Lweno4ek, Smalex спасибо за уточнения. 
Но если один из разов присяжный перевод можно не делать, то я бы предпочел сэкономить. 
  
1) А если сдать экзамен на сертификат о языке в самом начале, то потом можно наверное будет просто прикладывать его копию и не сдавать повторно?! 
2) Прописку по договору аренды собственности ведь тоже делают? 
3) По поводу доходов, есть небольшие сбережения не в польском банке. В идеале, конечно надеюсь найти какую-нибудь работу.  
Им ведь наверное главное, чтобы на момент подачи на сталый и на гражданство были финансы определенного размера? 
4) Предки из Мазурии, но там крупных приморских городов не нашел. Какие города можете посоветовать, наподобие Гданьска, Колобжега?