darkpilot

Оказалось, что разрешение на брак после 21 года для граждан Индонезии не нужен. Нужна только справка о не состоянии в браке. Жаль что в центральном ЗАГСе нет информации по всем странам и они говорят всем одно и тоже. У нас ее просто можно написать у нотариуса, а в Индонезии нужно обойти кучу кабинетов, начиная от что-то вроде участкового по раёну и заканчивая министерством иностранных дел, так как апостиля там не ставят.

За 15 лет работы в области иммиграции и эмиграции я сталкивался с понятием "разрешение на заключение брака" только по Индии. И от туда действительно нужна справка-разрешение родителей на заключение брака "ребенком". Поэтому уточните что им нужно справка о семейном положении либо разрешение на заключение брака. Справка о семейном положении нужна 100%. А разрешение только для того что быть быть уверенным на 100% что брак будет легален в Индонезии. Ей в комплекте с с правкой о семейном положении сделали и справку с разрешением родителей, хотя ей уже 26 лет. Это и есть разрешение или нужно какое-то разрешение от государства?

Получите справку. Легалезируйте ее в посольстве. Переводите уже в Украине. Так будет и дешевле и лучше. Наши отделы РАГС ЛУЧШЕ "реагируют" на переводы, сделанные у нас. Исключение составляют российские, белорусские и иные "сгншные" документы. Спасибо, с этой справкой ясно. В ЗАГСе сказали, что желательно ей иметь разрешение на брак, что б быть уверенным на 100% что брак будет легален в ее стране. Где такое заявление можно получить? Она пыталась узнать там, где брала справку о семейном положении, но там не знают. Это разрешении нужно получить в каком-то министерстве или украинском посольстве в ее стране или может посольстве ее страны в Украине?

Моей невесте с Индонезии необходимо предоставить в центральный киевский ЗАГС справку о семейном положении и ее перевод. Справка должна быть легализирована с посольстве Украины. Нужно ли ее переводить в Индонезии перед легализацией или можно перевести в Украине.