Misty

Добрый день, уважаемые форумчане! Собираюсь подаваться на канадское гражданство. Дело в том, что у меня все канадские документы (кроме ПР-карты) - на замужнюю фамилию , а российский паспорт - на девичью. Свидетельство о браке - канадское. У меня два вопроса: 1. Получается, что сертификат о гражданстве у меня будет на канадскую фамилию? 2. Правильно ли я думаю, что в случае получения гражданства на канадскую фамилию у меня при поездке в Россию по рос.паспорту будут проблемы с пересечением границы в обе стороны (или регистрацией на международные рейcы?)??? Если да, то что мне делать? Буду признательна за ваши соображения.

Ждать не надо! ПР-карта - это не удостоверение личности, это вид на жительство. До получения Канадского гражданства Вашим удостоверением личности будет Ваш загранпаспорт страны исхода. Какая там фамилия указана, такая и будет в ПР-карте стоять. Это Ваше legal name. Если Вы будет пользоваться фамилией мужа (если Вы ее не взяли еще), то это будет Ваше married name (assumed). Вы можете получить все канадские документы на это имя. Просто говорят, что удобнее менять legal name при подаче на гражданство. Если Вы хотите изменить имя в ПР-карте, надо будет менять сначала загранпаспорт страны исхода

Ну, мне пока далеко до подачи на канадское гражданство Просто раз ПР-карта на прежнюю фамилию уже есть, а проблем пока что нет, то заморачиваться не буду. Когда на гражданство придет время подавать, так и займусь всеми этими делами. Может быть У меня есть знакомая, которая здесь уже 12 лет живет. Она как раз при подаче на гражданство указала, что хочет, чтобы у нее было в Канаде legal name как ее married name. В России у нее девичья фамилия осталась, но она туда давно не ездит.

Проблем не возникало, пока, по-крайней мере. Наверняка, есть какие-то нюансы в России, но в Канаде точно нет проблем. Спасибо за подсказку. Хорошая новость! У меня уже свидетельство о браке легализовано в МИД Канады и посольстве России в Канаде. Я слышала, что в моем случае фамилию лучше менять уже после получения канадского гражданства.

Добрый день! В моем случае все российские документы и ПР-карта на девичьей фамилии, а все канадские документы, включая SIN, права, BC-card - на новой. Для этого я просто предъявляла свидетельство о браке, заключенном в Канаде. Мне кажется, это называется assuming a married name <noindex>http://www.servicecanada.gc.ca/eng/lifeevents/marriage.shtml</noindex> Т.е. при поездках я предъявляю русский паспорт и ПР-карту, а в Канаде - только канадские документы. Даже не знаю, сменят ли мне фамилию в России на основании канадского свидетельства о браке. Если узнаете, поделитесь информацией?

Наконец-то! Поздравляю от всей души!

Пусть жених найдет у себя в округе marriage commissioner. Этот человек должен знать, каковы требования к документам, и даст ссылку на законодательные нормы. Мы с мужем заключали брак в BC. От меня никаких документов, кроме паспорта не потребовали. Я из России. Мне кажется, что нормы во всех провинциях одинаковые, страна то все равно одна.

Как приятно читать такие новости! Поздравляю!!! Удачи, легкой поездки за визами и потом в Канаду!

Sasha, у меня к Вам вопрос. А Вы вместе с мужем летели при этом? Не пытались показать свидетельство о браке вместе с паспортом на девичью фамилию? У меня знакомая говорит, что все время так делала раньше, когда еще не была гражданкой Канады: паспорт + свидетельство о браке показывала, когда ездила с мужем отдыхать, ну, типа в Мексику. Правда это было 5 лет назад. Заранее извиняюсь за оффтопик

Привет, Milanka! Я подавалась инсайд. Могу поделиться опытом получения страховки в BC. Вот какое письмо нам пришло из Health Insurance BC, когда мы подали на страховку. Documentation needed to determine MSP eligibility for sponsored spouse: A spouse or a child of an eligible B.C. resident may also be deemed a resident provided that an application for permanent residence status has been accepted for processing by Citizenship and Immigration Canada (CIC), and the application remains active. For more information If a sponsorship form has been accepted by Citizenship and Immigration Canada (CIC) on your spouse’s behalf, providing photocopies of the following will help MSP determine eligibility: - your spouse’s current immigration document - any letters sent by CIC - pages 1 and 2 from the Citizenship and Immigration Canada (CIC) e-Client Applications Status web site indicating the date in which CIC received the Application for Permanent Residence and the date in which processing has commenced. Вот еще Вам для примера ссылка по BC <noindex>http://www.health.gov.bc.ca/msp/infoben/pd...s-in-canada.pdf</noindex> То есть, как я поняла, health care people добиваются от Вас письма от CIC о том, что рассмотрение Вашего заявления на вид на жительство (не спонсорство уже) началось. Но CIC такие письма не высылает. Вам надо быть понастойчивее, предоставить им все письма, какие получили от CIC. Еще надо внимательно изучить health care сайт Вашей провинции, там наверняка Ваш случай тоже описан. Удачи!!!

Привет Innette, приятно познакомиться! Первое, что хочется отметить - читайте официальный сайт. Правила меняются очень часто, и те, кто уже подал пакет, а тем более, кто получил вид на жительство, могут не знать всех нюансов. По своему опыту подачи инсайд: в пакете мы подали сразу три заявления: спонсорство, вид на жительство, разрешение на работу OWP. Вместе с утверждением спонсора (этот этап инсайд у нас занял 11 месяцев) мне сразу дали разрешение на работу, и мы сразу подали на медстраховку. Второй этап у нас занял 7,5 месяцев, еще 2 месяца ждали лендинга в Ванкувере. Потом ждали ПР-карту. Только после этого можно было спокойно выезжать из страны. Те, кто подали outside, не могут работать в Канаде до получения вида на жительство. Они могут находиться по TRV, если им удается ее получить. Раз Вы уже здесь, конечно, Вы можете подать инсайд. Но, опять же, по своему опыту, очень НЕ рекомендую этого делать, потому что Вы, как минимум, 2 года не сможете выезжать из страну. В первое время, пока не утвердили спонсора, у Вас не будет настоящей мед.страховки. Вам придется покупать туристическую медстраховку, а она действует только в крайних случаях. Кроме того, в жизни бывают всякие ситуации. Если Вам надо будет срочно поехать на Родину, процесс рассмотрения пакета прекратится, и надо будет все подавать снова. У Вас есть возможность податься outside, находясь при этом в Канаде, так пользуйтесь этим. Продляйте свою TRV визу каждые полгода, да и все. Если Вы посмотрите по статистике сайта, пакеты, поданные аутсайд рассматриваются гораздо быстрее. Многословный какой-то у меня ответ получился

Поздравляю, поздравляю! У нас год назад этот срок составлял около 11 месяцев. Ну, сейчас у Вас дела пойдут на лад - медстраховку дадут и работать сможете! Единственный отрицательный момент - что выезжать из Канады нельзя А так все отлично! Желаю Вам терпения и удачи!!!!

Согласна с Вами, masianichka, на 100%! Терпение очень важно, особенно в интернациональной семье. Такой пример приведу. Я вот как вспомню про то, что говорю на английском с акцентом, от которого, боюсь, никогда не избавиться, сразу думаю: "Какой же у меня муж терпеливый, никогда об этом не упоминает! Меня бы на его месте это бесило " И я стараюсь быть терпеливее, где-то на уступки иду. А у Helen Ukr сейчас процесс притирки идет, люди-то все разные. При этом все воспринимается острее, чем было бы на Родине. Мне кажется, не стоит торопиться и пороть горячку. Удачи!

Отличная новость и отличные сроки! Поздравляю и удачи!

Marine, поздравляю от всей души! На 100% присоединяюсь к Вашим словам о новой жизни! Могу тоже самое сказать о себе Удачи!