tutitam Опубликовано 20 октября, 2013 Жалоба Опубликовано 20 октября, 2013 Порекомендуйте, пожалуйста, переводчика/нотариуса в Торонто. Собираюсь подавать документы на визу родителям (visitor visa), которые живут в России. Нужно перевести/заверить свидетельство о рождении (доказательство родства) с русского на английский. Спасибо Цитата
Groundhog Опубликовано 20 октября, 2013 Жалоба Опубликовано 20 октября, 2013 Месяц назад проверил около 20 переводчиков в Торонто. Выяснилось что у Людмилы Ризаковой самые низкие цены. Нотариальное заверение она тоже делает. Ludmila Rizakova Home Details: 5900 Yonge Street, Suite 603 Toronto, ON M2M 3T8 Phone: (416) 590-9275 rizakova@rogers.com Цитата <noindex>Блог: опыт учебы на степень магистра в Канаде</noindex>
Shlyon Опубликовано 21 октября, 2013 Жалоба Опубликовано 21 октября, 2013 Нужно перевести/заверить свидетельство о рождении (доказательство родства) с русского на английский. Копия необязательно должна быть нотариально заверена. Отправьте в россию скан по электронной почте и там пусть сделают перевод. Цитата
Mowgly Опубликовано 21 октября, 2013 Жалоба Опубликовано 21 октября, 2013 В консульстве обычно есть переводчик и нотариус. Цитата Work Permit (3 years) Seneca College(2 years Diploma with Honours) Study Permit получен в 2011, Киев
tutitam Опубликовано 22 октября, 2013 Автор Жалоба Опубликовано 22 октября, 2013 Месяц назад проверил около 20 переводчиков в Торонто. Выяснилось что у Людмилы Ризаковой самые низкие цены. Нотариальное заверение она тоже делает. Ludmila Rizakova Home Details: 5900 Yonge Street, Suite 603 Toronto, ON M2M 3T8 Phone: (416) 590-9275 rizakova@rogers.com Спасибо! Цитата
tutitam Опубликовано 22 октября, 2013 Автор Жалоба Опубликовано 22 октября, 2013 Копия необязательно должна быть нотариально заверена. Отправьте в россию скан по электронной почте и там пусть сделают перевод. Я думала, что заверять нужно перевод... Цитата
tutitam Опубликовано 22 октября, 2013 Автор Жалоба Опубликовано 22 октября, 2013 В консульстве обычно есть переводчик и нотариус. Спасибо, тоже вариант. Цитата
Гость Prepaid Опубликовано 29 ноября, 2013 Жалоба Опубликовано 29 ноября, 2013 Порекомендуйте, пожалуйста, переводчика/нотариуса в Торонто. Собираюсь подавать документы на визу родителям (visitor visa), которые живут в России. Нужно перевести/заверить свидетельство о рождении (доказательство родства) с русского на английский. Спасибо У меня недавно стояла аналогичная задача - перевод свидетельства о браке и свидетельства о рождении для иммиграционных целей. Запросил эстимэйт у десятка переводчиков. Лучшую цену предложил Юрий Гуляев из лавпоинт дот ру. Цитата