OlgaP776

Подскажите, пожалуйста, если я поменяю фамилию в Украине (по желанию, без брака). Тут помимо PESEL, ZUS, банк. Надо идти в USG и вносить изменения? А я вот думаю, вносить куда? в СОР? Только там где делала умейсцевание СОР? Просить чтобы внесли нотатки? Фамилию хоу поменять просто на красивую и чтобы подходила под менталитет в Польше. Именно до гражданства, потому что потом не поменяют по желанию.

Добрый день, подскажите, пожалуйста. Я планирую поменять фамилию свою в Украине, на фамилию - по желанию, по заявлению. Решение получу в Украине и справку из ДРАЦС что поменяла фамилию. Понятно, что потом внесу изменения в Песель, ЗУС, банк в Польше. А изменения в Польском ЗАГСЕ? Куда вносить на основании справки? в СОР? Только по месту где оно было зарегистрировано? Или можно в любом ЗАГСЕ? Какой они документ выдадут на руки? В СОР нет текущей фамилии, только девичья. В СОБ? у меня по СОБ другая фамилия.

СПАСИБО БОЛЬШОЕ

Добрый день, подскажите, пожалуйста, а если подаваться на паспорт не по корням, а через воеводу после резидента ЕС, можно же не умейсцовыват СОР мамы? Подскажите, пожалуйста, кому то выдавали паспорт не по корням, без девичьей фамилии матери?

Я писала. В общем сделала очень похожую на Обовнование, только добавила родителей общую инфу.

Спасибо, я понимаю, но я не смогу потом выбрать фамилию какую хочу. А так - любую. Да, увидела еще раз надо будет умейсуовывать. Умейстцование смены фамилии — да, обязательно, если после развода ты изменила фамилию по заявлению, а не в результате брака/развода. Это отдельный гражданско-правовой акт, и он должен быть признан в Польше, если ты хочешь, чтобы эта фамилия фигурировала в польских документах.

Спасибо, про процесс развода я знаю, идет суд. Я пишу про смену фамилии не в связи с разводом,а сейчас по желанию.

Спасибо, так нужно обоснование для смены и любую (Valevska) не дадут. Я планирую это сделать ранее и быть уже на новой фамилии до получения гражданства. То есть в Украине.

Смотрю, сугубо из текста, получается если я подаюсь либо через Президента, либо потом через Воеводу, то девичья фамилия матери не обезательна? Потому что именА - имеется ввиду мои именА. Подскажите, пожалуйста, кому выдавали паспорт, выдают без девичьей фамилии матери? Очень сложно получить ее св-во. odpis skrócony lub zupełny twojego aktu urodzenia wydany przez polski Urząd Stanu Cywilnego na podstawie polskich ksiąg stanu cywilnego, zawierający imiona i nazwisko, datę i miejsce urodzenia, imię i nazwisko ojca oraz imię i – w miarę możliwości wpisania - nazwisko rodowe matki;

Добрый день, думаю поменять фамилию в Украине до карты резидента UE и до подачи на Президента. Руководствуясь логикой, чтобы фамилия в Польше звучала более приемлимо и не была сугубо Украинская, для более легкой социализации. В Украине ее можно поменять по желанию на любую. Может кто то сталкивался с таким вопросом. Могут ли быть потом какие то доп проблемы в Польше в связи с этим? Например, такие проблемы как необходимость проходить через суд как при разводе (у меня развод 2005 года и идет уже процесс год подтверждения развода в Польском суде).

название - Ловля дат на Гражданство в inPOL там посмотрите в закрепах

Если вы заходите с телефона, то через телефон виден статус цифровой. Каждая цифра имеет расшифровку. У меня на английском пишет cases.states под номером дела. Расшифровка номерков есть в телеграм канале - Запись на гражданство

Добрый день, прикрепили сегодня к моему делу на информационном портале судов письмо. Для этого им и нужен депозит. Может Вам потом напишут позже в везвании доплатить. Бывшему мужу реально высылают эти документы. Мне конечно это очено не нравится, потому что я уже официально в разводе 22 года. Это как то даже нелогично. Sąd Okręgowy w *** VI Wydział Cywilny Rodzinny Odwoławczy zwraca się z uprzejmą prośbą o przetłumaczenie załączonych pism na język ukraiński w 1 egzemplarzu z załączeniem 2 (dwóch) rachunków (tj. oryginału i kopii) - do dnia 30 grudnia 2024 r. - prosimy o zwrot oryginałów dokumentów przesłanych w celu przetłumaczenia.

А Ви довго вже в Польщі?

Мне тоже прислали, при подаче инспектору. При подаче на Президента. 1. Документ успела сделать - имя поменять на правильное в СОР. 2. Документ - развод, не успела, суд аж наначили на март 25. Вот и думаю, будут рассматривать или остановят. Указала что суд уже назначен и приложила справку из Консульства что в разводе.