А вы вот тут все документы перечислили для суда в украине?
если да, тогда что это за бюро такое"В суд в Бюро Подавче нужно подать следующие документы:
-оригинал свидетельства о рождении невесты + оригинал присяжного перевода;
- свидетельство о рождении жениха, важный 3 мес (odpis skrocony);
-ксерокопию первой страницы паспорта невесты + оригинал присяжного перевода;
- ксерокопию карты побыта или страницы паспорта с визой;
- свидетельство о семейном положении + оригинал присяжного перевода;
-заявление (пример в отдельном документе);
- оплата 100 зл (в кассе или перевод);
- по 2 ксерокопии всех представленных документов"