Дисконтные программы в магазинах

[ВиталийС2]

Простой вопрос, просто интерестно.

В Украине много магазинов которые имеют свои дисконтные программы, выдают карточки на скидку или карточку постоянного покупателя.

А в Польше есть такое?

 

[mr.tornado]

Простой вопрос, просто интерестно.

В Украине много магазинов которые имеют свои дисконтные программы, выдают карточки на скидку или карточку постоянного покупателя.

А в Польше есть такое?

Конечно есть

Практически все крупные сети имеют свои программы.

[yurkozak]

Простой вопрос, просто интерестно.

В Украине много магазинов которые имеют свои дисконтные программы, выдают карточки на скидку или карточку постоянного покупателя.

А в Польше есть такое?

Не только магазины, заправки тоже.

[sagee]

В Украину всё приходит из Запада.

 

[Agat]

Простой вопрос, просто интерестно.

В Украине много магазинов которые имеют свои дисконтные программы, выдают карточки на скидку или карточку постоянного покупателя.

А в Польше есть такое?

 

Це не тільки є в Польщі, а, більше того, вся вигода на всіх цих програмах й побудована... Все розраховано на "спритніших" - вони й отримують найдешевше і найсмачніше.

[ВиталийС2]

Это хорошо

А какая процедура получения?

 

Вот я всегда (так уж получается) уежая из Польши закупаюсь в одном и том же магазине. Собственно здесь и было "зарождение" этой мысли

Может нужно просить эту карточку , и как именно нужно просить ? Я по польски только пару слов знаю и стараюсь не говорить вообще, а общение сводить к жестам.

Понимаю что не найлучший способ общения, но срабатывает стереотип что за рубежом плохо относятся к иностранцам... еще с Германии осталось

[Agat]

Это хорошо

А какая процедура получения?

 

Вот я всегда (так уж получается) уежая из Польши закупаюсь в одном и том же магазине. Собственно здесь и было "зарождение" этой мысли

Может нужно просить эту карточку , и как именно нужно просить ? Я по польски только пару слов знаю и стараюсь не говорить вообще, а общение сводить к жестам.

Понимаю что не найлучший способ общения, но срабатывает стереотип что за рубежом плохо относятся к иностранцам... еще с Германии осталось

 

Програми то, взагалі, є різні. Але якщо це звичайна дисконтна картка, то, зазвичай, достатньо зробити закупку на якусь певну суму і заповнити формуляр.

В принципі, сама мова, якою ти розмовляєш, не має значення. Бо це ж можливо, коли просто іноземець живе десь неподалік - яка їм різниця. Але ж, з практики, вони ж розуміють, що таких людей мало - і якщо покупець польською майже не володіє, то й, вочевидь, програма його ця не цікавить.

Можете просто на касі поцікавитися: "Jak mogę otrzymać kartę stałego klienta?"

 

Особисто в мене відчуття, що "іноземців - не люблять" в Польщі складається дуже рідко. В Німеччині - так, частіше. (Це якщо говорити про звичайні місця - не туристичні).

[Lweno4ek]

Это хорошо

А какая процедура получения?

 

Вот я всегда (так уж получается) уежая из Польши закупаюсь в одном и том же магазине. Собственно здесь и было "зарождение" этой мысли

Может нужно просить эту карточку , и как именно нужно просить ? Я по польски только пару слов знаю и стараюсь не говорить вообще, а общение сводить к жестам.

Понимаю что не найлучший способ общения, но срабатывает стереотип что за рубежом плохо относятся к иностранцам... еще с Германии осталось

 

Як могэ достачь картэ нa пункты ;-)