Здравствуйте, Юрий!
Очень хорошо, что Вы так упорно идете к своей целе!
Юрий, для Вас я могу предложить 2 варианта поступления в немецкий вуз:
1. Все-таки закончить 2 курса вуза в своей стране. Это даст Вам право поступить на первый курс немецкого вуза. За эти 2 года Вы сможете выучить немецкий язык на уровне, необходимом для поступления. Вы указали, что этот вариант для Вас нежелателен, однако не могу его не описать. т.к. вариантов-то всего 2 на данный момент для Вас.
2. Закончить 1 курс вуза в своей стране и поступать в Studienkolleg - это подготовительное отделение при немецком вузе, на которое можно поступить после первого года обучения. Юрий, Вы написали, что 2 раза поступали в вуз, но у Вас не сложилось и Вы отчислялись. Отучились ли Вы в дном из вузов год?
Теперь относительно правил поступления в вуз. Как я Вам уже написала в первом варианте поступать Вы можете только после 2х курсов образования в своей стране. Поступление, действительно, проходит без экзаменов. Учитывается Ваш средний балл аттестата и оценки академической выписки за 2 года обучения. И конечно же, для того, чтобы Ваши документы начали рассматривать, у Вас должен быть сертификат о владении немецким на уровне не ниже В2 (это выше среднего). Язык, как Вы и писали, действительно можно учить прямо в Германии, а потом поступать в вуз. Но ехать на языковые курсы удобнее, да в принципе-то и имеет смысл, только, когда у Вас будет необходимый для поступления в вуз уровень образования. Варианта поступления с экзаменами, но без 2х курсов вуза, не существует.
Что касается поступления в Studienkolleg, то тут достаточно, как я написала 1 года обучения в вузе, но поступление проходит по экзаменам. Нужно будет сдать немецкий (тоже на уровне В2) и чаще всего математику (иногда другой предмет в зависимости от того, какое направление обучения Вы выберете). После Studienkolleg Вы можете поступать в сам вуз на 1й курс. Для того, чтобы получить диплом бакалавра в Германии Вам нужно проучиться 3 года в вузе.
Вариантов изучения языка в Германии достаточно много. Его можно учить как при некоторых вузах (но при этом Вы должны по оценкам удовлетворить требованиям вуза), так и в языковых школах. Языковых школ достаточно много. Они располагаются в разных городах.
Я желаю Вам удачи в изучении языка и успешного поступления!