Saab 9-3

Если смотреть на требования для ВЕС, то: 1.Я, апликант, отправляю нотариально заверенные и переведенные копии диплома напрямую в ВЕС. 2. Мой вуз должен отправить копию ДОДАТКА до диплома. Он же Транскрипт, который у меня на руках. ( Фактически запрашивать дубликат не нужно) Я могу отправить 2 пакета: 1-й с копиями моих дипломов. 2-й с копиями транскриптов от имени вуза. и приложить письмо, что ВУЗ не берет на себя обязанности отправлять документы по просьбе бывших студентов. А нужный пакет документов предоставил.

Милан, а вы подавали документы в ВЕС в каком виде ? Прикладывали объяснительное письмо ?

А если как вы говорите, у вас лежат транскрипты с переводами, то вы сходили в ВУЗ и написали заявление на выдачу дубликата и просите ВУЗ, перевести дубликат. И даже если вуз согласится перевести. А если у вас разные переводы окажутся ? ВЕС как отреагирует ?

вы перевели документы в бюро переводов. И экземпляр предоставили вузу ?

Спасибо большое за то что разъяснили все )) Уже глаза слипаются, Лучше лечь спат ьи ненаделать глупостей) Попробуй сделать дупликат, если вуз согласится. Если нет - подам переводы + заверение и еще одну копию со штампом вуза.

А если вкладыши с оценками уже переведены и нотариально заверены. можно к ним приложить копию вкладышей с печатью вуза и подавать в ВЕС ? И подавать 2 пакета ? платить за 2 доставки ?

Я, например, сегодня сдал документы на перевод + нотариальное заверение + подшивание. Я могу отнести вкладышь с оценками в вуз, и на ксерокопии поставить печать вуза. А нотариус заверит копию И я получу : переведенное образование , одобрение вуза, его печать, нотариальное заверение и это все отправить 2-мя пакетами ?

Я, например, сегодня сдал документы на перевод + нотариальное заверение + подшивание. Я могу отнести вкладышь с оценками в вуз, и на ксерокопии поставить печать вуза. А нотариус заверит копию И я получу : переведенное образование , одобрение вуза, его печать, нотариальное заверение и это все отправить 2-мя пакетами ?

Aidan, подскажите, пожалуйста, еще один пунктик. В Чек листе всех документов указано что нужно отправить нотариальные копии дипломов и вкладышей с вуза, со школы. + ответ из WES Получается нужно делать 2 раза перевод + нотариальное заверение ? 1 раз для ВЕс, 2-й для СИС, канады. Вы тоже так делали ?

Aidan, подскажите, пожалуйста, еще один пунктик. В Чеклисте всех документов указано что нужно отправить нотариальные копии дипломов и вкладышей с вуза, со школы. + ответ из WES Получется нужно делать 2 раза перевод + нотариальное заверение ? 1 раз для ВЕс, 2-й для СИС, канады. Вы тоже так делали ?

Спасибо, а как же фраза красным шрифтом ) не отправлять оригиналы. А дубликат это ведь такое же как и оригинальный документ.

Подскажите, пожалуйста, что объяснить в деканате по поводу этих 2-х обведенных пунктов А я могу после заполнения этой формы + получение дубликата выписки с оценками - сам пойти на почту и отпрпвить по указаному адресу. Тогда в адресе отправителя свой указывать или ВУЗа ? Будет ли подвох что ВУЗ должен отправить , а отправил я ))) Спасибо за помощь )

Вы подаетесь в Мае ? Все документы собрали ?

7 рабочих дней, на сайте указано. + 100-200 долларов если нужно за 1-3 дня сделать. Но думаю недельки хватит. А какой службой отправки пользовались вы ? DHL ? Кстати, вы тоже дубликат брали в вУЗе ? или с нотариальными копиями ?

я так понял вы уже в ВЕС подавали документы. Там сейчас 180 долларов за проверку диплома, и стоимость обратной доставки включена. Вы не подскажете как быстро доставили ? иливы заказывали сторонней перевозкой обратно ?

Боже упоси, укрпочта, Укртелеком адские слова. Я не знаю какой почтовой фирмой лучше ? я никогда не отправля за рубеж пакет документов. Я видел тарифы есть и 30-70 долларов за 3.-7 дней доставят. Просто если подать за 30 долларов в ВЕС пакет с завереными копиями вкладышей, потмо рпидет овтет ан 30 долларов что высылайте дубликаты..... опять 30 долларов и опять 30 дял получения. это все время и деньги.

сотрудник отвечающий за этот вид документа сказал что нет способов ускорить. У меня нет связей с полицией и не могу договоритсья. Знаю что справка через бюро переводо 200-300 грн и за 1-5 дней, на руки. Но это уже другой разговор. А кто знает за сколько Укрпочта доставит пакет документов в Канаду ? аз 30 дней уложится ?

что то я себе плохо представляю эту ситуацию. -добрый день, деканат ? - да, здавствуйте. Чем вам помочь ? - Быстро делайте дубликат вкладыша моего, я в Канаду могу опоздать. -ЧАВО ???? Ну а если серьезно. как можно заказать дубликат вкладыша. Он ведь не на цветном принтере печатается. Если ВУЗ не в столице, то эжто будет письмо на запрос с деканата, деканат через пару дней делает запрос на вуз, вуз через неделю на Киев, киев через 2 недели , и так далее. Только в нашей стране справка с милиции для простых. физ лиц 30 дней делается. Это потому что никто ради 1-го документика не будет отправлять людей, посылку и так далее. А если вз скажет, это не в нашей компетенции, все что мы должны были вам выдать то выдали. То что дальше ? Подавать заверенные копии с переводом ?

Апостиль не нужен, верно ? Достаточно перевода + нотар. заверение. ? Говорят что по срокам 1 неделю будут рассматривать дипломы. Кто подскажет быстрый и недорогой почтовый сервис для отправки в WES ?

Как же неудобно. подготовить все документы о высмш. образовании, отправить в WES и после еще получв обратно. Обратно же в канаду подавать полный пакет документов, приложим остальные.

<noindex>http://www23.statcan.gc.ca/imdb/p3VD.pl?Fu...CLV=4&CHVD=</noindex> вот ссылка на все професии , которые есть в этой категории. Я думаю если должность присутствует в этом списке -Illistrative Exaples, All examples , то можно подаватсья по 2147.

кстати, по программе FSW в документе CheckList там указано что потребуется оценка от организации + еще копии всех димпломов об образовании. получается что все что идет по образованию потребуется переводить и заверять в 2-х єкземплярах ? Єто шо за не совсем так Если отправлять эти доки в WES то уже получаешь на руки ответ касательно годности образования. Зачем еще копии ?

давно известны, за ielts супруги- максимум 5 баллов, пр иучете что она наберет толи 4.0 толи 5.0 по всем критериям.

я так понял, что ламинированые дипломы должны быть переведены и нотариально заверены и отправлены мною лично в WES копии вкладышей с предметами, оценками и часами должны быть переведены и нотариальнозаверены + к ним подшивается еще одна форма, которую заполняют в универе, так ? А что за дубликат я должен получить от них ? Документ который у них хранится ? или копию чего то сделать ? Вообще не понятно

Процедура оценки дипломов в WES одинаковая. Но для тех кто едет учиться нужно еще +150 долларов для детального анализа. А так стандарт 180 долларов. Я имел в виду, что те, кто решили рискнуть и сделать образование до даты, объявления организаций - не будут иметь правовой власти. ИХ сертифиты об образовании не засчитают. А WES уже получили свои деньги. И нужно будет заново подаваться.