step4wind

Всем привет. Хочу подать документы на туристическую визу в Варшаве, так как на данный момент здесь работаю. Возник вопрос по поводу перевода документов на английский язык, нужен ли официальный перевод через присяжного переводчика? На сайте CIC написано что вы должны проверить с вашим имииграционным офисом, должны ли ваши документы быть переведены, я написал им email, но ответа не последовало. Есть ли тут такие кто подавал на туристическую визу в Варшаве?

По поводу работы, например: вы можете работать на основании визы выданной с целью учёбы в ВУЗе (в визе написано cel wydania 10) в месяцах июнь, июль и август. Если вы получите карту побыту на основании учебы в ВУЗе на дневном отделении (что важно), то можно работать круглый год без получения разрешения. Что касается школ полицеальных, в основном это заочная форма обучения. Для того чтобы работать вам нужно будет получить разрешение, или как вариант найти работодателя который вас устроит через Oswiadczenie (легальная работа до 6 месяцев в году) и после 3 месяцев легальной работы пробовать подавать на получение разрешения на год. Очная или заочная школа, не имеет значения в том плане что разрешение на работу нужно будет в любом случае в отличии от ВУЗов. По поводу актуальности Hotelarstwa ничего не могу сказать, мой знакомый учиться второй год на туристике и вроде даже какие-то практики ему устроили. Хочу вам сказать одну вещь - не стоит бояться разрешения на работу, у меня было уже 3 и никогда не было проблем с их получением. Самое главное найти работу и хорошего работодателя который даже если и не имеет опыта в получении разрешений, будет настолько вам симпатизировать что согласиться пойти в ужонд и всё узнать. Вот так вот.

Зависит от расположения звёзд на небе. Знакомый подавал в Харькове на заочную учёбу в полицеальной школе и получил на 365 дней. Добрый вечер,прочитал Вашу тему,и как раз в точку))))))))) Немогли бы вы поделиться информацией по-поводу этих школ? Сам имею диплом бакалавра(право),но это всё не то,что сейчас мне нужно! Подскажите какие условия поступления,проплаты,какие требования к знанию языка? Дают ли общежитие(по каким ценам),можно ли работать по учебной визе(получается,что ты не студент,правильно,а ученик,как обстаят с этим дела)! Можно ли, с Вами, связаться по скайпу и пообщаться! Очень заинтересован,мне 28 лет хочу выехать в Польшу на ПМЖ,а вот с моимм Бакалавром доучиться нереально там(право),только магистратура 5 лет непрерывная и куча денег(((((((((((( Вообщем очень нужен Ваш совет! Заранее спасибо! Прошу прощения за одинаковый вопрос по этой теме в личках форумчан,просто никто не отвечает,может так кто-то отпишет!!!! Лучше писать здесь чем в личку, ответы могут пригодиться многим. Чтобы поступить в подобную школу вам нужен только аттестат за 11 классов + перевод через присяжного переводчика на польский язык. Условий как таковых нет, очень много бесплатных школ такого типа. Например Cosinus. Требования к знанию языка есть, все контрольные работы на польском языке, вам нужно понимать, разговаривать и уметь писать. Общежитие насколько мне известно не дают, в таких школах в основном учатся взрослые поляки, некоторые хотят получить новую специальность. Многие записываются туда для получения "бумажки", например справки для работодателя чтобы не платить ZUS. На какую специальность вы хотите поступать?

Только с 2016 его введут, и улучшений для нас как иностранцев из 3х стран не будет. porady.domiporta.pl/poradnik/1,127303,13022710,Zmiany_w_obowiazku_meldunkowym_od_2013_roku.html

Подкажите пожалуйста те кто получил карту часовую на основании учебы в полицеальной школе, что написано в децизии, на подставе какого пункта в законе выдана карта? Дело в том что в законе написано так: Do okresu pobytu, o którym mowa w ust. 1, zalicza się połowę okresu pobytu cudzoziemca na podstawie wizy udzielonej w związku z odbywaniem studiów lub szkolenia zawodowego lub na podstawie zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony, udzielonego w związku z okolicznościami, o których mowa w art. 53 ust. 1 pkt 16 lub w art. 53a ust. 1 pkt 1 lit. b. Меня интересует Art. 53a. 1. Zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony można udzielić cudzoziemcowi, który: 1) zamierza na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej podjąć lub kontynuować: a ) naukę lub b ) szkolenie zawodowe Если децизию по карте дают на основании szkolenia zawodowego то вроде как половина срока карты будет засчитана в 5 летний срок, вот этот момент меня очень интересует.

Боже мой, не делайте выводов так быстро. Конечно я понимаю что у вас сейчас польского нет, форумы полезны, но в основном после почти 3 лет жизни в Польше стараюсь верить только законам. Вот здесь есть официальный источник всех законов isap-точка-sejm-точка-gov-точка-pl Открываем и ищем(wyszukiwanie), находим уставу о иностранцах - Ustawa z dnia 13 czerwca 2003 r. o cudzoziemcach isap-точка-sejm-точка-gov-точка-pl-слеш-DetailsServlet?id=WDU20031281175 Далее скачиваем прекрасный PDF файл напротив Tekst ujednolicony, этот текст со всеми изменениями которые были внесены в уставу с момента её подписания. Дальше в тексте ищем Art. 65. ust 5. Do okresu pobytu, o którym mowa w ust. 1, zalicza się połowę okresu pobytu cudzoziemca na podstawie wizy udzielonej w związku z odbywaniem studiów lub szkolenia zawodowego lub na podstawie zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony, udzielonego w związku z okolicznościami, o których mowa w art. 53 ust. 1 pkt 16 lub w art. 53a ust. 1 pkt 1 lit. b. Означает то что к 5 летнему периоду который мы ходим набрать можно засчитать половину периода визы которая выдана в целях учебы в высшем учебном заведении, или профобучения, тоже самое относится к карте побыту если она выдана на этих основаниях Кстати я только недавно стал интересоваться именно на каких основаниях побыт засчитывается для получения ПМЖ и меня очень интересует что пишут в децизии тех людей которым выдали карту на основании учебы в полицеальной школе.

Большое спасибо за ваши ответы, друг решил подать документы в местный CKU и попробовать получить среднее образование тут, дороги назад нет Будем надеяться что у него всё получится!

Здравствуйте, в связи с ситуацией сложившейся у моего друга, хотел бы узнать ваши мнения о том как можно получить среднее образование иностранцу живущему в Польше? Я имею ввиду получение аттестата о среднем образовании за 10-11 класс. Дело в том что человек закончил 9 классов средней школы, после чего поступил в техникум и в конце 2го курса прервал обучение. В итоге аттестата о среднем образовании нет, и продолжить обучение в Польском ВУЗе не получится. На данный момент имеется аттестат за 9 классов + академическая справка с пройденными предметами из техникума. Из того что я думаю есть несколько вариантов: 1. Вернуться в Россию и попробовать сдать экстернатом, недавно он узнавал и оказалось что принять могут только в 10 класс, то есть 11 класс можно будет начать лишь с сентября. Возвращаться на 2 года кажется большим шагом назад, при том что парень неплохо владеет польским, здесь работает несколько лет в IT и старается "наработать" на карту сталего побыту. 2. Пойти в польский Liceum ogólnokształcące и заочно его закончить, вот здесь возникает важный вопрос о том сможет ли он его закончить? С 2006 года уже утекло много воды и прийдется много чего наверстать, притом на польском языке !! Есть ли здесь взрослые люди которые сдавали польскую матуру? Как думаете реально ли? Понимаю что 3 года прийдется учиться, но это не проблема, проблема в том что парень несмотря на свой польский не очень-то уверен в том что сдаст экзамены матуральные. 3. Найти русскую школу поблизости которая примет на экстернат. Увы и ах данный вариант как мне кажется не подходит по той причине что русская школа в Варшаве не принимает взрослых людей на экстернат, с того что я узнал, а других русских школ поблизости не нашлось. Очень прошу вас поделиться своим опытом/мнением по поводу этого вопроса, да вот так вот сложилась жизненная ситуация у человека, но надо что-то делать и двигаться дальше.

Слухач и учень как мне кажется это одно и то же, потому что я поступив в полицэальную школу в Варшаве получил легитимацию школьную, значит учень. Хотя везде пишут что статус слухача. Статус студента это намного лучше, но получить его можно только поступив в ВУЗ

На данный момент третий год живу в Польше и уже начинаю задумываться о будущем. Очень интересует опыт тех людей которые получили "Карту Резидента ЕС". Кто уже получил данный вид на жительство? Кто-нибудь пробовал подавать документы? Пожалуйста поделитесь своим опытом, любым, даже негативным. Очень много информации по поводу получения карт временного побыту, но мало информации и реальных историй по поводу получения именно "Карты Резидента ЕС" Особенно интересует какие документы они просили и как процесс получения был отличен от получения временного побыту. Спасибо.