JANKA

Была сегодня на przesłuchaniu. Сразу спросили принесла ли документы, перечисленные в письме. Где переводчик? Сказала, что не нуждаюсь. Далее общие вопросы: ФИО, дата рождения, зачем КСП, как давно в Польше, чем занимаюсь? Т.к. подавалась по происхождению кто в семье поляк, жив или нет, что о нем могу рассказать? Вопросы о семье. Говорим ли в семье по-польски, откуда знаю язык? Почему выбрала Польшу, а не Чехию или Германию? Что знаю из истории, важные даты? Нобелевские лауреаты, известные поляки (чем известны)? Польские фильмы (о чем?), литература (какие книги прочитала, о чем написано?). Последние важные исторические события, когда и с чем связаны? Powstanie warszawskie (тут не ответила ). Główne święta narodowe. Религиозные праздники, как празднуем дома, почему и так ли праздновали в семьях родителей (т. е. бабушки/дедушки)? Герб, флаг, гимн. Автор гимна, кем был? Вопросы и ответы записывались в протокол, который в конце дали прочитать и подписать на каждой странице. В конце сказали, что decyzja будет в середине марта и что через 2 года могу подаваться на гражданство . P.S. при подаче не взяли отпечатки пальцев (что-то со сканером), я сегодня спросила будут ли брать, сказали нет, но проблем не будет т. к. не моя вина.

Я во внеске написала polska. Насколько помню при подаче на КП также писала в графе национальность polska, хотя по документам белоруска.

3 мес. на рассмотрение внеска - это максимальный срок, то же касается и получения карты (в течении месяца, а может быть готова и раньше). Очередь на подачу - можно прождать 2 часа, а можно 5 мин. (живая очередь). В принципе, 4 мес. - максимум.

Подала на КСП по происхождению в январе. Сегодня получила уведомление от wojewody, что надо в течении 21 дня прийти с: życiorysem zaświadczeniem o braku zaległości podatkowych zaświadczeniem o niekaralności Подскажите как должен выглядеть этот życiorys. Может есть какой образец? Заранее огромное СПАСИБО!

PilenGAS, а еще гражданство можно будет получить уже через 2 года и без предоставления справок о доходах, а по КП только через 3 года.

Подала сегодня документы на получение stałego pobytu по корням, хотя есть КП (Познань). Из документов: заполненный wniosek копии всех страниц паспорта, на которых есть хоть один штампик (т. е. не пустых) копия договора аренды жилья копия zameldowania копия диплома, полученного в Польше оригиналы и копии свидетельств о рождении моем и отца (дедушка был Поляком) копии переводов свидетельств о рождении моем и отца 4 фото оплата 640 зл. (можно оплатить на месте в кассе) Все в одном экземпляре. Подсказали где что дописать, т. к. некоторые рубрики оставила пустыми. В общем, все довольно мило. На прощание дали Pouczenie dla cudzoziemców dot. udzielenia zezwolenia na pobyt stały.

Подскажите кто уже подавал документы нужно ли вместе с переводом свидетельства о рождении прикладывать копии оригиналов (на русском)? И еще, перевод должен быть "przysięgły" или может быть простой?

Вроде же раньше обсуждался этот вопрос. Если нет сталого мельдунка так на карте адреса не будет (это и лучше для тех, кто снимает жилье, не надо менять карту при смене адреса).

dpol, спасибо!

Всем добрый день! Сразу извиняюсь за глупый, наверное, вопрос, но может кто описать плюсы карты сталего побыту при сравнении с картой поляка. Мучают меня сомнения, стоит ли вообще делать карту сталего побыту если карта поляка, по-моему, дает больше привелегий? Просветите, пожалуйста. По карте поляка: скидка на ж/д транспорт бесплатная виза на год (ходит слух, что будет на 2 года) возможность работать без всяких разрешений если нет работы - хоть какая-то, но мед. страховка (в экстренных случаях) По карте сталего побыту: никаких скидок нет необходимости делать визу возможность работать без всяких разрешений никакой страховки возможность получить гражданство через 2-3 года

Всем добрый день! Сразу извиняюсь, что не совсем по теме Давно слежу за темой, собираюсь подаваться на "сталы побыт" по корням (КП есть, только вот свидетельство о рождении осталось в РБ). Но! Возник вопрос: можно ли сразу на гражданство, т. к. живу в Польше уже третий год (по визе), за это время окончила здесь магистратуру. Как думаете, эти два года могут посчитать как сталы побыт? Может кто-нибудь подскажет к кому обратиться по данному вопросу. Заранее спасибо!