language

Здравствуйте, помогите, пожалуйста, заполнить внесек на побыт часовы, ужонд мне в этом не помог. Думаю, это будет полезно и другим пользователям. Вопросы ниже: 1. Wniosek o udzielenie cudzoziemcowi zezwolenia na pobyt czasowy: - w rubryce Do muszę napisać "Dolnośląskiego Urzędu Wojewódzkiego" czy inaczej? - Rubryka A, p.2 Nazwisko poprzednie. Gdy nie zmieniałam nazwiska, co mam wpisać w tym punkcie? - Rubryka A, p.3 Nazwisko rodowe. Gdy nie zmieniałam nazwiska, co mam wpisać w tym punkcie? - Rubryka A, p.5 Imię poprzednie. Gdy nie zmieniałam swoje imię, co mam wpisać w tym punkcie? - Rubryka A, p.13 i p.14 mam napisać Ukraina czy Ukrainka? - Rubryka A, p.17 jak będzie sprawdzana prawidłowość tych danych? - Rubryka A, p.19 numer telefonu komórkowego muszę wpisać z kodem kierunkowym? - Rubryka A, p.20 nie zmieściło mi się 7 znaków, żeby wpisać w całości email, jak mam postępować? - Rubryka B, p.6 w pierwszej kratce stoi kreska i potem dostępne są 5 kratek, rozumiem, że mam wpisać po kresce 5 cyfr kodu? - Rubryka C, p.II nie mam członków rodziny w Polsce, jak mam wypełnić tabelę? - Rubryka C, p.III poprzednie pobyty na terytorium RP. Jaj mam opisać podstawę pobytu? Spisać numer celu wizy (np. wiza typ D cel 06)? - Rubryka C, p.IV Podróże i pobyty zagraniczne cudzoziemca poza terytorium RP. Gdy w czasie pobytu w Polsce odwiedzałam kraje UE, czy muszę te wszystkie wizyty wpisywać? Jakie dokładnie podróże mam tam wpisywać? - Rubryka C, p.V Informacja o środkach finansowych. Czy mogę wpisać "Umowa o pracę"? - Rubryka C, p.VI Informacja o ubezpieczeniu zdrowotnym. Mam wpisać nazwę dokumentu, który dostanę z ZUS? - Rubryka C, p.VII czy wystarczy napisać NIE ? - Rubryka D, Wzór podpisu. Czy mam wpisać czytelny podpis z imieniem i nazwiskiem czy taki, jaki mam w paszporcie(nieczytelny)? - Rubryka E, Załączniki do wniosku. Gdy dołączam paszport i kserokopie, ale paszport zostaje po sprawdzeniu zgodności oddany, to czy muszę wpisywać w załączniki Oryginał paszportu + kserokopie? 2. Do wniosku muszę dołożyć ważny dokument podróży. Mam także stary paszport, w którym są polskie wizy. Czy muszę dodać stary paszport do wniosku? Czy muszę dodać kserokopię starego paszportu? 3. Chciałabym dostać kartę pobytu bez adresu, proszę o wzór takiego oświadczenia. Oraz w jakim momencie miałabym złożyć takie pismo? Спасибо за помощь.

Кто из Вроцлава, скажите пожалуйста, если у меня договор оренды не с владельцем квартиры, а с сестрой владельца квартиры, т.к. владелец не живет в Польше, во Вроцлаве я могу пойти с этим договором и получить мельдунек без участия владельцев? Они отказываются мельдовать. Очень важно.

Скажите пожалуйста, то такое zamowiona moc ciepla? и по 1 картинке в колонке ilość количество чего?

Я не понимаю смысла вашего поста, извините. У меня написано фактическое использование, но вопрос другой совершенно.

Спасибо. Но я не могу понять по первой картинке, там за отопление написано 2.03 гигаджоулей стоит 61 злотый? и вообще как по той картинке понимать графу "количество"? количество чего? Мы платим по счетчикам и только.

Помогите, пожалуйста, разобраться, как считать и понимать счета: вода горячая: в течении месяца использовано 7,904 вода холодная: использовано 5,999 свет: использовано 174,3 обогрев: использовано 5,88 Внизу скан, котрый мне подала владелица квартиры: 1й скан на воду+обогрев 2й скан на свет Теперь счет, которі пришел на днях: (польский) Rozliczenie e. cieplnej, wody i ścieków za okres 01.01.2015 - 31.12.2015 ciepla woda 53,94 m3 cena 17,2500 energia cieplna 21,52 GJ cena 69,4500 zimna woda 45,11 m3 cena 9,3000 Nadplata 175,95zl (за год) rozrachunki z wacicielem za styczen 593,99 zl (zaliczka) Владелец говорит, что рассчитываемся по счетчикам каждый месяц, но при этом в конце года получается надплата, которую мне не вернут, как правильно посчитать сумму за месяц имея те данные, которые я привела выше? И как понять то я реально использовала, а то так называемая "заличка"? Спасибо

Здравствуйте, я начала работать в Польше 2 декабря 2015 года, т.е. получила зарплату уже в 2016 году. Также у меня есть конто ощеднощеве, за 2015 год насобиралось может пара десятков злотых процентов, от этого "заработка" банк уже забрал налог на прибыль. Также я получила стипендию от университета в январе 2015 года. Вопрос: какой доход мне вписывать в ПИТ за 2015 год? Обязательно ли распространятся в Ужонде о одноразовой стипендии и счете в банке? Или эти 2 дохода уже и так высчитанные? Спасибо за ответы.

Если владелец квартиры придет со мной в Уженд и пропишет меня без договора, то понесет ли он какие-либо фин потери в будущем? например штраф или оплата за квартиру станет выше?

Т.е. хозяйка заплатит налог на квартиру, если я предоставлю договор в Ужонд? А если поду с ней без договора, то тогда налог изыматься не будет?

Т.е. как мне убедить хозяйку пойти со мной и сделать прописку? Она не несет фин потерь, например налог и т.д. случае если меня сама прописывает, без предоставления договора в Ужонд?

Уеренна, то налоги не платятся, и поэтому владелец боится. Как аргументировать владельцу, то не понесет совершенно никаких убытков? Чтобы пошел и прописал меня даже без договора.

umowa najmu zawarta w dniu ... pomiedzy wynajmujacym a ... zamieszkały w (Место А) zwanym najemcą. Т.е. В Умове написано, то я живу под другим адресом (Место А) и снимаю квартиру обозначенную в умове (Место В). Но прописка важна еще только 2 мес. Я могу с таким документом идти Ужонд? Вроцлав

Спасибо. 1)Т.е. если я принесу договор с начала января, в котором будет написано, то я прописана в другом месте и только после 2х месяцев перепрописываюсь, то в будущем это никак не повлияет на получение карты? 2) меня интересует город Вроцлав. 4) я знаю, то сама прописка бесплатна, но мой вопрос: как моя прописка финансово скажется на владельце?

Здравствуйте. У меня прописка до конца февраля в квартире, где я не живу(место А). С начала января у меня подписан договор на оренду квартиры (место В). В договоре написано, что я прописана в Месте А и снимаю квартиру в месте В, я на визе и пока прописка важна, не ходила в Ужонд. Как будет подходить время окончания прописки, мне нужно будет пойти и перезаписаться на ту квартиру, где сейчас живу, поскольку хозяйка не хочет меня прописывать, я с договором планирую идти сама. Если там увидят, что я прописана была в Месте А, но де-факто 2 месяца прожила в месте В, и только после 2 месяцев пришла менять прописку, то какие будут последствия? Второй вопрос: владелец квартиры живет за границей и его сестра имеет право подписывать договора от его имени, ее присутствие не понадобиться в Ужонде? Третий вопрос: произошли какие-то изменения законодательные с пропиской в 2016 году? Четвертый вопрос: должен ли владелец платить что-то после моего мельдования? Спасибо за ответы.

Спасибо. Я конено знаю, что нужно от большего отнять меньшее, но сколько потрачено метров кубических ли чего там?

Спасибо, а можете объяснить по тем показателям из первого сообщения, сколько было использовано, как это расчитать, т.к. я не понимаю. И есть же более-менее похожие тарифы у разных фирм. Может кто знает?

но меня интересует конкретно сколько плтить по тем показателям, которые я написаны в первом сообщении, а таже тарифы на эти услуги.

Вопрос все-еще актуальный, может кто-то ориентируется по счетчикам?

Здравствуйте, скажите, пожалуйста, расценки по использованию, а также: холодная вода: было в начале месяца 58.500 в конце месяца 59.573 гарячая вода: было в начале 92.602 в конце 93.468 газ: было 322.080 в конце 323.180 также расценки на свет и центральное отопление. Вроцлав Спасибо.

А может ли это сделать бухгалтер без моего участия?

Спасибо! А по поводу второго опроса кто-то что-то знает?

Здравствуйте, подсажите, пожалуйста: 1) у меня есть песель, есть умова о праце, но никто у меня не спрашивал о NIP (номер для налоговой). Бухгалтер дала мне ZUS P ZUA (zgłoszenie do ubezpieczeń: emerytalne, rentowe, chorobowe, wypadkowe) там есть мой песель, номера паспорта нет, NIP тоже нет, обязателен ли этот номер при оплате налогов? Я работаю уже месяц почти. 2) бухгалтер сделала ошибку в моем имени при оформлении ZUS P ZUA - zgłoszenie do ubezpieczeń, то нужно сделать, тобы исправить это и как много времени на это нужно? Спасибо большое и надеюсь на ответ.