Перейти к содержанию



Brzeczyszczykiewicz

Чемодан
  • Публикаций

    940
  • Зарегистрирован

  • Посещение

Сообщения, опубликованные Brzeczyszczykiewicz

  1. Сегодня получилось сделать песель для ребенка в Познани по этой подставе правной, как в итоге я ее под диктовку написал (мой изначальный вариант не захотели) - Ustawa z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych, poz. 114 (z dnia 13 stycznia 2015 r.) art. 23 ust. 3. pkt. 2 (т.е. сама устава от 2003 года, но в нем обновление, вот это poz.114, не знаю как правильно это называется, от 2015).

    Когда-то пробовал получить для ребенка с Ustawa o systemie ubezpieczeń społecznych - art. 33, 35 как основание, не получилось.

    С 1 апреля это к сожалению перестанет работать, т.к. этот закон поменяется и в отношении детей после слов "numer PESEL" добавляют "a w razie gdy nie nadano numeru PESEL – numer i serię dokumentu potwierdzającego tożsamość."

  2. Так я его и просил предоставить PIT-11, но он почему то решил предоставить именно IFT-1/IFT-1R.

    Объясните ему, что Вы - налоговый резидент в Польше. Если не поможет - забейте. Заполните PIT-37 и занесите в налоговую. Остальное - не Ваши проблемы.

  3. А для чего мне указывать заграничный адрес, если я живу и замельдован в Польше?
    Насколько я понял из первого сообщения Вы не являлись польским налоговым резидентом. Если это не так, то нет необходимости указывать адрес за границей.

     

    А откуда работодателю знать, сколько времени я прожил в Польше в прошлом году? Я реально в 2015 году был больше пол года в Польше.
    Не знаю откуда ему это знать. Сообщите ему, что Вы - налоговый резидент в Польше и что Вам должны дать PIT-11, а не IFT-1/IFT-1R.
  4. При попытке подать декларацию PIT-37 через Интернет нужно указать на основании данных какой декларации работодателя я подаю свою декларацию о доходах. Среди списка таких деклараций вышеуказанная отсутствует.
    Попробуйте в декларации PIT-37 указать свой адрес за границей, не в Польше. Может быть в этом случае появится IFT-1/IFT-1R.

    Мог ли мне работодатель дать вышеуказанную декларация, если я работал и жил одновременно в Польше. Чем она отличается от PIT-11?
    Мог, т.к. декларация IFT-1/IFT-1R касается налоговых нерезидентов, т.е. лиц которые прожили в Польше менее 183 в году. PIT-11 выдается только польским налоговым резидентам.

    Можно ли на основании ее заполнять PIT-37
    Насколько мне известно - можно. В <noindex>обычной версии PIT-37</noindex> нет вопросов о декларации полученной от работодателя.
  5. Ошибаетесь. Факт наличия гражданства ЕС меняет многое для их обладателей, например, нераспространение Закона об иностранцах:
    Смотрите внимательнее: термины, использованные в Законе. Это как если бы Вы решали задачу и использовали неизвестные x (=гражданин РП), а все, что не равно x будет y, а y=иностранец; то есть дальше этого закона определение "иностранец" не распространяется.

     

    А еще предлагаю Вам ознакомиться с Договором о функционировании ЕС, чтобы таких спорных моментов больше не возникало ;)

    Советую ешё раз перечитать моё сообщение. Может быть это поможет вам понять о чем там написано. Я написал, что иностранцы - это те, кто не имеет польского гражданства. Но я не писал, что ко всем иностранцам применим закон о иностранцах. Именно поэтому в моем сообщении кроме закона о иностранцах процитирован еще и закон о въезде на территорию Польши, нахождении на ней и ее покидании гражданами стран ЕС и членов их семей. Советую ознакомиться с этими 2 законами, чтобы не утверждать, что граждане ЕС не являются иностранцами.

    В моем сообщении я не обсуждал прав и обязаностей граждан ЕС проживающих в Польше, а лишь констатировал тот факт, что наличие гражданства ЕС ничего не меняет в вопросе того, что эти люди не имея польского гражданства являются иностранцами. Договор о функционировании ЕС не имеет отношения к тому факту что кто-то является или не является иностранцем.

  6. Подскажите пожалуйста ссылку на законодательный акт, в котором есть информация о том, что работодатель имеет право заключить умову о праце на срок, больший чем виза.
    Насколько мне известно такой законодательный акт не существует. В старой редакции закона о труде было написано:

    Art. 88. 10. Jeżeli odrębne przepisy nie stanowią inaczej, pracodawca zatrudnia cudzoziemca lub zawiera z nim umowę o wykonywanie innej pracy zarobkowej na czas udzielonego zezwolenia na pracę.
    В действующей редакции закона такого пункта нет. Этот пункт отменили кажется в феврале 2009 г.
  7. Вы ошибаетесь, он в Польше не иностранец и никакого отношения к закону об иностранцах не имеет.
    vitek13 писал о законе о гражданстве, а не о законе о иностранцах.

    И Вы тоже ошибаетесь. См. мой ответ выше.
    Ещё можно быть негражданином (Латвия, Эстония) и не быть приэтом иностранцем, а также лицом без гражданства.
    Это польская ветка, а не латвийская или эстонская. Поэтому @master прав, в соответствии с польским законодательством иностранцем является каждый, кто не имеет польского гражданства. Апатриды, т.е. лица не имеющие какого-либо гражданства или подданства в Польше также считаются иностранцами.

    Ustawa z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach (Dz.U. 2013 poz. 1650)

    Art. 3. Użyte w ustawie określenia oznaczają:

    [...]

    2) cudzoziemiec – każdego, kto nie posiada obywatelstwa polskiego

    Факт наличия гражданства ЕС (кроме польского) ничего не меняет. Граждане ЕС в Польше - это также иностранцы.

    Ustawa z dnia 14 lipca 2006 r. o wjeździe na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, pobycie oraz wyjeździe z tego terytorium obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej i członków ich rodzin (Dz.U. 2006 nr 144 poz. 1043)

    Art. 2. Użyte w ustawie określenia oznaczają:

    [...]

    3) obywatel UE – cudzoziemca:

    a) obywatela państwa członkowskiego Unii Europejskiej,

    B) obywatela państwa członkowskiego Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) – strony umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym,

    c) obywatela Konfederacji Szwajcarskiej;

  8. Підкажіть будь ласка, якщо у мене в освядченні вказано, що моя робота починається з 1 квітня, то коли я можу розпочати подачу документів на робочу візу, вже з першого квітня, чи можна раніше?Буду вдячний за відповідь.
    За визой можно обратиться за 3 месяца до предполагаемой поездки. Поэтому, документы можете подать уже сейчас, но дату начала поездки в визовой анкете укажите, как 1 апреля. Въехать в Польшу по такой визе будет можно не ранее 1 апреля.

     

    Да уж, запутались Вы. Насколько я знаю, рабочая виза - это ВНЖ, или по Польски -karta pobuty. Моя племянница ехала на заработки, обращалась в фирму удалено. Ее там хорошо проконсультировали и помогли
    Рабочая виза - это не ВНЖ и не karta pobytu. ВНЖ - это временный вид на жительство, по-польски karta czasowego pobytu. Видимо фирма ваша не разбирается в таких вопросах.
  9. Извините пожалуйста еще раз за назойливость. А что означает "абсольвент" нельзя ли по подробнее. Если например закончил магистратуру то можно что идти и устраиваться на работу как обычный поляк а для продления карты побыту когда закончилась учеба тогда какие докуменьы будут нужны?

    Absolwent = выпускник. Для карты побыту нужны документы, указанные <noindex>здесь</noindex> (если имеется работодатель) или <noindex>здесь</noindex> (если нет работодателя).

  10. Здравствуйте! Можно по подробнее узнать об этом вопросе:"Если окончите очную магистратуру - разрешение не требуется вообще." Если можно ссылку где об этом конкретно сказано в польском законодательстве Перечитала много всего но как то завуалированно и туманно все описано без конкретных сроков и конкретных законов польских. А может я не там смотрела. Спасибо большое .

    Читать <noindex>здесь</noindex>.

    § 1. Powierzenie cudzoziemcowi wykonywania pracy na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej bez konieczności uzyskania zezwolenia na pracę jest dopuszczalne w przypadku cudzoziemców:

    [...]

    15) będących absolwentami polskich szkół ponadgimnazjalnych, stacjonarnych studiów wyższych lub stacjonarnych studiów doktoranckich na polskich uczelniach, w instytutach naukowych Polskiej Akademii Nauk lub instytutach badawczych działających na podstawie przepisów o instytutach badawczych

    [...]

  11. подскажите, как это написать по-польски "Ребенок не имеет собственного удостоверения личности, вписан в паспорт родителя. Песель необходим для идентификации личности"

    Dziecko nie posiada własnego dokumentu tożsamości i jest wpisane do paszportu rodzica. PESEL jest potrzebny do potwierdzenia tożsamości.

  12. 3. Делаете расчет налогов за год и заполняете декларацию, которую подаете в налоговую инспекцию (Urząd Skarbowy). Сделать это можно в бумажном виде (скачать пример PITa и вручную заполнить), но этот вариант ближе для людей знающих и занимающихся этим годами. Лучше будет воспользоваться программами, которые помогают в расчете, заполнении и пересылке PIT. Одной из таких программ является „e-pity”. Достаточно популярная среди поляков, воспользовались ею и мы.
    Нам предлагают передать 1% от налога на благотворительность, программа сама подбирает организацию и ничего выбирать или вводить не надо, нажимаем Далее. Этот 1% именно от суммы налога, который перечислен в налоговую, то есть просто государство получит на 1% меньше. Отказаться можно, но как оказалось, за отказ необходимо заплатить, так что просто нажимаем Далее.

    Эти "бесплатные" программы чаще всего зарабатывают на 1% от налога, поэтому за отказ необходимо заплатить. Кроме того, программа сама "подбирает" организацию скорее всего не из полного списка таких организаций (смотреть <noindex>здесь</noindex>), а или впаривает одну и ту же организацию всем подряд или предлагает по очереди 2-3 организации, которые скинулись на эту программу.

    Поэтому стоит пользоваться официальным <noindex>интерактивным формуляром PDF</noindex> польского Министерства Финансов. Там можно самому свободно выбрать не только кому дать 1%, но и хотим ли мы вообще его кому-то давать. По ссылке формуляр PIT-37 находится на 23 строке, файл <noindex>PIT-37(22)</noindex>. Чтобы заработало нужно записать файл на компьютере и открыть его программой Adobe Reader или Adobe Acrobat. Формуляр сам всё посчитает, когда в него будут вписаны данные из PIT-11. Если надо прикрепить дополнительный формуляр, надо вписать 1 в полях 142-144. На <noindex>официальном сайте</noindex> польского Министерства Финансов также написано, как отправить декларацию в электронном виде.

  13. Шелковица безвкусная, с нее ни навара, ни вкуса, цвет разве что с черной. Первый раз слышу, что ее используют в варениках) Мне тоже объясните.

    Есть разные сорта шелковицы, не все съедобные. В южных странах растет шелковица со сладкими белыми и черными плодами.

  14. Это про валютный счет в банке Pekao24. Они написали мне в письме такую штуку: Rachunek jest wyłączony z obsługi gotówkowej. Не знаю точно, что это значит в практическом смысле, но у них на сайте в подробном описании счета написано, что за внесение наличных на счет берется плата 50% суммы, а про снятие мне запомнилось, что отдают только в злотых, но не уверена, уж очень меня впечатлили эти 50%!
    Звучит очень странно, но может быть у них специальная политика по отношению к лицам, которые не являются польскими налоговыми резидентами, чтобы не пользовались их услугами. В других банках можно евро и положить и снять со счета, просто иногда надо предупредить банк заранее, что планируете снять валюту.

     

    Да, насколько я поняла, через интернет вполне можно открыть счет, но везде, где я смотрела, требуют польский номер телефона.
    Для нерезидентов могут быть дополнительные процедуры, поэтому лучше заранее свяжитесь с банком и выясните как именно будет проходить процесс открытия счета через интернет именно у них.
  15. где-то их нельзя снимать (вместо евро выдают злотые по низкому внутрибанковскому курсу).
    Это очень странная информация. В польских банкоматах действительно Евро не снять (есть банкоматы которые меняют деньги со счета в злотых по курсу), но в отделе банка должны выплатить именно в евро.

     

    А Милленниум вообще надежный банк?
    Он такой-же надежный, как и любой другой банк в Польше с гарантиями <noindex>BFG</noindex>. Важно не хранить на всех счетах (и других продуктах) в одном банке суммы более 100 тыс. евро. В случае банкротства сумма до 100 тыс. евро будет выплачена BFG. Но это вряд ли произойдёт, т.к. с 1989 г. в Польше насколько мне известно обанкротились только 2 банка. Millennium принадлежит Banco Comercial Português.
  16. Будет. Но только при определенных условиях. Раньше это было минимум 1000 злотых входа за предыдущий месяц. И 5 транзакций картой в терминале, чтобы карта была бесплатна.

    Таким образом, если получать зарплату на счет и пользоваться картой - все будет бесплатно.

    Мне это известно, мой ответ учитывал, написанное Sikorką:
    ...карточка не нужна.
    Кроме того, чтобы счет в злотых в банке Millennium был бесплатный 1000 зл. входа не достаточно, нужна еще и транзакция картой, которую без карты сделать не получится = 8 зл./мес. за ведение счета в злотых.

     

    1. Банк обязан удостовериться, что Вы - это Вы... Для этого они должны увидеть оригинал документа, удостоверяющего личность, сличить его с Вами и сделать скан, который привязывается к счету. Потому - нет, через интернет не получится, вне зависимости от валюты счета.
    Не каждый банк этим занимается, поэтому я бы не высказывался так категорически. Во многих банках предусмотрены альтернативные варианты проверки личности клиента, не предусматривающие предъявления оригиналов документов сотрудникам банков.
  17. Уважаемый форум, помогите, пожалуйста, советом! Скоро переезжаем из РФ в Польшу по Карте Поляка, продали часть недвижимости и хотим перекинуть деньги (евро) на счет в Польше, который еще предстоит открыть. Пользоваться этими деньгами не будем, они на покупку жилья в Польше, т.е. должны просто лежать на счету с возможностью пополнения SWIFT переводами из РФ, карточка не нужна. Счет, желательно, бесплатный. У мужа паспорт с национальной визой 365/365, карты побыта нет.
    Согласно законодательству РФ Вам необходимо будет в течение месяца уведомить налоговые органы РФ о наличии счетов в иностранном банке. Без справки из налоговой банк в РФ не разрешит перевести деньги на Ваш же счет за рубежом. Кроме того, Вы будете обязаны ежеквартально предоставлять налоговикам РФ отчеты о движении средств по всем своим счетам в зарубежных банках. К такому отчету нужно будет приложить нотариально заверенные и переведенные на русский язык копии подтверждающих банковских документов.

     

    1. Обязательно ли для этого ехать в Польшу или можно открыть счет через интернет? Счет именно в евро, не в злотых.

     

    2. Какой банк посоветуете?

     

    3. Переезжаем во Вроцлав, но, если придется ехать в Польшу для открытия счета, то, наверно, можно съездить в Варшаву и открыть счет там? Она нам ближе. Влечет ли это за собой какие-либо неудобства при пользовании счетом в будущем?

     

    4. Если кто пользуется рекомендованным выше Millennium Bank: есть ли у них счета в евро? Не вижу на сайте.

    <noindex>Здесь</noindex> написано о валютных счетах в банке Millennium. Для того, чтобы такой счет был бесплатным, надо после открытия основного счета в злотых, через интернет-банкинг самому заказать открытие дополнительного счета в выбранной валюте.

    Основной счет в злотых в Millennium можете попробовать открыть по <noindex>этой ссылке</noindex>, не знаю понадобится ли после этого еще и лично явится в банк, можете позвонить на их горячую линию и выяснить этот вопрос. Точно нужен будет действующий польский номер сотового телефона, на который будут приходить смски с кодами.

    Во время открытия счет онлайе в Millennium в поле "Obywatelstwo/kraj zamieszkania" необходимо выбрать "zagraniczne/zagranica", а потом поставить галочку рядом с "Nie posiadam PESEL". Основной счет в злотых вряд ли будет бесплатным.

  18. 3. Делаете расчет налогов за год и заполняете декларацию, которую подаете в налоговую инспекцию (Urząd Skarbowy). Сделать это можно в бумажном виде (скачать пример PITa и вручную заполнить), но этот вариант ближе для людей знающих и занимающихся этим годами. Лучше будет воспользоваться программами, которые помогают в расчете, заполнении и пересылке PIT. Одной из таких программ является „e-pity”. Достаточно популярная среди поляков, воспользовались ею и мы.
    Нам предлагают передать 1% от налога на благотворительность, программа сама подбирает организацию и ничего выбирать или вводить не надо, нажимаем Далее. Этот 1% именно от суммы налога, который перечислен в налоговую, то есть просто государство получит на 1% меньше. Отказаться можно, но как оказалось, за отказ необходимо заплатить, так что просто нажимаем Далее.

    Эти "бесплатные" программы чаще всего зарабатывают на 1% от налога, поэтому за отказ необходимо заплатить. Кроме того, программа сама "подбирает" организацию скорее всего не из полного списка таких организаций (смотреть <noindex>здесь</noindex>), а или впаривает всем одну и ту же организацию всем подряд или предлагает по очереди 2-3 организации, которые скинулись на эту программу.

    Поэтому стоит пользоваться официальным <noindex>интерактивным формуляром PDF</noindex> польского Министерства Финансов. Там можно самому свободно выбрать не только кому дать 1%, но и хотим ли мы вообще его кому-то давать. По ссылке формуляр PIT-37 находится на 23 строке, файл <noindex>PIT-37(22)</noindex>. Чтобы заработало нужно записать файл на компьютере и открыть его программой Adobe Reader или Adobe Acrobat. Формуляр сам всё посчитает, когда в него будут вписаны данные из PIT-11. Если надо прикрепить дополнительный формуляр, надо вписать 1 в полях 142-144. На <noindex>официальном сайте</noindex> польского Министерства Финансов также написано, как отправить декларацию в электронном виде.

  19. Подскажите, а сколько нужно прожить в Польше для получение постоянного президентства? Одни говорят 5 лет, другие 3 года. И от какого момента считать - получения часовего побыту или въезда?

    Если имется ввиду статус долгосрочного резидента ЕС то не менее 5 лет. Причем некоторые основания пребывания не засчитываются в эти 5 лет вообще, а некоторые засчитываются как 2 к 1 (т.е. только половина срока). Считается только легальное пребывание с момента въезда (т.е. пребывание по визу тоже засчитывается).

  20. Здравствуйте. Ситуация такая.

    Подавал документы на карту побыту. Они мне четыри раза изменяли дату децизии и каждый раз из за этого просили новую умову о працы. Явсе приносил 3 раза, но вот спустя еще 4 месяца перенесли опять дату децызии(и каждый раз задерживают на 2-3месяца) и опять просят новую умову. Достать я её уже не смогу так как работодатель задолбался меня ждать уже почти год. ( так как я не могу там работать легально) Суть в том что я прождал почти год и всё на смарку потерял кучу денег, за которые мог бы 5 раз купить ту карту.

    Писал им прошення что бы быстрее сделали но ничего не менялось.

    Хочу подать в суд. Либо что бы сделали ту карту либо копменсация. Есть ли в этом смысл или опять потраченые нервы?

    Надеюсь объяснить получилось.

    Если коротко, то смысла нет, т.к. работодатель и так не хочет Вас принять на работу. Даже, если Вы выбьете у них свою карту, Вам тут же надо будет сообщить, что работы нет и карту аннулируют, а под нового работодателя придется делать новую карту.

     

    По закону они должны дать децизию через 1 месяц с момента подачи заявления (ст. 35 § 3 административного кодекса), НО в этот срок не засчитывается время, которое дано управлению для проведения определенных действий, а также задержки по вине заявителя или по причине не зависимой от гос. органа (ст. 35 § 5 административного кодекса).

    В законе о иностранцах указано, что перед выдачей децизии воевода обращается к Погран. службе, коменданту Полиции, Агентству внутренней безопасности, а в случае необходимости также к соответствующему польскому консул и в другие органы с запросом о предоставлении информации, может ли въезд иностранца и его пребывание на территории Польши представлять угрозу для обороны или безопасности государства или защиты безопасности и общественного порядка (ст. 109 ч. 1). На получения ответа отводится 30 дней и этот срок может быть продлен до 60 дней. И эти 30/60 дней не засчитываются в тот месяц, в течение которого ужонд обязан выдать децизию.

     

    В случае жалобы, Воевода скорее всего будет делать упор на том, что децизия не могла быть выдана не по его вине, а например потому, что они не получили ответа от консула или полиции на свой запрос.

     

    Сразу пойти в суд не получится. Для начала надо написать zażalenie na przewlekłe prowadzenie postępowania в Управление по Делам Иностранцев в Варшаве. В Варшаве, если посчитают, что децизия не была выдана вовремя по вине Вашего Воеводы, назначат ему дополнительный срок, чтобы дать децизию (положительную или отрицательную). Отрицательную децизию можно в течение 14 дней с момента её получения обжаловать в Управлении по Делам Иностранцев в Варшаве.

    Если дело дойдёт до суда, то суд если выиграете или присудит чисто символическую компенсацию или (скорее всего) не присудит никакой компенсации вообще.

    Поэтому максимум, что Вы получите, то это 440 зл., которые, если нет децизии можно вернуть и без суда.

  21. Подскажите, страховка ZUS имеет какой-то лимит? Могут сказать в поликлинике, типа на этот год (месяц) ваш лимит исчерпан, досвидос.

    Индивидульного лимита нет, но не все медицинские услуги входят в страховку.

    Лимит есть у поликлиники/больницы, поэтому если в какой-то момент они примут больше пациентов, чем оговорено в их контракте с NFZ, приём новых пациентов будет приостановлен до обновления контракта. В этом случае можете или заплатить (и Вас примут вне страховки), или ждать, или пойти в другое учреждение, где лимит пациентов по контракту с NFZ еще не закончился.

  22. Насколько я понял из прочитанного, для подачи нужна прописка в РП.

    Прописка по всей видимости может быть только на период действия визы.

    Как с этим быть?

    Или можно арендовать на полгода квартиру с пропиской имея визу на 2 недели?

    Арендовать квартиру можно хоть на 10 лет даже не имея визы или карты побыта. Но пропишут Вас на срок не больший чем виза или карта побыту.

×
×
  • Создать...