NastiaBumblebee

Здравствуйте! Могу подсказать, что справки из полиции мы заказывали в сервисном центре МВД Украины, 10-14 дней, абсолютно бесплатно. По всем остальном не скажу, ITA еще не получали) Поздравляю!)

Вітаю Вас! Нехай всі наступні етапи пройдуть легко та швидко!!! Підскажіть, по якому ноку Ви йдете?

Дуже дякую за відповідь!

Доброго дня! Підкажіть, будь ласка, стосовно формату документів для завантаження у профіль ЕЕ. Планую реєструватися через 1-2 місяці, хочу підготувати скани всіх документів. Зустріла інфо, що вони мають бути у форматі пдф. Якщо я маю референс з роботи, переклад до нього і ще пояснювальний лист. Це все потрібно об"єднати в один пдф файл, чи так і залишати окремими документами? Якщо дипломи про освіту - дипломи, додатки, переклади - все разом в одному файлі чи окремо? Буду дуже вдячна за інформацію.

Дякую за відповідь! Пошукаю тут зразки референсів. Якби могли підказати, де на сайті про ее є така інфо - буду вдячна, бо перечитала вже ніби все по 3 рази, а про вимоги до референсів знайти не можу. 2. З власного досвіду, підкажіть, будь ласка, де брали суму річного доходу? Вам його порахували на роботі, чи самі, чи по звітах з податкової?

Доброго дня! Підкажіть, будь ласка,: 1. Чи є десь конкретні вимоги до reference letter по Express Entry? Є список вимог для провінційних програм, а для ЕЕ ніде не можу знайти, чи вони однакові? 2. Чи потрібно вказувати конкретну суму доходу, чи достатньо фрази, що робота була оплачувана? 3. Якщо був рух по посадах молодший спеціаліст - спеціаліст - провідний спеціаліст, треба описувати обов'язки на кожній посаді і період роботи? Буду дуже вдячна за відповіді.

Я ніби й знала як писати райтінг, навіть дивилася відео, де казали кидати все і писати висновок якщо не вистачає часу, але щось пішло не так)) Чесно кажучи, окрім відсутності висновку, я не розумію чому такий низький бал, тому й думала про апеляцію. Але, певно, краще все таки перездати, бо цей результат буде залежати, сподіваюся від мене, а от апеляції - ні. Двоє знайомих розповідали, що є тенденція занижувати бали за райтінг тим, хто на еміграцію, щоб перездавали, бо ж бали мають значення. Дуже не хочеться у це вірити. Напишу тут, які будуть результати.

Так, ессе дійсно було завелике, мене в процесі перемкнуло і хотілося викласти всі думки, розумію, що помилка. Я в останні хвилини зрозуміла, що в мене немає висновка. І так, перечитати я не встигла. Допускаю, що дрібні помилки могли бути, але точно не глобальні - рівень у мене не поганий і я думалала про те що писала. Розтягнулось воно через те, що більшість речень були складні і довгі. Буду тренуватися писати коротше.

Доброго дня, дорогі форумчани! 7.07.18 здавала IELTS у BC у Києві. Сьогодні отримала результати: L 9 R 9 W 6 S 7,5. Розчарував writing - теми розкрила повністю, були складні речення, лексика, граматика, структура і зв'язки кількість слів точно більша ніж вимагається. Єдиний косяк - не написала висновок у ессе - не вистачило часу та й місця і новий аркуш не встигала вже отримати. Зараз в роздумах - подавати апеляцію чи перездавати. Читала тут що реально щоб підняли на 0,5 бала, а от чи можуть підняти на 1 бал? Перездавати - знову везти всю сім'ю до Києва (маю грудне немовля) і це не дуже зручно, хоча, звісно, якщо треба - поїдемо. Чи може є сенс і апелювати, і перездавати? Можливо, в когось був такий досвід - поділіться, будь ласка, буду дуже вдячна.

Підкажіть, будь ласка, чи має співпадати нок досвіду роботи і нок valid job offer? Планую подаватися на ЕЕ. Ніде не можу знайти такої інфо на офіційному сайті. І який мінімальний досвід має бути, якщо це інший нок? Чи це залежить лише від вимог роботодавця? Буду вдячна за допомогу.

Шановний AlexGrey! Дуже дякую Вам за таку розгорнуту відповідь. Тепер все зрозуміло і питань не залишилось, готую документи для подачі. Я тільки розпочинаю увесь цей шлях і, чесно кажучи, ніколи до цього не спілкувалась на форумах, тому правила пошуку та інші моменти теж тільки освоюю. Вибачте, якщо запитання надто очевидні чи дотошні - зараз вже чим більше знаходжу інформації, тим більше все починає прояснятися. Ще раз дякую за Ваш час і що все ще раз розписали у відповідь на моє запитання ☺️ Обов'язково перечитаю закріплену у Вас інформацію.

Всім дякую. Так, знаю про свідоцтво про шлюб і що оцінка вже на нове прізвище. Саме з іменами в перекладах все ок, я їх робила відразу після випуску, а це вже 9 років тому. Тоді й звіряла з діючим паспортом. На рахунок свідоцтва про шлюб, читала тут, що треба копію і переклад завіряти нотаріусом, а хтось писав, що можна й без нотаріуса. Може хтось подавав останнім часом документи, потрібне завірення нотаріуса чи ні? Чи достатньо просто копії і переклад акредитованим агентством?

Дякую, напевно так і зроблю. Транслітерація правильна, правда, прізвище вже з того часу змінилося, тому із закордонним паспортом немає як тепер порівнювати.

Сподіваюся, що буде ок. Це й так займає все немало часу, не хочеться ще потім досилами займатися. До речі, може тут в когось був досвід. Маю переклади дипломів, зроблені міжнародним відділом університету. На них підпис керівника відділу і печатка університету. Чи підходить це під вимоги WES? Знаю, що деякі вузи давали двомовні дипломи, і мій зараз такі вже дає. Тому й виникло питання, чи під перекладом навчального закладу вони мають на увазі офіційні двомовні дипломи, чи й мої переклади підійдуть?

Тобто потрібно створити аккаунт в них на сайті і можна звідти написати запитання? Тільки збираюся розпочинати всю процедуру. Маю питання такого ж плану що й Ваше)

Доброго вечора! Підкажіть, будь ласка, електронну пошту WES. Ніде не можу її знайти.

Дякую за відповідь. Як раз на рахунок цієї фрази в мене й були сумніви. З valid job offer зрозуміло. Допустимо, я її отримаю. Як в такому випадку отримати work permit?

Шановні форумчани, допоможіть розібратися. Чи правильно я розумію, якщо є job offer, то не обов'язково мати proof of funds. Маю намір подаватися на EE з України. Якщо це дійсно так, чи є вимоги до того, яку суму потрібно привезти із собою з розрахунку на сім'ю з 4 чоловік: 2 дорослих і 2 дітей до 5 років?

Дякую всім за відповіді! В Едмонтоні маємо друзів, тому знайти відразу роботу буде не проблема, вже мають для нас кілька варіантів)) Будемо по трошку запускати процес, робити оцінку дипломів, підтягувати чоловікові мову і збирати/шукати гроші. Думаю, тут потрібно зрушити потяг з місця для початку)

Дякую всім за відповіді! В Едмонтоні маємо друзів, тому знайти відразу роботу буде не проблема, вже мають для нас кілька варіантів)) Будемо по трошку запускати процес, робити оцінку дипломів, підтягувати чоловікові мову і збирати/шукати гроші. Думаю, тут потрібно зрушити потяг з місця для початку)

Доброго вечора, форумчани! Дуже хочемо виїхати сім'єю в Канаду і зараз активно вивчаємо це питання і всі умови. Читаю форум, але буду дуже вдячна за поради саме в нашій ситуації. Ми сім'я з 2 дітьми - 4,5 місяці і 3 роки. Я - 30 років, філолог англ. мови, диплом магістра, англійська вільно. Загальний досвід офіційної роботи десь 4,5 роки, після того вже 3 роки в декреті. Працювала у відділі міжнародних зв'язків університету, візовому центрі, туристичній компанії. Неофіційно - переклади усні та письмови, редагування та коректура текстів. Чоловік - 31 рік, диплом спеціаліста, напрям культурологія. По спеціальності не працював. Зараз ПП, працює водієм таксі, вже років 10. Має досвід встановлення та підключення апаратури, робота діджеєм. Англійська - певно початковий рівень, порозумітися може, будем піднімати. 10 років тому я була по обмінній програмі в Канаді в якості волонтера, 3,5 місяці, якщо це може мати значення. Думала подаватися на ЕЕ, там виходять непогані бали, але фінансові гарантії нам на сім'ю з 4 чоловік - це більше 23 тис. дол. В цьому основна проблема. Думаю розглядати варіант з навчанням або Атлантичний проект. З попередніх постів роблю висновок, що навчання найкраще шукати в Манітобі. Можливо, є ще якісь варіанти? Буду дуже вдячна за поради.

Я майже всі переклади вже маю, зроблені якраз міжнародним відділом, робила відразу після отримання диплому. Плюс в тому, що вони знайомі зі специфікою предметів, як правильно перекласти. Якість перекладу хороша, тому не бачу сенсу робити його самостійно. Ситуацію зрозуміла. Дуже дякую за відповіді.

Доброго дня! Збираюся розпочати підготовку документів для евалюації. Перечитала трохи гілку, але не знайшла відповідей на свої запитання: 1. Маю диплом магістра філології та спеціаліста з фінансів (як друга вища освіта, заочно). Через те, що 2а освіта(4 роки навчаня), попередня оцінка на сайті WES прирівнює спеціаліста з економіки до бакалавра. Чи є сенс в такому випадку робити оцінку цього диплома? Чи додає якихось балів наявність 2ої вищої освіти? 2. Я основний заявник, у чоловіка диплом спеціаліста. Він, по ідеї, прирівнюється до магістра. Чи додасть балів освіта чоловіка? Чи потрібно робити оцінку його диплома? 3. На сайті WES у вимогах до перекладу написано Your documents can be translated by your institution В нашому ВНЗ відділ міжнародних зв'язків займається перекладом дипломів, ставлять круглу печатку ВНЗ. Чи підійде такий переклад? Буду дуже вдячна за допомогу.