Если я Вас правильно поняла, достаточно было написать просто комментарии к трудовой книжке (на польском или английском) и этого хватило?
К контрактам, которые вы предоставляли, требовали подтверждения оплаты/прохождения средств или только контракт и его перевод?