перевод диплома и ТК спрашивали только на самой первой работе (у меня по крайней мере). и при обновлении голубой карты. а на последующих работах и с момента как получил резидента, никто не спрашивал - тк уже есть история в Польше
это не самое страшное. в школе / на работе, можно придумать себе сокращенный псевдоним (Ola, Julka, Alek, etc)
вот если фамилия труднопроизносимая и никак не переводится на польский , с этим сложнее (я задолбался объяснять по телефону на слух, как оно пишется)
у нас просили в ужонде мяста оригинал бумажки (Краков)
хотя теоретически - не должны если у них виден реестр Песель
вот когда получаешь паспорт не нужно никаких бумажек, кроме оригинала довуда
у лица без гражданства может не быть паспорта и это нормально. в таком случае могут потребовать другой документ удостоверяющий личность (карта побыта у него есть?). я б на вашем месте позвонил на инфолинию вашего ужонда по месту проживания и уточнил - устроит ли их например только св-во о рождении выданное польским USC?
дети вписываются в заявление на гражданство одного из родителей, и автоматом получают гражданство вместе с ним
но нужно согласие второго родителя, при подаче заявления - или личное присутствие или через нотариуса . мы подавались одновременно с женой, она написала согласие на месте ( причем они забраковали согласие которое мы сами написали рукописно, и дали специальную форму , к которой нужно приложить копию лицевой страницы паспорта ) . тетка ужондница была очень зла на нас из-за этого - ей пришлось идти в другой кабинет чтоб еще раз отскерить паспорт - мы не знали что нужна еще одна копия
нету там такого
теоретически можно запросить индивидуально в каждой институции - в полиции, уженде скарбовым и тд полную историю мандатов и везвань (если были), но это услуга не онлайн и за деньги
неужели люди теперь должны помнить все штрафы за 10 лет? ну и дичь придумали
штрафы и баллы за нарушение ПДД видны только за последние 1-2 года через mObywatel.gov.pl, потом ты не имеешь возможности их проверить. полиция может проверить и более давнюю историю, но у обычных граждан доступа в эту базу нет, поэтому глупо с них это требовать
обновить по факту список выездов не вариант? а вдруг вам уже дадут гражданство пока вы ездите? 🙂 если можно избежать ненужных действий то их нужно избегать. я тоже думал заказать еще раз справку US-7 из ЗУСа, и сделать обновленный список выездов за границу, а пока думал уже и децизию принесли
я проверял в реестре песель последний раз 1-го октября. но запись о гражданстве появилась там только 3-го октября. так что приход децизий стал сюрпризом
Можете поздравлять нам сегодня почтальон принес подарки
дата децизии для жены была 1 октября, у меня - середина ноября
а выдали всем сразу и на децизии дата стоит 2 октября (принесли только сегодня с учетом задержки почты)
подавали 1 апреля, и еще у меня было приостановлено дело, возобновлено в середине мая
город Краков