Присяжный переводчик Eng-pln в Кракове

[nikesha]

Доброго дня.

Други, подскажите присяжного переводчика в Кракове (перевод с английского на польский) со вменяемыми ценами.

Пока что предложили 49 и 45 PLN за страничку перевода. Может кто знает варианты подешевле? (с русского на польский платил недавно около 30)

[Анюта90]

Доброго дня.

Други, подскажите присяжного переводчика в Кракове (перевод с английского на польский) со вменяемыми ценами.

Пока что предложили 49 и 45 PLN за страничку перевода. Может кто знает варианты подешевле? (с русского на польский платил недавно около 30)

Воспользуйтесь поисковиком в гугл, разошлите всем-всем-всем переводчикам запрос на просчет (для этого прикрепите файл), и за пару часов узнаете у кого дешевле.

З.ы. попрошу контакты переводчика русского языка

[nikesha]

Воспользуйтесь поисковиком в гугл, разошлите всем-всем-всем переводчикам запрос на просчет (для этого прикрепите файл), и за пару часов узнаете у кого дешевле.

З.ы. попрошу контакты переводчика русского языка

 

По русскому/украинскому могу посоветовать Wanda Konior (контакты не привожу, дабы не посчитали за рекламу, легко в гугле найти). Расценки 30 PLN/ страница

 

 

 

По английскому пошукал в сети, нашел вот такую пани Anna Odlanicka-Poczobutt. Созвонился, также предложила по 30/страница.

 

Что характерно, страница присяжного перевода - это 1150 символов с пробелами. Так что даже самый завалящий микродокумент (типа справки и состоянии счета/зарплает и т.п.) потянет на 2 страницы - 60 PLN.

[shnauger]

Список присяжных переводчиков с английского в Кракове, официальный список:

 

<noindex>http://ms.gov.pl/pl/lista-tlumaczy-przysie...&Language=1</noindex>

 

Там их 154 человека, у большинства указан номер телефона для связи, а у некоторых еще и емейл. Обзванивайте, узнавайте, заодно и нам потом расскажите у кого дешевле

[AbraNekadabra]

Конкретно английский здесь не делала, делала русск, укр. А вообще они делают перевод и с английского тоже, и со многих других языков по вменяемым ценам. Укр, русс, стоили 30-33 злотых. По ценнику сайта, англ>польский стОит 30 зл.

 

<noindex>Columbus, Biuro Tłumaczeń</noindex>, ul. Basztowa17.

 

пнд-пятн 09.30-17.00

суб 10.00-13.00

tel 12 4217788

504 206 640