Перейти к контенту
Форум «Чемодан» — путешествия, иммиграция, работа за рубежом

svenska

Чемодан
  • Число публикаций

    3
  • Регистрация

  • Последнее посещение

Репутация

0 Обычный

О svenska

  • Звание
    Дебютант

Контакты

  • Сайт
    http://svenska.spb.ru/norvezhskij-yazyk.html

Информация

  • Пол
    Мужчина
  • Город
    Санкт-Петербург
  • Интересы
    шведский язык, норвежский язык
  1. svenska

    В Норвегию через языковые курсы

  2. svenska

    В Норвегию через языковые курсы

    Сейчас в стране есть две «официальные» формы норвежского языка: Букмол - bokmål «книжная речь» и Нюношк - nynorsk «новый норвежский». bokmål - сформировался на основе датского языка после четырёх столетий правления Дании над Норвегией. Букмол используется примерно 90% населения Норвегии, именно его чаще всего изучают иностранные студенты, на нём выходят все центральные СМИ. Нормы букмола приближены к восточнонорвежским диалектам, особенно вариантам, на которых разговаривают вокруг столицы Норвегии Осло, хотя основа его остаётся датской. Датские тексты в письменном виде понятны носителям букмола, в то же время фонетические различия достаточно сильны, и с пониманием устной датской речи у норвежцев имеются сложности. В букмоле большее количество иностранных заимствований, чем в нюношке. Новонорве́жский язык, ню́ношк - nynorsk — одна из форм современного литературного норвежского языка Формирование новонорвежского языка, изначально называемого «языком страны» (ланнсмол, норв. landsmål), было начато в середине XIX века Иваром Осеном. В целом новонорвежский основывается на западнонорвежских диалектах и используется примерно десятой долей населения Норвегии. Письменные нормы новонорвежского всё больше сближаются с букмолом. И хотя норвежцы могут получать образование на любом из двух официальных языков, около 86—90 % используют букмол или риксмол в качестве повседневного письменного языка, а нюношк используется 10—12 % населения. В Норвегии отсутствует понятие произносительной нормы или какие-либо обязательные к применению нормоустанавливающие орфоэпические словари. Формально не существует кодифицированного, главного или престижного произношения. Это означает, что говорящий на любом диалекте норвежец имеет право говорить согласно нормам собственного (норвежского) говора в любой обстановке и в любом социальном контексте. На практике, произношение так называемого стандартного восточного норвежского (standard østnorsk) — базирующегося на букмоле диалекта большинства населения Осло и других городов юго-востока страны, является во многом фактической произносительной нормой для СМИ, театра и городского населения Норвегии. Считается, что работа государственного норвежского языкового совета, органа, отвечающего за разработку и поддержание норм языка, не должна касаться произношения.
  3. svenska

    В Норвегию через языковые курсы

    Добрый день! В Норвегии существует много диалектов норвежского языка, у нас на курсах мы подробно разбираем много диалектов и помогаем с их усвоением. Наши курсы норвежского языка
×