Если планируете жить в Украине - зачем заморачиваться с браком в Беларуси? За Украину - скажу точно - для регистрации брака - кроме паспортов ничего не надо. Если распишетесь на Украине - в Беларуси могут потребовать(для подачи документов одного из супругов на вид на жительство) только перевод, легализировать не надо будет.
А можно подробнее? Начали готовить документы для регистрации, и сразу возник вопрос. ЗАГС требует справку из консульства о том, что я не женат на территории Беларуси. Причем, как и все иностранные документы, нотариально заверенное. Как тогда "только паспорта"?