FLLue

Всем привет! Подскажите пожалуйста, может кто-то сталкивался с такой ситуацией или что-то знаете по этому поводу. Можно ли одновременно с видом на жительство для студентов получить вид на жительство для работы au-pair? Или может быть лучше получить визу для au-pair, ходить на те же курсы немецкого языка при университете, а в Австрии пребывать не за счет студентческой визы, а за счет визы au-pair? Законно ли это? Какие варианты могут быть?

Я не знаю, будет ли это правильным ответом на вопрос, но мне кажется, что платить за учебу надо перед началом того семестра, на котором будешь учиться.. Если ты не успеешь еще получить ответ к тому времени, то как ты успеешь оформить визу? То есть платить уже в любом случае после получения визы и по прибытии в уни. Хотя это так в моем уни, в твоем, возможно, иначе.. Документы я подавала четко в дни приема, указанные в правилах.

Для общей картины. Мне ответ с TU Wien пришел через чуть больше, чем 2 мсяца.. где-то 2 мес и 2 недели. Это при том, что они шли из Вены в Вену))

Звонила, они не отвечают. Написала не мейл, наконец ответили. Сказали, что можно. Если кому-то надо будет, знайте.. Hе секрет, что такая виза, а точнее Bestätigung есть, стоит 32.80? и клеят её не в посольстве, а в Магистрате, в котором ваши документы находятся в обработке, "виза" эта 3х месячная, и внимание - ДАЁТСЯ ТОЛЬКО ОДИН РАЗ за все время вашего прибывания в Австрии!! Т.е, вы планируете учиться или даже жить в Австрии, каздый год (потом раз в 2,3,5 лет вы будете подаваться на новое ВНЖ), в процессе его обработки у вас на руках будет всего лишь Bestätigung из Магистрата, что вы подались и во время ожидания можете находиться в Австрии, но НЕ Выезжать из страны. Если сейчас Вы возьмете эту визу "на 15 днів відвідати друзів/рідних" и потом вдруг что-то серьезное случится дома и вам срочно надо будет выехать из страны вам больше НЕ дадут эту визу-Bestätigung на въезд обратно в Австрию без документов (а документов y вас не будет, т.к они будут в Магистрате в обработке!). Поэтому, подумайте серьезно, прежде чем воспользоваться данной "визой". Спасибо за ответ. Но визу я уже получила. Я так поняла, что такую визу мне еще раз не дадут на протяжении полгода.. Так выходит? А когда я приеду в Австрию еще раз по визе Д, потом оформлю всё, что надо (еще в подробностях не разобралась) в Магистрате, то получу право не пребывание в Австрии на полгода и смогу, если надо, например на каникулы или праздники, выезжать туда-сюда сколько угодно? Для этого уже не надо будет оформлять никаких виз, я правильно понимаю?

там вроде было написано, что все документы надо заверять нотариально. И когда я спрашивала по мейлу, мне ответили, что надо, во-первых, всё на немецком, во-вторых, всё заверять. Я не заверяла только страховку (которую можно было и не подавать) и договор о жилье.

недели 2 назад были еще места вот в этой общаге: <noindex>http://www.waehring.or.at</noindex> Но тут с питанием.

У нас в Украине достаточно только банковского счета. Справку о состоянии счета переводили мне, потом заверяла нотариально.

Воистину воскрес!

говорится. Они не могут предоставить столько мест, сколько требует министерство. Ладно, поработаю переводчиков, раз Вас на гугл.транслэйт забанили Die Entscheidung bedeutet, dass die TU Wien weiterhin unbeschränkten Zugang hat, nicht jedoch unbeschränkte Plätze. "Daraus folgt, dass in den beiden Studienfeldern Pläne umgesetzt werden müssen, um zu realistischen AnfängerInnenzahlen verknüpft mit einem qualitativen Betreuungsverhältnis zu kommen" Это решение означает, что в TU Wien и дальше не будет никаких ограничений по набору, но не будет и неограниченного количества учебных мест. "Из этого следует, что по обоим специальностям должны быть разработаны и введены учебные планы, по которым качественное образование сможет получить адекватное число учащихся". прим.пер.: Что это значит на самом деле: учебные планы и предметы первых семестров будут усложнены и построены так, чтоб бОльшая часть отсеилась как можно раньше. ещё одно прим.пер.: так было всегда. теперь всё ясно) спасибо за перевод. Переводите вы намного лучше, чем гугл-переводчик)

Ich unterschreibe nicht, weil wir nicht bestätigen können, dass wir für dieses verpflichtende Angebot von Studienplätzen auch die Ressourcen haben. А вот в этом предложение разве не идется о том, что они имеют недостаточно мест в университете?

всё неправильно поняли. В TU Wien на информатике и архитектуре не будет вступительных экзаменов и в будущем, говорится в статье. Да? Тогда всё не так грустно для будущих абитуриентв. А слово "Aufnahmeverfahren" - это разве не прием?

Венский Технический Университет (TU Wien) недавно опубликовал интересную статью о некоторых нововведениях для поступления "TU Wien steigt aus: Kein Aufnahmeverfahren beim Technikstudium". <noindex>http://www.tuwien.ac.at/aktuelles/news_detail/article/8081/</noindex> Насколько я поняла (поправьте, если ошибаюсь), на данный момент полностью прекращен набор студентов по специальности Архитектура и Информатика в связи с большим количеством студентов.

Подскажите, пожалуйста, вот этот договор, который я скинула, его владелец квартиры просто подписывает и всё? или надо как-то особо заверять еще его?

А какие там вообще особенности со сроками этой справки о несудимости? Получается, что на весь период, пока посольство будет рассматривать документы, у нее должен не истечь срок действия? Если у справки срог действия 3 месяца, а рассматривают документы 3 месяца, то ее надо получать, заверять и переводить буквально в день перед тем, как отдавать ее в посольство?

да. именно ЭТОТ бланк я и подавал. Ты подавал, а теперь смогут подать еще и другие форумчане)

ты же можешь позвонить в посольство. просто не хочется тебе больше отвечать, т.к. ты спрашиваешь тупо всё подряд Звонила, они не отвечают. Написала не мейл, наконец ответили. Сказали, что можно. Если кому-то надо будет, знайте..

То есть "фольцайт" - это не 10 часов, а полный рабочий день? летом, когда нету учебы, ордентлихер может работать 40 часов в неделю. иметь, скажем, 2000 евро в мес белую з.п. Я не собиралась работать по-черному. Раз нельзя, значит нельзя. Буду значит по профессии через интернет. Спасибо за советы)

То есть "фольцайт" - это не 10 часов, а полный рабочий день?

Вот бланк для той ситуации, которую я описывала выше. <noindex>http://www.oead.at/fileadmin/oead_zentrale...ereinbarung.pdf</noindex> Это если жить у знакомых.

Чи можливо в процесі очікування дозвіла на перебування та проживання з метою навчання отримати візу для відвідування рідних або друзів на 15 днів?

Вот бланк для справки о финансовом обеспечении знакомых из Австрии <noindex>http://www.bmi.gv.at/cms/BMI_Niederlassung...ebruar_2010.pdf</noindex>

Я целый день сидела и переводила письмо с немецкого прежде чем написать сюда, а еще перечитала всё, что написано в посольстве. Я вообще не пойму, почему у некоторых форумчан такое вражественное отношение. Понятное дело, вы это прошли, для вас это "тупые" вопросы, но для человека, который сталкивается с подобной процедурой первый раз - это тёмный лес. 1. На счет оплаты за курсы я уже более менее разобралась. Тут выходит замкнутый круг. Немецкий я знаю плохо. Поэтому прочитать на сайте университета некоторые вещи - просто невозможно. Кидаешь текст в гугл - он тебе выдает даже по смыслу неопределяемую фразу. Но это еще не всё. Просила перевести препода по немецкому. Он тоже не смог!! Так как термины, использующиеся там, могут одновременно означать разные вещи. Слава Богу нашла другой переводчик, который перевел более корректно и выяснила, что платить надо только за курсы, а за сам универ - нет. 2. Непонятно, зачем онлайн-регистрация. Да, действительно, в письме от универа написано, что можно зарегистрироваться только лично, но существует еще зачем-то онлайн-регистрация. Это и вызвало у меня подозрения. Поэтому и вопросы. 3. Темы я прочитала на 5-ти страницах форума, касающиеся моих вопросов. Дальше листать не стала, так как скорее всего этих часто задаваемых вопросов там нет. 4. Даже если человек не тратил время на то, чтобы разобраться с какими-то вопросами, то почему бы ему просто элементарно не помочь, если знаешь ответ на вопрос? Я всегда отвечу, если у меня спросят какую-то информацию, которую я знаю, хотя тоже могла бы сказать что-то типа "иди читай в учебнике, в законе, ищи на сайте". Возможно, человек искал, но не нашел, возможно, человек просто не нашел ту нить, за которую нужно потянуть, чтоб всё распуталось. Да даже, если у человека просто напросто не хватает умственных способностей, чтоб разобраться, почему бы ему просто не помочь? 5. Я с удовольствием напишу статью о всех известных мне вариантах и нюансах подачи, заверения документов, получения разрешения на пребывание, получение визы и о всех других подобных вопросах, когда разберусь в этом всём до конца, ведь я знаю, как это трудно и как не хватает просто какой-нибудь подсказки. Antonia, спасибо за понимание!)

это точная информация? вообще ни на какой работе работать нельзя во время хождения на курсы как аусерордентлихе студент???

А нужно эти документы заверять у нотариуса?

Семья еще ищет Au-Pair? Я буду в Вене с октября на учебе