Врачи в Германии

[CST]

Спасибо за ответ! Скажите еще пожалуйста,кто знает, Когда он сдается( Пациенткомуникацион) и кто его принимает ( клиника, арцт камера)?

[Oksanka14]

Добрый день! Подскажите пожалуйста имею специальности судебно-медицинский эксперт,паталогоанатом смогу ли я в Германии найти работу?

[Midian]

Да, я это знаю. И в письме я клиники именно о госпитации и спрашивала. Однако, вот полный перечень того, что они от меня требуют:

Hospitation aus dem Ausland Voraussetzung hierfür ist:

 

- Vorlagen von medizinischen Befunden zu Ihrer Person

 

- Eine gültige Krankenversicherung

 

- Aufenthaltserlaubnis

 

- Arbeitsgenehmigung für eine Hospitation

 

Einen schriftlichen Nachweis über Ihre finanzielle Absicherung während der gesamten Zeit der Hospitation. Es genügt, wenn Sie mir dieses schriftlich bestätigen.

Причем, это крупная униклиника.

 

Можно по интересоваться, что за клиника?

 

Я договорилась о госпитации в Дюссельдорфе, попросили только российскую врачебную лицензию и все..они даже попросили пример приглашения им прислать))

[Midian]

А нужен ли Certificate of good Standing доктору, который официально ещё не работал на территории своей страны? Если логически подумать, какие могут быть претензии к не работающему доктору?))

 

[MDarzt]

Можно по интересоваться, что за клиника?

 

Я договорилась о госпитации в Дюссельдорфе, попросили только российскую врачебную лицензию и все..они даже попросили пример приглашения им прислать))

Клиника в Эссене. Но еще одна клиника, с которой я веду переговоры попросили диплом мой медицинский и все., сказали, что BE было бы хорошо, но совсем необязательно, прислали для визы приглашение сами. Вы когда едите и насколько в Дюссельдорф? какая специальность у вас?

[Midian]

Клиника в Эссене. Но еще одна клиника, с которой я веду переговоры попросили диплом мой медицинский и все., сказали, что BE было бы хорошо, но совсем необязательно, прислали для визы приглашение сами. Вы когда едите и насколько в Дюссельдорф? какая специальность у вас?

Я еду 30.09.14, госпитация с 01.10 по 31.12.14. Моя специальность челюстно-лицевая хирургия)

 

[muzzzik]

Подскажите пожалуйста максимально возможный список документов для Beruferlaubniss. Просто я сейчас в Германии а документы в России. Хочу перевести их здесь в Берлине. Мне их только 1 раз выслать смогут. Боюсь что нибудь упустить ведь арцткамеры в разных землях требуют разные документы. А ещё у меня вопрос по поводу Referenzen. У кого нибудь есть пример характеристики с места работы которая могла бы понравиться немецкому работодателю? Просто мой заведующий говорит пиши что угодно а я подпишу) Вот я и думаю как бы это получше написать. Вообще Referenzen на Vorstellungsgeschprech обязательно иметь при себе?

[Zhorik]

<noindex>http://www.daserste.de/information/wirtsch...szugang-100.pdf</noindex>

Вот я думаю тут найдете всё

[MDarzt]

Я еду 30.09.14, госпитация с 01.10 по 31.12.14. Моя специальность челюстно-лицевая хирургия)

А какую визу делали для госпитации? Сложно ли получить было? Язык на каком уровне? С клиникой не обговаривали вопрос дальнейшего трудоустройства? Надеюсь, что оттуда будете писать,было бы интересно узнать из первых уст весь процесс))

[Midian]

А какую визу делали для госпитации? Сложно ли получить было? Язык на каком уровне? С клиникой не обговаривали вопрос дальнейшего трудоустройства? Надеюсь, что оттуда будете писать,было бы интересно узнать из первых уст весь процесс))

 

Расскажу все по порядку. Нашла список всех клиник и больниц, где есть отделение по моей специальности. В июле писала много бевербургов по этому списку. Из Дюссельдорфа получила положительный ответ. Мне написали, что "зарезервировали" для меня три месяца (с 01.10 по 31.12), сказали во сколько и куда прийти, попросили взять с собой документы, подтверждающие мою врачебную лицензию из России. Насчет приглашения, я сама им написала что надо в нем написать, т.к. они не знали)) Подавала документы на шенген, т.к. у меня мало времени было для оформления национальной визы. Визу мне дали на 90 дней. Если соблюдать все условия и требования посольства визу получить несложно. А если есть в паспорте шенгенские визы, тем более немецкие, вообще достаточно быстро (в этот раз ждала паспорт пару дней).

 

Язык у меня В2 (сдала экзамен в Гете-институте в Германии в июне).

 

Про трудоустройство мне в первом письме написали, что он невозможно, как и оплата (т.к. это не практика, а госпитация).

 

Конечно с удовольствием поделюсь впечатлениями))

 

[MDarzt]

Расскажу все по порядку. Нашла список всех клиник и больниц, где есть отделение по моей специальности. В июле писала много бевербургов по этому списку. Из Дюссельдорфа получила положительный ответ. Мне написали, что "зарезервировали" для меня три месяца (с 01.10 по 31.12), сказали во сколько и куда прийти, попросили взять с собой документы, подтверждающие мою врачебную лицензию из России. Насчет приглашения, я сама им написала что надо в нем написать, т.к. они не знали)) Подавала документы на шенген, т.к. у меня мало времени было для оформления национальной визы. Визу мне дали на 90 дней. Если соблюдать все условия и требования посольства визу получить несложно. А если есть в паспорте шенгенские визы, тем более немецкие, вообще достаточно быстро (в этот раз ждала паспорт пару дней).

 

Язык у меня В2 (сдала экзамен в Гете-институте в Германии в июне).

 

Про трудоустройство мне в первом письме написали, что он невозможно, как и оплата (т.к. это не практика, а госпитация).

 

Конечно с удовольствием поделюсь впечатлениями))

Спасибо за информацию)Вы документы переводили и апостилировали? Отправляли их заранее или просто с собой туда возьмете и там им предъявите? Жилье сами искали? А Шенген для каких целей делали? Деловая поездка?

Извините за большое количество вопросов) просто сейчас тоже всем этим занимаюсь)

[Midian]

Спасибо за информацию)Вы документы переводили и апостилировали? Отправляли их заранее или просто с собой туда возьмете и там им предъявите? Жилье сами искали? А Шенген для каких целей делали? Деловая поездка?

Извините за большое количество вопросов) просто сейчас тоже всем этим занимаюсь)

Документы я заверяла у нотариуса, потом апостилировала, переводить в Германии буду. Основная часть документов у меня переведена, осталось только 2 бумажки, вот их буду переводить) Просто с собой возьму и покажу.

Цель шенгена: деловая (это мне в визовом центре сказали)

Жильё искала сама.

Скажите, а Вы из РФ?

[MDarzt]

Документы я заверяла у нотариуса, потом апостилировала, переводить в Германии буду. Основная часть документов у меня переведена, осталось только 2 бумажки, вот их буду переводить) Просто с собой возьму и покажу.

Цель шенгена: деловая (это мне в визовом центре сказали)

Жильё искала сама.

Скажите, а Вы из РФ?

Я из России.

Заверяли копии? и апостиль на копии ставили? или? такие условия были у клиник? или Вы на всякий случай все хотите сразу готовое взять с собой, на случай, если подвернется собеседование с работодателем?

Как искали жилье -по интернету? как с договором на аренду? на месте будете подписывать?

 

[Midian]

Я из России.

Заверяли копии? и апостиль на копии ставили? или? такие условия были у клиник? или Вы на всякий случай все хотите сразу готовое взять с собой, на случай, если подвернется собеседование с работодателем?

Как искали жилье -по интернету? как с договором на аренду? на месте будете подписывать?

Копии заверяла у нотариуса и на эти копии ставила апостиль. Условий об оформлении документов мне не ставили, просто я давно еще начала ими заниматься, поэтому хочу довести дело до конца. Конечно, возможное собеседование также одна из причин оформления документов. По поводу жилья: клиника мне любезно предоставила информацию о поиску жилья в Дюссельдорфе, но я нашла жилье в Гете Институте в качестве "внешнего гостя" (отчаянно написала туда, ибо не могла найти жилье в необходимом мне ценовом лимите и на необходимый срок), договора нет, вместо этого официальный счет от Гете института за жилье. В посольство подавала этот счет и бумажки подтверждающие его оплату.

 

[MDarzt]

Копии заверяла у нотариуса и на эти копии ставила апостиль. Условий об оформлении документов мне не ставили, просто я давно еще начала ими заниматься, поэтому хочу довести дело до конца. Конечно, возможное собеседование также одна из причин оформления документов. По поводу жилья: клиника мне любезно предоставила информацию о поиску жилья в Дюссельдорфе, но я нашла жилье в Гете Институте в качестве "внешнего гостя" (отчаянно написала туда, ибо не могла найти жилье в необходимом мне ценовом лимите и на необходимый срок), договора нет, вместо этого официальный счет от Гете института за жилье. В посольство подавала этот счет и бумажки подтверждающие его оплату.

Понятно) у Гете , как правило, вполне неплохие гэстхаузы (прошлым летом была у них в Мюнхене) на курсах. Хорошо, что вы мне подкинули эту идею с Гете, я думала, они не позволяют селиться без оплаты языкового курса.

[Duduka]

Копии заверяла у нотариуса и на эти копии ставила апостиль.

подскажите пожалуйста, для чего копии оригиналов документов нужны? насколько я в курсе, копии нужны уже для переведенных документов, когда у присяжного переводчика оригинал переводится, то делается несколько копий перевода. которые потом отдаются в разные учреждения. а оригинал для перевода присяжным переводчиком предоставляется и больше не требуется. разве не так?

по поводу апостиля - мне говорили, что на копии апостиль не ставится, только на оригинал.

[Midian]

подскажите пожалуйста, для чего копии оригиналов документов нужны? насколько я в курсе, копии нужны уже для переведенных документов, когда у присяжного переводчика оригинал переводится, то делается несколько копий перевода. которые потом отдаются в разные учреждения. а оригинал для перевода присяжным переводчиком предоставляется и больше не требуется. разве не так?

по поводу апостиля - мне говорили, что на копии апостиль не ставится, только на оригинал.

 

Во многих (боюсь ошибиться, как я поняла, во всех) Bezirksregierung требуют копии документов. Переводили мне документы следующим образом: я отправляла копии, показывала оригиналы (чтобы присяжный переводчик убедился, что документы реальные) и потом получала завершённый перевод копий. Оригинал, как я полагаю, больше нигде не требуется.

Апостиль можно поставить как на оригиналы, так и на копии, просто в разных учреждениях делается и в разные сроки. В Москве: на оригиналы это мин. образования, срок 1 месяц; копии минюст, срок 3 раб дня.

[lilya1610]

[quote name='аэлит'

Добрый вечер Аэлит и все форумчане.

Я давно не заходила сюда. Я из баден-вюртемберга. Как и следовала ожидать,нужно сдавать экзамен мне,чтобы получить аппробацион.

Я нашла курсы по подготовке к экзамену иностранных врачей в германии. Курсы 8 месяцев,из низ три месяца практика в больнице,буду практику искать сама. Надеюсь проблем не будет. Да и нам сказали,что нужно иметь В2-С1 medizin уровень.На этих курсах будет 8 недель именно язык немецкий-медицинский и экзамен по языку.

Кому интересно,могу отсканировать информацию по курсу. Стоит это удовольствие не мало,но я имею пмж и арбайтсамт оплатит часть или даже все, пока точно не знаю.

[MDarzt]

Копии заверяла у нотариуса и на эти копии ставила апостиль. Условий об оформлении документов мне не ставили, просто я давно еще начала ими заниматься, поэтому хочу довести дело до конца. Конечно, возможное собеседование также одна из причин оформления документов. По поводу жилья: клиника мне любезно предоставила информацию о поиску жилья в Дюссельдорфе, но я нашла жилье в Гете Институте в качестве "внешнего гостя" (отчаянно написала туда, ибо не могла найти жилье в необходимом мне ценовом лимите и на необходимый срок), договора нет, вместо этого официальный счет от Гете института за жилье. В посольство подавала этот счет и бумажки подтверждающие его оплату.

а в Консульстве показывали оригинал приглашения из клиники или просто распечатку pdf файла? насколько это принципиально?

[drdezik]

Всем привет, отдельное спасибо Аэлит за тему. Наткнулся на нее пару дней назад. Много действительно нужной информации. Жалко раньше не нашел, было бы полегче)

 

Моя история (пока не закончена)):

30+, врач. Лет 6 назад первый раз попал в Германию туристом, захотел приехать работать. Начал заниматься немецким в ГИ. Только прошлым летом сдал на В2)) Пока учил язык, рассылал прошения в клиники взять меня в "аспирантуру". Ответило из 15 профессоров только 3. И те отказали. Года два назад пристал на конгрессе к профессору из Германии с просьбой приехать к нему на Hospitation, он дружелюбно согласился. Решил собрать все медицинские документы, перевел их (благо, родственник в Ганновере работает переводчиком и врачей через него прошло много), получил В2 и этой весной уехал в клинику (в Саксонии). Подписал контракт (без зарплаты). Сказали, что можно только смотреть и слушать, а если хочу получить доступ к пациентам, то нужно получить BE. Пошел в первую же неделю в арцткамеру, подал документы, через 2 мес получил Аппробацьен (!!!) безо всяких экзаменов. В клинике пробыл всего 3 мес, мест рабочих у них не было (хотя при мне к ним в отделение спокойно устроился болгарин), пришлось уехать. Теперь вот тоже шлю бевербунги на асистентарцта в терапии. Пока получил 1 ответ из RP, что в следующем году может у них место и появится.

 

Только уже все это порядком поднадоело) на 6 лет растянул это все, перегорел) Все чаще вспоминаю слова Н.В. Гоголя "Поверьте, что Бог недаром повелел каждому быть на том месте, на котором он теперь стоит. Нужно только хорошо осмотреться вокруг себя."

 

Мораль: Аппробацьен можно получить и без опыта работы в немецких клиниках и без экзаменов. Только не понятно, от чего это зависит. До меня подавали врачи из Латинской Америки, Ирака, но им дали только BE. А гражданам ЕС можно и без этой бумажной волокиты там работать. Всем успехов!

[drdezik]

а в Консульстве показывали оригинал приглашения из клиники или просто распечатку pdf файла? насколько это принципиально?

я распечатал приглашение на цветном принтере 1 раз и 2 раза на чб (как 2 копии). вопросов никаких не было

[MDarzt]

Всем привет, отдельное спасибо Аэлит за тему. Наткнулся на нее пару дней назад. Много действительно нужной информации. Жалко раньше не нашел, было бы полегче)

 

Моя история (пока не закончена)):

30+, врач. Лет 6 назад первый раз попал в Германию туристом, захотел приехать работать. Начал заниматься немецким в ГИ. Только прошлым летом сдал на В2)) Пока учил язык, рассылал прошения в клиники взять меня в "аспирантуру". Ответило из 15 профессоров только 3. И те отказали. Года два назад пристал на конгрессе к профессору из Германии с просьбой приехать к нему на Hospitation, он дружелюбно согласился. Решил собрать все медицинские документы, перевел их (благо, родственник в Ганновере работает переводчиком и врачей через него прошло много), получил В2 и этой весной уехал в клинику (в Саксонии). Подписал контракт (без зарплаты). Сказали, что можно только смотреть и слушать, а если хочу получить доступ к пациентам, то нужно получить BE. Пошел в первую же неделю в арцткамеру, подал документы, через 2 мес получил Аппробацьен (!!!) безо всяких экзаменов. В клинике пробыл всего 3 мес, мест рабочих у них не было (хотя при мне к ним в отделение спокойно устроился болгарин), пришлось уехать. Теперь вот тоже шлю бевербунги на асистентарцта в терапии. Пока получил 1 ответ из RP, что в следующем году может у них место и появится.

 

Только уже все это порядком поднадоело) на 6 лет растянул это все, перегорел) Все чаще вспоминаю слова Н.В. Гоголя "Поверьте, что Бог недаром повелел каждому быть на том месте, на котором он теперь стоит. Нужно только хорошо осмотреться вокруг себя."

 

Мораль: Аппробацьен можно получить и без опыта работы в немецких клиниках и без экзаменов. Только не понятно, от чего это зависит. До меня подавали врачи из Латинской Америки, Ирака, но им дали только BE. А гражданам ЕС можно и без этой бумажной волокиты там работать. Всем успехов!

То есть вы сейчас вновь в России? а на госпитацию получали какую визу?

[Midian]

а в Консульстве показывали оригинал приглашения из клиники или просто распечатку pdf файла? насколько это принципиально?

Распечатку пдф, т.к. мне до сих пор не пришёл оригинал по почте)))

В московском визовом центре мне сказали, что в посольстве начнут рассмотрение на основании копий, а если какие вопросы у них будут, свяжутся.

Вы из какого города? Думаю стоит уточнить в консульстве Вашего города на всякий случай)

[Midian]

Всем привет, отдельное спасибо Аэлит за тему. Наткнулся на нее пару дней назад. Много действительно нужной информации. Жалко раньше не нашел, было бы полегче)

 

Моя история (пока не закончена)):

30+, врач. Лет 6 назад первый раз попал в Германию туристом, захотел приехать работать. Начал заниматься немецким в ГИ. Только прошлым летом сдал на В2)) Пока учил язык, рассылал прошения в клиники взять меня в "аспирантуру". Ответило из 15 профессоров только 3. И те отказали. Года два назад пристал на конгрессе к профессору из Германии с просьбой приехать к нему на Hospitation, он дружелюбно согласился. Решил собрать все медицинские документы, перевел их (благо, родственник в Ганновере работает переводчиком и врачей через него прошло много), получил В2 и этой весной уехал в клинику (в Саксонии). Подписал контракт (без зарплаты). Сказали, что можно только смотреть и слушать, а если хочу получить доступ к пациентам, то нужно получить BE. Пошел в первую же неделю в арцткамеру, подал документы, через 2 мес получил Аппробацьен (!!!) безо всяких экзаменов. В клинике пробыл всего 3 мес, мест рабочих у них не было (хотя при мне к ним в отделение спокойно устроился болгарин), пришлось уехать. Теперь вот тоже шлю бевербунги на асистентарцта в терапии. Пока получил 1 ответ из RP, что в следующем году может у них место и появится.

 

Только уже все это порядком поднадоело) на 6 лет растянул это все, перегорел) Все чаще вспоминаю слова Н.В. Гоголя "Поверьте, что Бог недаром повелел каждому быть на том месте, на котором он теперь стоит. Нужно только хорошо осмотреться вокруг себя."

 

Мораль: Аппробацьен можно получить и без опыта работы в немецких клиниках и без экзаменов. Только не понятно, от чего это зависит. До меня подавали врачи из Латинской Америки, Ирака, но им дали только BE. А гражданам ЕС можно и без этой бумажной волокиты там работать. Всем успехов!

 

Интересная у Вас история. А какой ВУЗ Вы заканчивали? Какая у Вас специальность?

 

[Хетепхерес]

Теперь вот тоже шлю бевербунги на асистентарцта в терапии. Пока получил 1 ответ из RP, что в следующем году может у них место и появится.

 

Только уже все это порядком поднадоело) на 6 лет растянул это все, перегорел) Все чаще вспоминаю слова Н.В. Гоголя "Поверьте, что Бог недаром повелел каждому быть на том месте, на котором он теперь стоит. Нужно только хорошо осмотреться вокруг себя."

Не отчаивайтесь! И не перегорайте. Оставайтесь с нами, у нас в теме очень хорошие, доброжелательные пользователи собрались, в общении с коллегами может и оттаете.

У Вас на мой взгляд есть два положительных момента: немецкий аппробацион, это жирный плюс, для многих это пока как далекая мечта и плюс брат в стране, через которого проходят документы врачей. Не мог бы брат поспрашивать своих клиентов, вдруг у кого-то из них в клинике вакансии есть, да и витамин Б в Германии работает на 120%, если хоть слово кто-то сможет за Вас замолвить, все лучше, чем через интернет бевербоваться. По поводу отказов. Может у Вас документы "нестандартно", не под правила страны написаны, тот же бевербунг, например? Врачей сейчас приезжает много, как-то же все они пробились, надо помозговать, где швахштелле, что не доучли и исправить. Удачи!