спасибо большое Вам!
действительно, а это может быть тоже одной из причин.
"повседневное использование фамилии мужа в качестве собственной, в противном случае - иначе расторгнуть брак и заключить его заново, уже со сменой фамилии"
а как это всёже лучше сформулировать?