Восстановление свидетельств о рождении отец, бабушка, прабабушка

[achi]

Добрый день, мне нужна помощь в восстановлении свидетельств о рождении моих предков (отец, бабушка, прабабушка) а также поднятия всех возможных документов с архивов доказывающие мое польское происхождение. сам не знаю с чего начать, где идти и как искать.

В двух словах напишу, что я имею сейчас.

Мое свидетельство о рож. и мой паспорт, ксерокопию свидетельства о рож. моего отца ( где он записан Украинцем) и его свидетельство о смерти , копию свид. о рож. бабушки на котором стоит запись восстановлено в 1949 г. где она и ее родители также записаны Украинцами. Хотя знаю точно бабушка родилась уже в Украине, а вот ее сестра родилась ещё в Польше где-то под Краковым, дат рождения ни ее сестры ни ее матери не имеется, ее отец (мой прадед) похоронен где-то в Польше, а все остальные похоронены на польском кладбище в городе Клавдево-тарасово Украина. Ездил сам в Клавдиево но никаких следов от Поляков (кроме кладбища) там не осталось, был молитвенный дом так тот еще в 50-х годах сгорел, вообщем все упирается в тупик.

Я понимаю, что надо начинать с поочередного восстановления семейного дерева и свидетельств о рождении, но не знаю где находятся эти архивы, куда мне идти и с чего начинать. Уверен что моя ситуация не первая такая, поэтому большая просьба к тем кто уже сталкивался с такой ситуацией расскажите поподробней что мне нужно делать.

 

[Agat]

Добрый день, мне нужна помощь в восстановлении свидетельств о рождении моих предков (отец, бабушка, прабабушка) а также поднятия всех возможных документов с архивов доказывающие мое польское происхождение. сам не знаю с чего начать, где идти и как искать.

В двух словах напишу, что я имею сейчас.

Мое свидетельство о рож. и мой паспорт, ксерокопию свидетельства о рож. моего отца ( где он записан Украинцем) и его свидетельство о смерти , копию свид. о рож. бабушки на котором стоит запись восстановлено в 1949 г. где она и ее родители также записаны Украинцами. Хотя знаю точно бабушка родилась уже в Украине, а вот ее сестра родилась ещё в Польше где-то под Краковым, дат рождения ни ее сестры ни ее матери не имеется, ее отец (мой прадед) похоронен где-то в Польше, а все остальные похоронены на польском кладбище в городе Клавдево-тарасово Украина. Ездил сам в Клавдиево но никаких следов от Поляков (кроме кладбища) там не осталось, был молитвенный дом так тот еще в 50-х годах сгорел, вообщем все упирается в тупик.

Я понимаю, что надо начинать с поочередного восстановления семейного дерева и свидетельств о рождении, но не знаю где находятся эти архивы, куда мне идти и с чего начинать. Уверен что моя ситуация не первая такая, поэтому большая просьба к тем кто уже сталкивался с такой ситуацией расскажите поподробней что мне нужно делать.

 

Якщо точно знаєте, що саме було (колись) записано, що родичі - поляки (а не що народилися на території), то можете шукати. Але шансів, звісно, за мало. Якщо це - Західна Україна (лівий берег Збруча і т.п.), то треба шукати і запитувати через костели. Їх архіви (якщо на місці не збереглося) могли бути перевезено десь або до Польщі, або, якісь такі дані були, що до центру католицької церкви взагалі.

А як з правої частини Збруча.... Можна ще щось шукати в наших державних архівах, але ймовірність знайти щось, дата народження кого раніше 1925-го року - ще менша. Звертайтеся безпосередньо до обласних архівів.

[achi]

Добрый день, мне нужна помощь в восстановлении свидетельств о рождении моих предков (отец, бабушка, прабабушка) а также поднятия всех возможных документов с архивов доказывающие мое польское происхождение. сам не знаю с чего начать, где идти и как искать.

В двух словах напишу, что я имею сейчас.

Мое свидетельство о рож. и мой паспорт, ксерокопию свидетельства о рож. моего отца ( где он записан Украинцем) и его свидетельство о смерти , копию свид. о рож. бабушки на котором стоит запись восстановлено в 1949 г. где она и ее родители также записаны Украинцами. Хотя знаю точно бабушка родилась уже в Украине, а вот ее сестра родилась ещё в Польше где-то под Краковым, дат рождения ни ее сестры ни ее матери не имеется, ее отец (мой прадед) похоронен где-то в Польше, а все остальные похоронены на польском кладбище в городе Клавдево-тарасово Украина. Ездил сам в Клавдиево но никаких следов от Поляков (кроме кладбища) там не осталось, был молитвенный дом так тот еще в 50-х годах сгорел, вообщем все упирается в тупик.

Я понимаю, что надо начинать с поочередного восстановления семейного дерева и свидетельств о рождении, но не знаю где находятся эти архивы, куда мне идти и с чего начинать. Уверен что моя ситуация не первая такая, поэтому большая просьба к тем кто уже сталкивался с такой ситуацией расскажите поподробней что мне нужно делать.

 

Якщо точно знаєте, що саме було (колись) записано, що родичі - поляки (а не що народилися на території), то можете шукати. Але шансів, звісно, за мало. Якщо це - Західна Україна (лівий берег Збруча і т.п.), то треба шукати і запитувати через костели. Їх архіви (якщо на місці не збереглося) могли бути перевезено десь або до Польщі, або, якісь такі дані були, що до центру католицької церкви взагалі.

А як з правої частини Збруча.... Можна ще щось шукати в наших державних архівах, але ймовірність знайти щось, дата народження кого раніше 1925-го року - ще менша. Звертайтеся безпосередньо до обласних архівів.

 

 

спасибо за ответ. В первую очередь мне мало известно так как все уже ушли из жизни. Мои корни не идут с западной Украины и бывшей территорри Польши, как я и сказал мы гдето из под Кракова, причиной как там оказались Поляки я тоже не знаю но моя семя там не единственная ( в Клавдиево-тарасово) мне нужна помощь или подсказка от куда конкретно начинать искать адреса в Украине, где эти архивы могут быть. Спасибо

[Agat]

Добрый день, мне нужна помощь в восстановлении свидетельств о рождении моих предков (отец, бабушка, прабабушка) а также поднятия всех возможных документов с архивов доказывающие мое польское происхождение. сам не знаю с чего начать, где идти и как искать.

В двух словах напишу, что я имею сейчас.

Мое свидетельство о рож. и мой паспорт, ксерокопию свидетельства о рож. моего отца ( где он записан Украинцем) и его свидетельство о смерти , копию свид. о рож. бабушки на котором стоит запись восстановлено в 1949 г. где она и ее родители также записаны Украинцами. Хотя знаю точно бабушка родилась уже в Украине, а вот ее сестра родилась ещё в Польше где-то под Краковым, дат рождения ни ее сестры ни ее матери не имеется, ее отец (мой прадед) похоронен где-то в Польше, а все остальные похоронены на польском кладбище в городе Клавдево-тарасово Украина. Ездил сам в Клавдиево но никаких следов от Поляков (кроме кладбища) там не осталось, был молитвенный дом так тот еще в 50-х годах сгорел, вообщем все упирается в тупик.

Я понимаю, что надо начинать с поочередного восстановления семейного дерева и свидетельств о рождении, но не знаю где находятся эти архивы, куда мне идти и с чего начинать. Уверен что моя ситуация не первая такая, поэтому большая просьба к тем кто уже сталкивался с такой ситуацией расскажите поподробней что мне нужно делать.

 

Якщо точно знаєте, що саме було (колись) записано, що родичі - поляки (а не що народилися на території), то можете шукати. Але шансів, звісно, за мало. Якщо це - Західна Україна (лівий берег Збруча і т.п.), то треба шукати і запитувати через костели. Їх архіви (якщо на місці не збереглося) могли бути перевезено десь або до Польщі, або, якісь такі дані були, що до центру католицької церкви взагалі.

А як з правої частини Збруча.... Можна ще щось шукати в наших державних архівах, але ймовірність знайти щось, дата народження кого раніше 1925-го року - ще менша. Звертайтеся безпосередньо до обласних архівів.

 

 

спасибо за ответ. В первую очередь мне мало известно так как все уже ушли из жизни. Мои корни не идут с западной Украины и бывшей территорри Польши, как я и сказал мы гдето из под Кракова, причиной как там оказались Поляки я тоже не знаю но моя семя там не единственная ( в Клавдиево-тарасово) мне нужна помощь или подсказка от куда конкретно начинать искать адреса в Украине, где эти архивы могут быть. Спасибо

 

Державні обласні архіви.

Костели - ну, позапитуйте...

[tttppp]

У меня аналогичная ситуация, мои предки тоже переехали на Украину с под Кракова. И вовсех документах написано что Украинцы и рождены в с. Корытня.

 

[akalynovska]

Для того чтобы документально доказать, что мой дед был поляком восстанавливала информацию из свидетельства о рождении отца. В копии свидетельства о рождении отца в графах национальности родителей был прочерк (можно было бы еще восстанавливать свидетельство о браке деда или свидетельство о смерти). Пошла в ЗАГС с паспортом отца и своим свидетельством о рождении. Там мне дали пример заявления для заполниния (случай, видимо, частый). В нем, кстати, была фраза: "для надання в польське посольство". Проплатила квитанции (услуга запроса в архив). Ждала ответа из архива на запрос сделанный ЗАГСом где-то 2-а месяца, постоянно звоня им. Когда пришел ответ, пришла прочитала. Действительно написано "поляк". Проплатила квитанцию (покупка бланка). Распечатали "Витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян" на бланке с водяными знаками и печатью. С ним и пошла в посольство и безпроблемо получила Карту Поляка.

 

Есть процедура прямого обращения за "витягом". На сайте Міністерства юстиції України есть "Порядок отримання витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян". Но там проплачиваешь бланк (по-моему) сразу же без ознакомления с информацией.