получает дозу радиации равной return flight to Spain. То есть летя в самолете и просто стоя на солнце мы всегда получаем определенную дозу background radiation. Погуглите что такое Background radiation ,и вы поймёте что рентгеновские снимки--далеко не единственный способ получения радиации. Насчет свинцовых фартухов... В Англии на пациента действительно их не надевают...считая что в этом нет необходимости...Хотя когда я была на курсах , то там рентгенолог сказал что неплохо бы было прикрывать щитовидку свинцовым фартухом но в Англии на это нету требования законодательства, и поэтому никто из дантистов этого не делает ..да и свинцовых фартуков нет в наличии ни у кого из дантистов..

Здравствуйте! Живу в Англии более 7 лет. Я не частый гость в британских джипишнях(по другому не могу назвать это место) Недавно пришлось сдавать анализы и анализ крови на гормоны в том числе. Я столкнулась несколько раз с тем что в Англии медсестры не надевают! перчаток когда делают забор крови. Был случай когда мужчина-медсестра брал кровь голыми руками , и на пальце у него была глубокая трещина на большом пальце, почти до крови. Он извинился и сказал, мол он перчаток никогда не надевает и руки у него обычно впорядке, но это намедни кожа треснула..бла-бла. Я не стала с ним встрявать ни в какие дискуссии. Мужик немолодой, и он привык к своей методе и в перчатках не сможет взять кровь-- да фиг с ним, подумала я. Потом у меня брала кровь еще другая медсестра, и ! тоже без перчаток, но она помыла руки передо мной руки перед тем как лезть ко мне с иглой для забора крови. Мы с ней мило пообщались без всяких конфликтов. Последние 2 раза брала кровь одна и та же медсестра . Она бралась за несколько дверных ручек пока шла из кабинета чтоб меня позвать и обратно, она что то печатала на клавиатуре компа., потом не моя руки полезла делать забор крови. При этом она сначала пальцем грязным облапала кожу в месте укола "нащупывая вену", и потом взяла кровь. 1 раз я не сказала ничего, но подумала. Второй же раз я принесла свой антисептик спрей для того чтоб протереть/продезинфицировать кожную поверхность места укола (по моему это нормально...)---но эта медсестра на меня тааааааак посмотрела, с такииим выражением лица потом взяла крвь и опять таки не моя руки полезла печатать что то на клавиатуре. Я сказала "Извините, я дантист и к тому же помешана на гигиене." Я вышла с не очень хорошим ощущением. Потом я нашла в гугле что видите ли в Британии медсестры не любят носить перчаток , так как не удобно нащупывать вену... и что методика забора крови безконтактная, поэтому безопасно. Да где ж там безконтактная...Медсестра вытягивает иглу и прикладывает голыми руками вату, потом и лезет туда пальцами и клеет пластырь. И для нее это АБСОЛЮТНАЯ НОРМА! Охохох!! Вспоминала, что я когда училась на стоматолога на Украине , у нас была практика в общей терапии/хирургии , потом подрабатывала на старших курсах медсестрой в детском стационарном отделении. В мои обязанности в том числе входило введение внутривенных растворов, лекарств, итд.....и меня меня учили делать все в перчатках, и это было абсолютно возможно и не было проблем с ощупыванием/нахождением вен у пациента руками в перчатках. И тут в супер стране Великобритании я вижу такое ...медсестры не моют рук и не надевают перчаток. Фу! Мне гадко думать если до меня да британская медсестра брала кровь у когото , кто чем то болен, и потом просто не помыла руки...а зачем? Может это я такая брезгливая ..не знаю. Я понимаю что большинство британцев не заморачиваются по поводу чистоты, гигиены,являются достаточно неряшливыми в повседневной жизни с кучей всяких грязных привычек (это отдельная тема), но я все же думаю что наверное НИКОГДА к такому не привыкну.. Я пыталась поменять отношение к ситуации, пыталась убедить себя что это ничего страшного, но безуспешно-совесть не идет на компромисс. И где то в душе все же теплиться надежда, что не все такие...может есть медперсонал поаккуратнее? но мне пока не попадались. Наверное буду менять джипишню и в следующий раз просить чтоб медперсонал соблюдал банальную гигиену и не дамся на анализ крови тому у кого грязные руки без перчаток..

Я покупала себе спицы на почте, так как там был уголок фирмы Pony. Потом я ещё заказывала себе разные крючки и спицы на ebay. Еще стоит посмотреть в Wilkinsons, там всегда уголок со спицами и нитками.

Вам нужно знать сколько вы часов в день и в неделю работать будете.. От этого и нужно отталкиваться, когда будете считать общую зарплату и расходы. Допустим вы будете работать 38-40 часов в неделю, то зарплата при минимальной часовой плате получиться около Ј1000 в месяц. Это мало если учесть что на эти деньги нужно снимать жильё(комната может стоить минимум Ј 350-400 в месяц --в цену зачастую входят электричество, газ, вода, коммунальный сбор на мусор, интернет итд. Ещё все сдающие жилье всегда просят депозит в размере месячной стоимости за комнату и это значит что первый взнос за комнату обойдётся минимум Ј350•2=700. Депозит нужен сдающему для того чтоб в случае поломки вами чего-то он сможет взять из денег депозита и починить поломанное. Если вы ничего не поломаете, то депозит вам должны вернуть вконце когда вы решительно переехать из того сьемного жилья)+питание 25-30 фунтов в неделю по самому минимуму. Добавьте сюда возможные расходы на развлечения, проезд в транспорте итд.. Стоимость проезда в транспорте зависит от того как близко вы будете находиться к работе и нужен ли вам будет транспорт вообще.. Ещё важно сказать что в Англии первые Ј10.000 налогом не облагаются. ..А потом из вашей зарплаты начинают вычитать налоги и предположим что ваша зарплата до налога Ј1000 , то после налогов будет около Ј800.. Налоги вычитаемые из зарплаты тут большие.. Вот и считайте...

А почему бы автору этого вопроса про работу не попробовать поискать на обычных британских jobsites: indeed.co.uk и тому подобных. Просто нужно пойти в google и напечатать "Job vacancies in the uk" или "find a job in the uk".. В каком городе лучше жить с семьей...ну, это понятие относительное..Мнения у всех разные. Вкратце скажу, что на севере Англии жизнь и жильё дешевле обходятся чем скажем на юге и юговостоке. Лондон и его округи само собой разумеется не дешёвые. Например, за то сколько в Brighton или Worthing (Sussex)стоит маленькое жильё с 1-2 спальнями, в северной части Англии можно позволить жильё побольше --3-4 спальни, и получше.. Есть отдельные городки, которые не на юге и не возле Лондона, но все равно очень дорогие в силу других обстоятельств..Например Oxford.

Спасибо, я поробую такой вариант....Мама живёт на то что зарабатывает папа..У неё были кратковременные работы --она педагог--но там была зарплата копеечная а ответственностей на миллион и график ненормированный...папа решил что оно того не стоит и предложил чтоб мама была дома, так как дома куча других обязанностей, ремонт в процессе итд..Если мама пойдёт за 1000 гривен в месяц работать с 6 утра и до 9 вечера (в детском саду ) то частный дом прийдёт в запустенье...поэтому так вот выходит..

Здравствуйте! Моя мама с папой проживают в Украине. Я хочу чтоб моя мама ко мне приехала на короткое время--недели 3, потом позже ещё на столько же. У меня уже есть британское гражданство. Как кокретно называется виза на которую должна подавать моя мама. Я ходила на gov.uk но там так и не нашла конкретного pdf документа. Ещё моя мама не имеет сейчас официальной работы, а работает и получает зарплату только папа. У нас дома большой земельный участок и хозяйство поэтому мама занята дома. Это значит что у неё нету документа из банка о продвижении средств по счёту.... Как быть в этом случае? Можно ли обойтись без подобных справок и написать в письме что я готова содержать мою маму во время срока прибывания в Британии, приложить payslips свои и мужа... У моей мамы и карточки в банке нету...и никогда небыло....

В таких случаях новые жильцы в той квартире/доме где жила ваша подруга будут постоянно получать письма о том что на том адресе висит долг. Если этот долг не будет погашен то тогда госпиталь (например) передаст информцию про долг в специальную фирму которая занимается изъятием долгов в плоть до того что могут прийти домой на тот старый адрес и стучать и искать хозяев чтоб они вышли и договорились о выплате долга. Если у людей нету денег, то тогда могут забрать что-то из имущества и продать чтоб погасить долг. Новые жильцы, которые к долгу (за роды)вашей знакомой не имею никакого отношения естественно свяжутся и поговорят с долговзымающей компанией и объяснят что это не их долг и платить они его не будут. После этого долговзымающая компания по прежнему будет искать новй адрес вашей знакомой ...и как мне кажется что если у них не будет нового адреса и данных о вашей знакомой то они по сути ничего не смогут сделать.. У меня была такая проблема ---с нас требовали долг предыдущих жильцов но я объяснила что старые жильцы уехали неизвестно куда, возможно вернулись назад в свою родную страну и меня долговзыматели оставили в покое..

Сегодня получила свой первый британский паспорт.Заявку на гражданство рассматривали 5 месяцев, а паспорт сделали за 2 недели вместо обещанных 6(меня сначала прейдупредили что первый британский паспорт делается 6 недель..) Проблем с appointment на интервью вообще не было..у них похоже было много свободного времени и мало интервью..это в Кенте.. Интервью прошло хорошо. Мне сказали что все заданные вопросы будут звучать с целью убедится что это именно вы собственной персоной пришли за паспортом, а не кто-то другой. Затем мужчина проводивший интевью сказал что вся информация полученная от вас для интервью позже будет уничтожена. Потом он сидел и писал мои ответы на листочек.. Хочу заметить что никто не спрашивал детали банковского счёта(как некоторых дам в предыдущих постах), или где родились и женились/вышли замуж бабушки с дедушками... Меня попросили сказать и написать какая была у меня фамилия до замужества, мой номер телефона, просили описать тот дом где я живу, окружающую местность,назвать магазины которые находятся поблизости ,пользуюсь ли я общественным транспортом, вожу ли машину, где моё близжайшее отделение банка,спросили про того кто давал мне референсы, спросили про мужа, род его занятий..затем о моей работе и профессии... и самое главное попросили сообщить детали писем которые я получала из Passort office--там было обстоятельство о котором могла знать только я. Ранее я по ошибке прислала им чек на сумму 75.50 вместо требуемых 72.50--это оплата за passport application. Они неправильный чек уничтожили и прислали письмо с просьбой оплатить точную сумму 72.50 по телефону.. Вобщем поболтали мы с работником паспортного офиса хорошо...паспорт прислали через 2 дня

..это наверное во всём виноват Gaelic language который по идее родной для Шотландцев. Только некоторые по прежднему изучают и используют его в чистом виде, ..а остальные шотландцы похоже говорят на гельско-английском суржике.. ..вот и получается такое вот.. Кстати, Белка, спасибо за видео про акценты--just brilliant! Парень просто спец по акцентам!

Да уж, Willow, вы знаете , я бы тоже переспрашивала и прощала себя Это не английский а какая-то смесь наречий..жесть, я представляю как тяжело было поначалу....

..проблема может быть в акценте местных...вы случайно не в Шотландии где-нить или Уэльс? Я опять же из своего опыта знаю что даже с хорошим уровнем английского можна не понимать до конца что говорят люди если у них специфический акцент...не во всех регионах говорят на классическом английском.. Я сама ловлю себя на мысли иногда, когда слышу какой-то специфический акцент думая "Это ж надо вот так вот скручивать эти слова, проглатывать звуки и менять слово до неузнаваемости.."

Смотрите британское телевидение и обязательно с субтитрами. Особенно рекомендую смотреть тв-шоу типа Come dine with me, RSPCA, Nothing to declare итд -- разные reality передачи где снимают сюжеты про реальных людей, разговаривают с ними итд, пытаются найти выход из сложившейся ситуации..На BBC1, 2,4,5 полно таких.. Шоу типа big brother (типа русского дом,дом-2) на мой взгляд глупое и бесполезное и никак не поможет развить социальные и языковые навыки для повседневной жизни.. Передача должна быть вам интересна и задевать вас на эмоциональном уровне, тогда эти все слова,обороты и навыки в речи будут к вам "прилипать" и вы сами не заметите как прекрасно начинаете понимать всё .... Если не понимаете слов--обзаведитесь компьютерным электронным словарём типа Abby Lingvo с максимальным набоом включенных словарей, который позволяет переводить слова быстро.. Читайте газеты в голос, чтоб слышать себя, не ленитесь переводить незнакомые слова и записывать если надо.. Мой муж когда-то мне говорил что газетный язык--это тот, на котором англичане разговаривают каждый день и тоже рекомендовал мне просматривать статьи .. А насчёт переспрашивания....из личного опыта знаю как это раздражает англичан--переспрашивание по нескольку раз- и если они видят что человек-иностранец не может связать 2 слова , то уважение и интерес к такому человеку сразу падает..хотя они это явно не показывают..

Спасибо, Nadlen!

Здравствуйте! У меня вопрос насчёт референсов которые я отправляла вместе со своей application form...Знает ли кто-то , home office будет обязательно звонить или писать тем двум referees что указаны в форме..Мою заявку на гражданство рассматривают уже 2 месяца..и сказали что из-за high volume of applications они будут рассматривать ещё неизвестно сколько--up to 6 months... А тем временем одна из моих рефери собралась продавать дом и переезжать и ещё она не очень-то на имейлы отвечает..ей некогда с 3-мя детьми и работой.. С другой рефери за последнюю несколько месяцев отношения ухудшились в силу определённых обстоятельств и мы уже практически не общаемся...Вот я и думаю себе---что будет если home office надумает писать или звонить тем рефери(ещё через месяца 2) которые мне давали references для подачи на гражданство и не получит от них никакого ответа....и что тогда...? Home office очень тянет время...и у людей меняются обстоятельства.. И что же будет если home office не дозвониться и не допишится до тех моих рефери которые составляли мне reference несколько месяцев назад?...

Разве не понятно почему спрашивали..... В связи с последними событиями в мире....Вон, если читали--в Мае Принц Чарльз, сын королевы Елизаветы Второй и наследник британского престола, публично сравнил Владимира Путина с Гитлером. Меня, как гражданку Украины уж точно не будут спрашивать как я отношусь к Пу.

Sorry, я неправильно поняла..

Nadlen, я тоже им слала 15 Мая все оригиналы--мой пасспорт, паспорт мужа, итд..Я приложила trackable special next day delivery back envelope и это столо 7 фунтов..Потом я приклеила к каждому оригналу sticky note и написала "Please, return asap". Кроме того , я написала записку в которой перечислила все оригиналы которые мне нужны назад поскорее, написала что я приложила конверт и попросила использовать этот конверт для обратного отсыла доков. Они на всё это не обратили внимания и через 2 недели мне пришлось звонить туда. Мне сказали что я должна он-лайн заполнить "Return documents" form. Я так и поступила. Через пару дней я трезвонила им опять и говорила что мужу нужен паспорт и что у него скоро поезка котрую он забронировал 2 месяца назад. Мне пытались сказать что на возврат доков пойдёт 20 дней, но я ещё раз напомнила что у них мой Nexy day delivery конверт и нету причины по котрой они будут пересылать аж 20 дней. Они наконец то отреагировали правильно и на следующий день я получила паспорта и marriage certificate обратно! Вообще то communication у них very poor! они не пишут вам имейлов с подтверждениями получения/пересылки документов и не отвечают на ваши имейлы. Если вы хотите добиться от них свои доки раньше то нужно им названивать и напоминать, настаивать.. Могу дать телефон Home office Liverpool если хотите.

Ibuprofen в самом деле относится к группе лекарств nonsteroidal anti-inflammatory drug (NSAID) --группа "нестероидные противовоспалительные" и он таки снимает воспаление. Не буду вдаваться в биохимию и механизм действия но ваша свекровь таки права была... Другое дело что этот ибупрофен имеет много побочных поэтому я сама то его стараюсь приберечь только на крайний случай. И ещё хотела сказать что инструкции к медикаментам здесь в Англии значительно отличаются от инструкций к медикаментам на пример в Украине..Тут для пациентов инстукцию пишут в очень упрощённой форме сосредотачваясь на очень простых и незамысловатых вопросах...Что делать если...Как принимать..итд Может поэтому вы и прочитали гдето в инструкции что ibuprofen--painkiller..Зачем нагружать пациентов подробностями механизма действия.. Инструкция украинских медикаментов похожа на выписку из фармакологического справочника.. Так что скажите своей свекрови Sorry

МРТ--MRI--Magnetic resonance imaging--http://www.nhs.uk/conditions/mri-scan/pages/introduction.aspx Но GP сам будет решать на что вас направить....Просто по вашей просьбе он на MRI вас естественно не пошлёт.. Вы тогда должны говорить что жить так не можете, не хотите принимать обезболивающие всё время, вы обеспокоенны что там может быть что-то серьёзное (можете приувеличить), у вас маленький ребёнок и вы не можете себе позволить стать disabled так как за ребёнком нужен уход, ...скажите что боитесь что болячка ухудшиться и потом будет тяжелее лечить...ну вобщем всё в таком духе.. Кстати, от высоких доз парацетамола пользы мало, ..с экзамена знаю что высокие дозы paracetamol may cause liver damage. Ещё любят прописывать ibuprofen при проблемах опорно-двигательного аппарата....но от постоянного приёма ибупрофена начинаются проблемы ЖКТ, в частности может развиться язва желудка.. Так что перспектива постоянно принимать парацетамол с ибупрофеном не очень ......

Лично я сейчас в поисках Vocational training equivalence place for the dentist,поэтому пока не работаю. Долго рассказывать что это такое да и тема не та.. Вы скорее всего имеете ввиду hygenist--гигиениста. Я не hygenist, я dentist. A для hygenists это основная работа--hygenist teeth cleaning...

Отвечаю кратко так как только что моё подробное сообщение удалил модератор за шрифт. Я писала большим шрифтом чтоб люди увидели и обратили внимание...так как я сама чуть не пошла персдавать ielts для натурализации--а это лишние деньги, время, нервы! Пишу ещё раз кратко, нет времени и сил переписывать правильным шрифтом всё то сообщение что удалили модератор. Просроченный ielts на натурализацию принимают! у меня приняли, перед посылкой доков уточняла эту инфу в самом Liverpool home office. Поэтому не заморачивайтесь с персдачами ielts чтоб получить свежий сертификат

..это ведь NHS...государство экономит рабочее время врача и средства, чтоб не тратить это на то с чем человек может жить...и вообще государство урезает финансирование NHS и поэтому сильно большой щедрости от них ждать не стоит..

ЖП--это производное од GP(ДЖИ ПИ) -gereral practitioner-доктор который работает в клинике (surgery). Просто большинству людей, включая меня проще сказать ЖП чем Джиии Пиии, вот и получается такое сокращение ..

Да, теперь в Дувре,..у мужа новая работа-пришлось переезжать..