Отчитываюсь. Переводила все документы сама, внизу каждой страницы писала, что перевод достоверный, ставила адрес и дату. Визу дали.
Это слово "certified" мы переводим как профессиональный заверенный перевод, а видимо подразумевается чтобы просто была подпись переводчика.
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, кто знает, если подавать на 5-ти летнюю визу, переводы должны быть сделаны агенством, сертифицированы и заверены? Или можно перевести самим?