Перейти к содержанию



Alex_V

Чемодан
  • Публикаций

    41
  • Зарегистрирован

  • Посещение

Сообщения, опубликованные Alex_V

  1. По сути вы не имели права начинать учебу где бы то ни было без разрешения на учебу...

    Однако, на сайте cic.gc.ca можно прочитать:

    "In some cases, you do not require a study permit to go to school in Canada.

     

    If you wish to study in a short-term course or program

    You do not need a study permit if you plan to take a course or program in Canada that lasts six months or less. You must complete the course or program within the period authorized for your stay in Canada."

  2. Возможно, если у Вас документ (заверенный местным нотариусом), который нужно отправить в консульство Украины для использования его потом в Украине, то надо отправить по адресу:

    The address for the office is:

     

    Deputy Provincial Secretary's Office

    Room 111, 9833 109 Street

    Edmonton, Alberta, T5K 2E8

     

    When a Certificate of Authentication is required, the document containing the Notary Public's original signature and seal can be mailed, brought in person, or delivered by courier to the Deputy Provincial Secretary's Office along with a written request for the authentication. There is a fee of $10.00 for each certificate provided, payable to the Government of Alberta.

     

  3. Екатерина, спасибо.

    Тут же возник еще вопрос. Если в 4-х летний срок попала работа в Украине (еще до лендинга), надо ли что-то прикладывать или нет? Или может сослаться на имиграционное дело, там точно были всякие справки с работы.

  4. По поводу вашего второго вопроса. У меня трое детей.Я просто сделала копии их рекордов ,сложила все необходимые документы на каждого члена семьи и отослала.Т.е. нас пятеро...На каждого я собрала стопку требуемых доков,скрепила скрепкой.Получилось пять стопок)).Никаких нареканий не было по поводу этого.Дублировать не нужно.

    То есть на мужа и на себя Вы отправили один экзепляр school records на каждого ребенка? (получается в стопке с заявлением мужа есть school records на каждого ребенка, а в Ваше стопке - нет?)

     

     

     

  5. Ваш вопрос не совсем понятен. Чем отличается оригинал перевода от его копии? Что то, что то - бумажка с напечатанным на ней переводом текста. Хотите - распечатайте один экземпляр, хотите - десять. Все они будут одинаковы и будут иметь одинаковую силу. Потом нужная бумажка с переводом заверяется переводчиком и отправляется вместе с копией оригинала самого документа.

    Дело в том, что на бумажке с переводом переводчик пишет,что я клянусь, что перевод верен, и ставит печать, а нотариус заверяет клятву этого переводчика (и ставит свою печать). Во это будет оригинал - он в единственном виде. Теперь если с этой бумажки сделать копию, то будет копия заверенного перевода.

    И еще вопрос, кто подавал два взрослых + два детских:вы прикладывали school records одном экземпляре или в двух (по одному для каждого взрослого заявления)?

    Спасибо.

  6. Original

    в Instruction Guide написано, что:

     

    7. Additional documents (as required)

     

    Possible documents are:

     

    translations of documents that are not in English or French

    supporting documents to prove a name change

    supporting documents to prove a date of birth correction

     

    Format: Clear and legible photocopy

     

    Поэтому и сомневаюсь. Слышал, что люди тоже прикладывали оригинал. Кто-нибудь копию прикладывал?

     

  7. Добрый день

     

    Подскажите, при подачи на гражданство подавали копии заверенных переводов или их оригиналы?

    Предположим, свидетельство о рождении ребенка - кладем в конверт копию (на украинском) и заверенный перевод (копия? или оригинал?)

     

    Спасибо

  8. В свете (возможно) скорого принятия нового закона о гражданстве возникают определенные вопросы. Все кругом пишут, что создается два "класса" граждан: те у которого могут отобрать гражданство и те, у которого не могут. Или это все гипертрофированное видение? Стоит ли спешить податься до принятия нового закона? У какого какие мнения, уважаемые форумчане?

    И еще, те кто подавался на гражданство и просил подкорректировать спеллинг имен и/или убрать "обрубок" отчества, Вам возращали весь пакет с просьбой доложить сертификат о смене имени или просто запрашивали дослать этот сертификат?

  9. Строк дії : До трьох років або до досягнення дитиною 18-річного віку

    Это взято с сайта государственной миграционной службы. Я думаю, что Ваш сын может потом приехать и оформить себе Украинский паспорт. Может быть заплатит маленький штраф ( я платил как то двадцать с чем-то гривен за вклейку фото в паспорт через два года от положенного срока). И не переживайте, если в Крыму будет вся эта фигня, что есть сейчас, в Киеве он точно будет способен оформить паспорт.

     

  10. Мы подали весь требуемый на сайте пакет документов, после праздников у нас будет как раз месяц ожидания, если все получится я обязательно отпишусь, а пока буду ожидать и надеятся что все выйдет...

    Подскажите, получили ли Вы уже паспорт на ребенка ?

    Спасибо.

  11. Форумчане, кто-нибудь заказывает с американских сайтов, который не доставляют в Канаду? как вы получаете свои заказы?

    Попробуйте <noindex>http://www.attheborderstorage.com/</noindex>

    Это склад на границе с Альбертой в Sweetgrass, MN. На их адрес можно заказать, а потом съездить и забрать.

     

  12. А можно подробностей вот про этот момент? Что делать/куда идти? И я так понимаю, вы операцию проделывали с оружием, которое было на вас оформлено в Украине?

    В Украине идете в разрешительную систему, по тому адресу, где зарегестрировано ружье. У них там есть такая бумага, как разрешение на вывоз ружья за границу. Заполняете заявление на имя начальника. Главное получить от них такую бумагу, на которой стоит "без обратного ввоза". То есть у них будет повод снять ружье с учета по их базе.

  13. Кто-нибудь из присутствующих на форуме, переезжая в Канаду, привозил с собой охотничье ружье (non-restricted)? Какие есть тонкости этого процесса?

    Проблем с этим со стороны Канады нет. Главное чтобы на родине ваше ружье сняли с учета и дали возможность вывести. Въезжая в Канаду, надо иметь PAL. На паспортном контроле говорите, что есть охот. ружье (также указываете в декларации), Вас отправят на красный коридор. Офицер откроет, посмотрит и все. Забираете и идете на выход. Все просто и по-человечески.

    Я вез из Украины, в основном нервотрепка была с украинским таможенником, и это при наличии всех необходимых документов.

    Я летел KLM. Их надо заранее предупредить и получить лицензию от Голландской таможни на транзитный провоз (заполняется заявление и отправляется по факсу).

     

    Если нет PAL, то на въезде заполняешь форму, сколько-то платишь и у тебя есть , по-моему, 60 дней для получения PAL.

  14. Да, обязательно, по-другому никак.

    Спасибо!

    На сайте консульства в Калгари не нашел такого как есть на торонтовском :"Individuals aged 13 and younger are not required to appear for the visa interview as long as a parent or guardian appears on their behalf. "

    Судя по всему надо всем идти...

    Хотя есть - " In the case of applicants under 14 years of age, a parent or guardian must appear in person or accompany the child to the interview."

    Все-таки наверно лучше взять с собой.

×
×
  • Создать...