Lititia

Спасибо большое, так и сделаю.

Здравствуйте. Опять у меня вопрос по справке о несудимости. Я ее получила (через агенство), с заверенным переводом и в переводе мое имя указано вместе с отчеством. Скажите, может ли это быть проблемой? Ведь имя не совпадает с международным паспортом? Однажды меня уже спрашивали в иммиграционном офисе (не канадском, а другом) "почему имя в свидетельстве о рождении отличается от международного паспорта", ведь в свидтелестве о рождении тоже с отчеством, а в паспорте без. Да и вообще в справке о несудимости никакого номера паспорта нет, как доказать, что она на мое имя выдана? Или я сильно все усложняю?

Добрый день! Как раз зарегистрировалась, чтоб спросить про справку о несудимости и тут эта тема. В данный момент (и последние 10 лет) я проживаю за пределами Украины. В этом случае, имеет ли значение - получена справка через посольство (как это рекомендуется сделать на официальном сайте МВС Украины) или же через одно из тех агенств, на которые тут ссылались. Имеют ли они равноценное значение, или все-же лучше получить справку через посольство для верности?