Подача заявления на PR card - 2013

[Slb]

Уважаемые форумчане,

 

Перед предстоящим лендингом (через 2 недели) озаботился вопросом подачи на PR card в Канаде. Как следует из официального источника <noindex>http://www.cic.gc.ca/english/information/a...ETOC.asp#5445E4</noindex> сейчас в аэропорту заявление на PR карту не подается, его необходимо отправлять по почте вместе с необходимыми копиями/переводами документами. Вот этот список и несколько смущает:

 

1. Необходимо предоставить сертифицированный перевод свидетельства о рождении ребенка (требование в разделе Applicants under the age of 18). Действительно ли он нужен, если у ребенка свой загранпаспорт?

2. Требования из п.4 (список документов) - Additional documents of proof of residence in Canada in the past five (5) years. В частности, не совсем понятно, зачем переводить штампы с текстом не на английском языке при первичной подаче на PR карту в течение первой недели после лендинга? Опять-таки, эти переводы должны быть заверены. Сейчас живу в Индии и, прямо скажем, не очень хочется заморачиваться с поиском переводчиков с русского, украинского и арабского.

 

Прошу поделиться успешным опытом недавно залендившихся и уже получивших PR карты. Соблюдали ли вы все эти требования?

 

Спасибо!

[dunay]

Мы лендились в начале марта и еще не получили ПР кард. Никаких доков специально не собирали, процедура была стандартная в аэропорту - паспорта с визами и "простыни".

 

[Slb]

Мы лендились в начале марта и еще не получили ПР кард. Никаких доков специально не собирали, процедура была стандартная в аэропорту - паспорта с визами и "простыни".

 

Т.е. там же в аэропорту и составляли заявление на PR карту? А фотографии на нее отдельно делали или используются поданные ранее?

[Slavasz]

Вы перепутали, там хоть и написано:

This application is for permanent residents within Canada who would like to apply for:

an initial (first) PR Card

 

На самом деле это процес для:

a renewal of a PR Card that has or will soon expire or

a replacement of a PR Card that has been lost, stolen or damaged

 

Фотографии используют которые были в деле.

[Slb]

Вы перепутали, там хоть и написано:

This application is for permanent residents within Canada who would like to apply for:

an initial (first) PR Card

 

На самом деле это процес для:

a renewal of a PR Card that has or will soon expire or

a replacement of a PR Card that has been lost, stolen or damaged

 

Фотографии используют которые были в деле.

 

Раз там написано, то это уже не я перепутал, а инструкции вводят в заблуждение . За ответ - спасибо! Согласен, эти требования логично распространять на повторную выдачу PR Card. Просто хотел убедиться, что на практике все по-прежнему происходит в аэропорту.

 

По поводу фото. Требования, которые присылало посольство (дважды: при подаче полного пакета и перед выдачей виз), и те, что указаны для получения PR Card на сайте <noindex>http://www.cic.gc.ca/english/information/a...df/5445EB-e.pdf</noindex>, отличаются. Chin must be 5 mm (3/16”) from the bottom of the photograph. В требования посольства этого не было. На моих фото на простынях это расстояние порядка 10мм, остальные требования соблюдены. Предполагаю, что это может стать поводом для задержи в оформлении карты и приглашения сфоткаться заново.

Возможно ли предоставить в аэропорту новые фото, полностью соответствующие требованиям для PR карты? Есть ли у кого-то такой опыт?

[Slavasz]

Я так и хотел написать "Вас ввели в заблуждение"

[Ribbona]

Вот и мы в этом же заблуждении оказались...

Присоединяюсь к обоим вопросам. Нужен ли нотариальный перевод свидетельства о рождении ребенка? и можно ли фотки добавить при лендинге? Просто мы подавали документы еще в 2008 году. Там поди все устарело. Боюсь, как бы потом не попросили новые фото донести.