PilenGAS

Я писал "неукраинский паспорт", в котором транслитерация отличается. В данном случае не польский.

Конечно непонятно, ведь первый и второй вопрос разные. У каждого свои причины.

По поводу украинских пограничников я понял. А вот по поводу польских я уже читал 2 мнения - второе А вот резонный вопрос - кто вы и как сюда попали -зададут. Т.к. транслитерация имени и фамилии разная, поэтому и возникает вопрос.

Вопрос в том, что транслитерация написания имени и фамилии в украинском и неукраинском паспортах отличается.

Вот об этом я и спрашивал.

Разве название темы непонятно?

Я не помню, нужен ли билет в аэропорту прилёта или нет когда проходишь паспортный контроль. Поэтому хотел для себя выяснить эти моменты.

Это понятно. Я же и говорю, что в аэропорту прилёта данные в билете не будут совпадать с неукраинским паспортом.

По прилету не будет вопросов, почему билет зарегистрирован на украинский паспорт со своими серией и номером и с определенной транслитерацией имени и фамилии, а в аэропорту прибытия уже другой паспорт и с другой транслитерацией?

Из Польши по польскому или другому, а на украинском переходе въезд по украинскому. В таком случае у пограничников может возникнуть вопрос - почему в украинском паспорте нет отметки выезда из Польши. Но я уже понял, что как бы их это не интересует.

Я понял. Но я спрашивал если нет карты побыта. Ведь украинские пограничники могут поинтересоваться, почему нет штампа о выезде из Польши. И в этом случае могут спросить карту побыта.

Это понятно. Но вопрос в другом. Если я въезжаю по паспорту другой страны, то возникает логичный вопрос - где отметка в украинском паспорте о выезде из Польши.

А если нет карты побыту?

Спасибо за ответ.

В случае выезда из Польши по польскому паспорту и въезда на Украину по украинскому, украинские пограничники не интересуются почему нет отметки выезда из Польши в украинском паспорте?