Позиция президента, судя по его словам, состоит в том что даже нынешних механизмов недостаточно, и нужны еще какие-то.
«Musimy w Radzie do spraw Polonii zrobić wszystko, by stworzyć mechanizmy prawny czy podatkowy, które zachęcą Polaków spoza Rzeczypospolitej – naszą narodową wspólnotę – do tego, aby do Polski wrócić»
Раз у него такая позиция, то почему бы не напомнить ему и его канцелярии про nadanie.
Очевидно, что одно письмо ничего не изменит. Но если несколько человек напишут, то, возможно, дело сдвинется с мертвой точки.