VitalyUA

Спасибо за подсказку! Обязательно попробую.

Я скептичен по поводу шансов найти оттуда. Переводчиков много, дикая конкуренция среди уже находящихся тут. Иногда слабая временная необходимость в технических перводчиках с большим опытом и по конкретным направлениям техники, с соответствуюшим двухсторонним сленгом, но и такие находятся тут в течение нескольких дней. Либо отсылается специалистам с английским туда, к вам. Музыкантов и вокалистов любителей...сами понимаете. Я музыкант-любитель и вокалист-профессионал.

Специальности - переводчик английского и немецкого языков, а также музыкант и вокалист.

Всем доброго времени суток! Хотел бы поделиться с Вами одной проблемой. Мне 21 год, я из Харькова, Украина. С детства мечтал жить и работать в США. Получил соответствующее образование: иностранные языки (английский, немецкий) - университет (магистратура). Соответственно свободно владею английским и немецким языками, также неплохо говорю по-французски (учил самостоятельно по учебникам). Родные языки - русский и украинский. Грамотный пользователь ПК. Музыкант-любитель (инструменты - фортепиано, гитара, вокал). Вопрос: есть ли шансы найти приличную работу в США по указанным специальностям? Реально ли это? Реально ли поехать работать самому и вывезти жену (детей нет)? Деньгами, а тем более большими, не располагаю. Родственников и знакомых в Штатах нет. Подскажите, пожалуйста, что-нибудь путное. Заранее большое спасибо!

Всем доброго времени суток! Хотел бы поделиться с Вами одной проблемой. Мне 21 год, я из Харькова, Украина. С детства мечтал жить и работать в США. Получил соответствующее образование: иностранные языки (английский, немецкий) - университет (магистратура). Соответственно свободно владею английским и немецким языками, также неплохо говорю по-французски (учил самостоятельно по учебникам). Родные языки - русский и украинский. Грамотный пользователь ПК. Музыкант-любитель (инструменты - фортепиано, гитара, вокал). Вопрос: есть ли шансы найти приличную работу в США по указанным специальностям? Реально ли это? Реально ли поехать работать самому и вывезти жену (детей нет)? Деньгами, а тем более большими, не располагаю. Родственников и знакомых в Штатах нет. Подскажите, пожалуйста, что-нибудь путное. Заранее большое спасибо!