Студенческая виза в киевском посольстве.

[sunny_goddess]

Народ, help!

Сегодня пришел оригинал цулассунга, но счет немецкий банк еще не открыл.

А в цулассунге написано что имматрикуляция 26-го августа!!

Кто-нибудь ездил ли со справкой просто с банка что есть деньги на счету и что обязуюсь их перевести через неделю-две, нужно письмо дослать?

Имматрикуляция всегда лично надо быть??

Буду благодарна за любой ответ, завтра конечно писать в универ.

[Mr_White [FCBM]]

завтра конечно писать в универ.

В универ конечно писать сегодня!

Чтоб завтра с утра они ответили.

 

У меня была ииматрикуляция 21-го сентября. Визу мог получить не раньше 30-го. Написал в уни. Сказали - ок, приезжай до конца октября.

 

Имматрикуляция всегда лично надо быть??

Специальность NC?

Есть ли в цулассунге написано лично, значит лично. Как минимум им нужно показывать оригиналы дипломов и прочих бумаг. Страховку.

Иногда есть варианты удаленно - оплатить взнос из дома. Это как бы гарантирует что не переметнетесь. А бумаги принести уже по приезду.

 

[sunny_goddess]

В универ конечно писать сегодня!

Чтоб завтра с утра они ответили.

 

Спасибо буду писать в уни и звонить в посольство, как можно подать хотя бы документы просто с выпиской по счету, и досылать потом справку с немецкого банка

А кстати, страховка делается уже в Германии, тут я ее не делаю, верно?

[Mr_White [FCBM]]

А кстати, страховка делается уже в Германии, тут я ее не делаю, верно?

 

Страховка на первые три месяца делается как раз дома. В Москве например ее нужно показывать лишь при получении визы. А при подаче доков она не нужна. Думаю так везде.

Можно сделать и немецкую из дома, но я бы не суетился. Лучше на месте спокойно разберетесь.

 

По приезду покупается местная на несколько лет.

 

// Убрал лишнее цитирование [оверквотинг].

[sunny_goddess]

Звонила сегодня в посольство (Киев), сказали что без справки о блокированном счете у меня даже не примут документы.

Альтернатив нет

[Mr_White [FCBM]]

Получается что так.

Значит ждите что ответит уни на вчерашний емэйл.

Банк иногда быстро все делает, а иногда тянет резину.

 

// Убрал дубль. х)

[sunny_goddess]

Универ сказал, что как приедем, так приедем, главное позвонить заранее и предупредить.

 

Назрел другой вопрос. В посольстве в Киевском написано в памятке, что мотивационное письмо и автобиографии + перевод каждой. И еще где-то внизу сноска, что перевод на немецкий документов не обязателен, если они на английском.

На каких языках кто как слал?

И если перевод на немецкий - это официальный от переводчика, или самой можно перевести?

[Mr_White [FCBM]]

Универ сказал, что как приедем, так приедем, главное позвонить заранее и предупредить.

Вот и отлично!

Я бы им раз в 2-3 недели напоминал о себе.

 

На каких языках кто как слал?

Я сам все делал на немецком.

 

И если перевод на немецкий - это официальный от переводчика, или самой можно перевести?

Суть в том, что если чел сам в состоянии написать, то переводчик не нужен. Поэтому на английском можете все оформить сами.

Если Вы с немецким пока не очень, то пишите на русском и отдаете на официальный перевод.

 

 

[sunny_goddess]

Английские проще - они уже есть для универа,

немецкий - не проблема

Главное чтобы не на украинском!