Dius

Насколько я понимая, Stellezusage дает работодатель, а не компетентное ведомство по организации проверки соответствия дипломов. Сам не до конца понимаю процесс, но мне кажется, что Stellezusage-это не то, что нужно.

Спасибо!

У меня B2-Goethe Zertifikat. Насчет требований к уровню языка в Баварии: "von ausländischen Antragstellern ein Nachweis über die vollständige Beherrschung der deutschen Sprache in Wort und Schrift (z. B. Bescheinigung eines anerkannten Sprachinstitutes auf Niveau B 2 des europäischen Referenzrahmens). Teilnahmebescheinigungen an Deutschkursen sind allein nicht ausreichend". Это для получения Berufserlaubnis в Regensburg.

Добрый день, коллеги. Прошел стажировку в маленьком городке в Баварии, подписал контракт с больницей. Меня ждут с 01.01.2015 на место Assistenzarzt-Chirurg. Начал готовить документы... Немного не понял памятку на сайте посольства Германии в Киеве, о том, какие документы необходимо подавать. В числе прочего, стоит: "-Відповідність документів про професійну освіту щодо аналогічних німецьких має бути підтверджена компетентним відомством у Німеччині, яке займається визнанням професійної освіти.". Значит ли это, что, помимо распечатки с сайта Anabin, о том, что мой университет Н+, нужно еще отправлять документы в ZAB (или куда там?)? Может для врачей достаточно Berufserlaubnis? Заранее спасибо!

Да, можно. Но в случае отказа вы можете рассчитывать на БЭ только в том случае, если нашли себе место работы и у вас есть подписанный контракт с работодателем. Насчет остального не в курсе.

В консульстве? На сегодняшний день можно подать документы только в посольстве или в визовых центрах. В любом случае так и говорите - еду на госпитацию (стажировку) с целью дальнейшего трудоустройства. Я именно так и говорил и получил шенгенскую визу с целью госпитации. Работать по такой визе нельзя, что указывается в визе.

Gutachter - это специально обученный человек, который, в нашем случае, сравнивает эквивалентность нашего образования немецкому. В каждой земле есть свои Гутахтеры. Чтобы подать документы эксперту, вы должны иметь рабочий контракт с больницей ИЛИ быть прописанным в Германии. Подавать на экспертизу вы должны в ту землю, где у вас есть контракт или прописка. Т.о., достаточно снять жилье или прописаться у знакомого. Даже если знакомый сам прописан и это не его квартира, вы можете прописаться у знакомого сроком до 3 месяцев БЕЗ уведомления арендодателя. Никаких лишних финансовых затрат это ни для кого не составит.

Спасибо! Я сдавал B2 в Германии. Если у кого есть возможность сдавать там-то даже не сомневайтесь. ОЧЕНЬ лояльное отношение. А вы будете подавать документы Gutachter или сами пробовать сдать экзамен на Approbation? Немцы его "Hummer Pruefung" называют.. Я сейчас на распутье-подавать эксперту или сдавать самому.

Скажите, как вы получили трудовой договор без Approbation. Мне, хирургу, все в один голос твердят: "Подайте бевербунг после получения аппробациона"...

Мне сказали в Bezirksregierung Köln, что у них это займет в среднем 4 месяца. Вообще, по Германии этот процесс занимает от 2 до 6 месяцев.

Я так и думал сначала подать Gutachter документы. Но теперь думаю, что это затянется на 4 месяца и будет стоить от 600 до 2000 евро. А экзамен фиксировано через 6 месяцев и все зависит от меня, а не от кого-нибудь еще. И экзамен стоит тоже фиксировано - 605 евро. Кому-нибудь еще дали Approbation без экзамена? Если да, то можете кинуть скан перевода своего приложения к диплому? Мой e-mail: baslonublo[собака]mail.ru Рекомендую замену в мэйле: @ -> собака Ибо заспамят авто-спамеры. %) Mr_White

Добрый день, коллеги! Поделюсь своей историей. Закончил в 2011 медицинский в Харькове, прошел интернатуру и магистратуру по хирургии. Сейчас поступил в нашу аспирантуру. За пару месяцев до окончания интернатуры (в апреле этого года) ездил на 3 Hospitationen. Немецкий у меня хороший, B2 Goethe-Zertifikat есть (кстати, то, что в Германии сдать экзамен на B2 Goethe-Zertifikat легче, чем в Киеве - 1000%. У нас как церберы ходят и проверяют, чтобы нигде ничего не списал. А в Германии очень лояльное отношение). К сожалению, во всех трех местах получил отказы по трудоустройству. Мотивируют тем, что нету Approbation. После этого ходил в Bezirksregierung и спрашивал у них совета - сдавать экзамен или подавать доки Gutachter. Сказали, что почти всегда отказы украинцам в выдаче Approbation на основании Gutachter. Сейчас стою на распутье: тратить ли деньги и время на Gutachter или пробовать сдавать экзамен? Насчет BE: его же дают только при наличии контракта на рабочее место, верно?

Канада маленькая, всем места не хватает!

Поправьте, если не прав: общего хирурга в списке нету? Бывший 3111 Specialist physicians: general surgeon. Кажется, часть моих мечт разбилась, как хрустальная ваза об бетон...

Как врач, скажу, что вы глубоко ошибаетесь, говоря о неофициальный 1000$. Оценка завышена где-то в 2 раза.

Ну как же? Боевое крещение пройдено, обстановка уже более привычная, структура экзамена понятна. Поэтому и считаю, что во второй раз легче, хотя сам и не сдавал во второй раз.

Хм, очень странно... Чего же меня так проинформировали в British Coucil?

Я согласен с Aidan и Abia - 6,0 должны быть по каждому из разделов, а не средний балл в общем. Четко это нигде не прописано, но мне кажется это логичным. И, Saab 9-3, если надумаете пересдавать IELTS, имейте в виду, что более ранние рез-ты экзамена аннулируются после получения более свежих. Т.о., иметь на руках два действующих сертификата IELTS нельзя. Так мне объяснили в British Counsil. Лично я бы пересдал, все говорят, что во второй раз легче. Если готовиться, естественно!

Лично я буду ждать.

Конечно, можно понадеяться на то, что велосипед никто изобретать не будет, и в утвержденный список войдут самые авторитетные организации, занимающиеся оценкой уровня диплома, и подать диплом на оценку уже сейчас. Если финансы позволяют.

Hello everybody! Кто может подсказать-если делаешь оценку уровня образования, то какие документы для этого нужны? Копия диплома и приложения к нему, переведенные на английский и заверенные у нотариуса? Больше ничего не нужно?

Спасибо большое, но там ничего конкретного я не нашел.

Непонятно, чего так тянут резину с утверждением организаций, ответственных за credential assesment.. Да и вообще, пора бы уже новые правила для FSW program опубликовать.

Да, забыл об этом. Видимо, все еще разгребают "backlog"

Следим =) Ничего особо нового - установят лимит на общее кол-во заявлений, которые они готовы рассмотреть за год. И утвердили все предзаконы, предложенные на рассмотрение осенью. Ждем утвержденного списка организаций, занимающихся оценкой уровня образования и гоним благоверных сдавать IELTS =)